Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

период+(

  • 1 edad

    f 1) възраст; edad madura зряла възраст, edad adulta възрастта на пълно съзряване; edad crítica критическа възраст (по-специално менопаузата при жените); edad de discreción време на помъдряване; edad de pavo прен. трудната възраст на подрастващите; edad de merecer когато младежите и девойките си търсят съпрузи; edad tierna детство, юношество; edad viril период на мъжественост; de mayor edad възрастен, зрял; de cierta edad на възраст; entrar en edad навлизам в определен период на живота; mayor de edad пълнолетен; menor de edad непълнолетен; 2) период ( исторически), епоха, ера; edad antigua Античността; edad contemporànea съвремието; edad de cobre прен. период на войни; edad de hierro а) железният период; б) прен. когато на земята се появява злото; edad de bronce бронзовият период (между медния и железния); edad de oro Златният век, най-щастлив и мирен период в човешката история с изключително развитие на науките и изкуствата; edad de piedra каменният век (палеолита и неолита); edad media Средновековие; edad moderna Новото време, Модерните времена.

    Diccionario español-búlgaro > edad

  • 2 epónimo,

    a 1. adj определящ, даващ име на народ, племе, период и др.; 2. m име на народ, племе, период и др.

    Diccionario español-búlgaro > epónimo,

  • 3 glaciarismo

    m 1) ледников период; 2) изучаване на ледниците или на ледниковия период.

    Diccionario español-búlgaro > glaciarismo

  • 4 período,

    periodo m 1) период, време, епоха; 2) грам. период; 3) менструация; 4) хронол. цикъл; 5) пат. етап; 6) юр. фаза.

    Diccionario español-búlgaro > período,

  • 5 puerperio

    m 1) следродилен период; 2) деликатно здраве на родилка в този период.

    Diccionario español-búlgaro > puerperio

  • 6 acmé

    f мед. най-интензивен период на болест.

    Diccionario español-búlgaro > acmé

  • 7 amorecer

    (-zc-) 1. tr 1) заплождам (за овце); 2) пускам коч при овцете; 2. prnl влизам в период за оплождане ( за овце).

    Diccionario español-búlgaro > amorecer

  • 8 andropausia

    f физиол. процес и период от живота на мъжа между 50 и 70 годишна възраст, характерен с намаляване дейността на половите жлези.

    Diccionario español-búlgaro > andropausia

  • 9 anteguerra

    f предвоенен период.

    Diccionario español-búlgaro > anteguerra

  • 10 aprobación

    f 1) съгласие, одобрение; 2) разрешение; потвърждение; 3) разрешение за отпечатване; 4) пробен период; 5) вземане на изпит; 6) доказване.

    Diccionario español-búlgaro > aprobación

  • 11 apódosis

    f грам. втората част на условен период.

    Diccionario español-búlgaro > apódosis

  • 12 artículo

    m 1) член, параграф (на закон); 2) статия (във вестник); 3) анат. става, прешлен; 4) грам. член; 5) предмет, артикул, стока; 6) юр. спорен въпрос; hacer el artículo разг. хваля нещо; formar (hacer) uno artículo de una cosa прен. затруднявам, оспорвам (нещо); artículo de la muerte предсмъртен период.

    Diccionario español-búlgaro > artículo

  • 13 bajo,

    a 1. adj 1) нисък, дребен; долен; piso bajo, долен етаж; 2) малък на ръст; 3) наведен; 4) късен, последен (за етап, период); 5) долен (за класа); 6) прен. скромен, невзрачен; 7) прен. нисък (за цена); 8) нисък, приглушен, слаб (за тон, цвят); 9) геогр. нисък (за терен); 10) прен. вулгарен, обикновен (за стил); 11) прен. низък, подъл (в постъпките); низък, пошъл (в инстинкти); 12) муз. басов; 2. m 1) ниско или дълбоко място; 2) плитчина (в море, река); 3) pl копита; 4) бас (певец, глас); 5) долен етаж; 6) pl долна част на бельото; 7) pl крака на кон; 3. adv 1) отдолу, долу; 2) тихо; 4. prep под; lo bajo, ниската част; bajo,s fondos прен. престъпен свят; bajo, cuerda (bajo, mano) adv прен. тайно, скрито; por lo bajo, adv а) прен. прикрито; б) най-малко ( за количество).

    Diccionario español-búlgaro > bajo,

  • 14 balance

    m 1) клатене, поклащане, полюляване (лодка); 2) мор. бордово клатене, накланяне на параход настрани (при вълнение); 3) счет. баланс; balance anual икон. годишен баланс; balance consolidado икон. своден баланс; balance de capitales икон. баланс на кредитните операции; balance de contabilidad икон. счетоводен баланс; balance de demanda y oferta икон. баланс на търсенето и предлагането; balance de ingresos y gastos икон. баланс на приходите и разходите; balance del ejercicio икон. баланс за отчетен период; balance desfavorable (pasivo) икон. пасивен баланс; balance económico икон. стопански баланс; balance favorable (activo) икон. положителен (активен) баланс; balance financiero икон. финансов баланс; 4) прен. колебание, нерешителност; 5) прен. равносметка.

    Diccionario español-búlgaro > balance

  • 15 bienio

    m двугодишен период.

    Diccionario español-búlgaro > bienio

  • 16 bimesrte

    1. adj вж. bimestral; 2. m 1) период от два месеца; 2) рента или пенсия, получавана веднъж на два месеца.

    Diccionario español-búlgaro > bimesrte

  • 17 brama

    f 1) рев (на животно); 2) разгонване (при животните); 3) период на разгонване.

    Diccionario español-búlgaro > brama

  • 18 carnestolendas

    f pl карнавален период, карнавално време.

    Diccionario español-búlgaro > carnestolendas

  • 19 ciclo

    m цикъл, период.

    Diccionario español-búlgaro > ciclo

  • 20 coloniaje

    m Амер. исторически период на испански колониализъм в латиноамериканските страни.

    Diccionario español-búlgaro > coloniaje

См. также в других словарях:

  • Период — (греч. periodos «обход», «окружность») термин, введенный Аристотелем для обозначения «речи, имеющей в себе самой начало и конец и легко обнимаемой умом». Под П. следует понимать так. обр. большую синтаксическую единицу, сложное предложение или… …   Литературная энциклопедия

  • ПЕРИОД — периода, м. [греч. periodos] (книжн.). 1. Промежуток времени, в течение к–рого заканчивается какой–н. повторяющийся процесс (науч.). Синодический период обращения планеты (время, в течение к–рого планета совершает один полный оборот вокруг… …   Толковый словарь Ушакова

  • Период —     ПЕРИОД (Περιοδος обход, окружность). Этим словом в древней Греции называлась та замкнутая, кольцевая дорога, на которой происходили игры и состязания во время олимпийских празднеств. Этим термином Аристотель стал обозначать особый вид… …   Словарь литературных терминов

  • ПЕРИОД — (греч. periodos путь кругом). 1) промежуток времени между двумя важными историческими событиями. 2) в астрономии то же, что цикл; в арифметике: число цифр, повторяющихся, в том же порядке, бесчисленное множество раз. 3) особенно развитое сложное… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • период — а, м. période f. <лат. periodus<гр. periodos обход, круговращение, орбита небесного тела. 1. Промежуток времени, в который протекает та или иная часть общего процесса. БАС 1. Бывают в жизни его периоды во время которых выступает он из… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПЕРИОД — муж. срок или промежуток времени, продолжительность; время от одного события до другого. История делится на периоды, сроки. Период первозданный период осадочный, сроки образованья земной толщи. | Длительность самого события, действия, состоянья;… …   Толковый словарь Даля

  • ПЕРИОД — (1) промежуток времени, в течение которого начинается, развивается и заканчивается какой либо процесс; наименьший интервал времени, по истечении которого произвольно выбранные мгновенные значения периодической величины повторяются; (2) П. в… …   Большая политехническая энциклопедия

  • Период С — Студийный а …   Википедия

  • ПЕРИОД — срок протекания экономического процесса, действия, плана, договора, гарантии, уплаты долгов, внесения налогов, выполнения работ (гарантийный период, плановый период, период обложения, период окупаемости). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… …   Экономический словарь

  • период — См …   Словарь синонимов

  • ПЕРИОД — колебаний, наименьший промежуток времени, через который совершающая колебания система возвращается в то же состояние, в котором она находилась в начальный момент, выбранный произвольно. Период величина, обратная частоте колебаний. Понятие период… …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»