-
41 периоды в секунду
Русско-английский политехнический словарь > периоды в секунду
-
42 периоды между операциями
Automation: between functions ( вУниверсальный русско-английский словарь > периоды между операциями
-
43 периоды необщения с ребёнком как форма наказания
General subject: (форма бойкота) timeoutsУниверсальный русско-английский словарь > периоды необщения с ребёнком как форма наказания
-
44 периоды тренировок
-
45 периоды последовательные
successive periods -
46 периоды замираний
Русско-английский политехнический словарь > периоды замираний
-
47 периоды Венкебаха(— Самойлова)
кард. Wenckebach phenomenonБольшой русско-английский медицинский словарь > периоды Венкебаха(— Самойлова)
-
48 периоды Венкебаха(— Самойлова)
кард. Wenckebach phenomenonБольшой русско-английский медицинский словарь > периоды Венкебаха(— Самойлова)
-
49 периоды времени
Русско-Английский новый экономический словарь > периоды времени
-
50 различные периоды инкубации
различные периоды инкубации — varying periods of incubationРусско-английский словарь биологических терминов > различные периоды инкубации
-
51 разные периоды инкубации
разные периоды инкубации — varying periods of incubationРусско-английский словарь биологических терминов > разные периоды инкубации
-
52 в периоды между использованиями хранить в закрытых контейнерах
В периоды между использованиями хранить в закрытых контейнерах (о реактивах и т.п.) -- keep containers closed when not in useРусско-английский научно-технический словарь переводчика > в периоды между использованиями хранить в закрытых контейнерах
-
53 в ранние периоды времени
В ранние периоды времени-- Thermocouple data were collected at one-minute intervals at early times when changes were rather rapid.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ранние периоды времени
-
54 второй и последующие периоды синхронных качаний
второй и последующие периоды синхронных качаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > второй и последующие периоды синхронных качаний
-
55 обеспечение в периоды максимальных нагрузок
обеспечение в периоды максимальных нагрузок
(напр. теплом, электроэнергией)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспечение в периоды максимальных нагрузок
-
56 расходы водотока за прошлые периоды
расходы водотока за прошлые периоды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходы водотока за прошлые периоды
-
57 сезонные тарифные периоды для потребителей тепла
сезонные тарифные периоды для потребителей тепла
(осенне-зимний и весенне-летний)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сезонные тарифные периоды для потребителей тепла
-
58 тарифные периоды
тарифные периоды
(для потребителей тепла, электроэнергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарифные периоды
-
59 тарифные периоды для потребителей электроэнергии
тарифные периоды для потребителей электроэнергии
Напр. в зависимости от времени суток
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарифные периоды для потребителей электроэнергии
-
60 тарифные периоды для потребителей электроэнергии в зависимости от времени суток
тарифные периоды для потребителей электроэнергии в зависимости от времени суток
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарифные периоды для потребителей электроэнергии в зависимости от времени суток
См. также в других словарях:
ПЕРИОДЫ РАБОТЫ ПО НАЙМУ И ПЕРИОДЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — периоды, определяемые или признаваемые в качестве таковых законодательством, в соответствии с которым они были приобретены, а также любые другие периоды, признаваемые этим законодательством соответственно эквивалентными периодам работы по найму… … Российская энциклопедия по охране труда
Периоды критические п чувствительные — Периоды критические, п. чувствительные * перыяды крытычныя, п. адчувальныя * critical periods or sensitive developmental p. периоды (стадии) индивидуального развития, характеризующиеся протеканием наиболее важных биохимических, физиологических и… … Генетика. Энциклопедический словарь
ПЕРИОДЫ КРИТИЧЕСКИЕ — Периоды развития организма, характеризующиеся протеканием важных реакций и особенной чувствительностью к вредным воздействиям … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
периоды выдержки — (напр. при определённой мощности на этапе погружения турбины для прогрева оборудования) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN periods of dwell … Справочник технического переводчика
периоды максимального использования — часы максимальной загрузки системы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы часы максимальной загрузки системы EN peak usage times … Справочник технического переводчика
периоды малой загрузки — [Интент] Тематики релейная защита EN slow periods when there is not much activity … Справочник технического переводчика
периоды жизни — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ ПЕРИОДЫ ЖИЗНИ – возрастные периоды, в процессе индивидуального развития (онтогенеза) … Общая эмбриология: Терминологический словарь
Периоды строительства — отрезки времени, для которых характерны определенные виды работ и деятельности строительных организаций, обусловливающие последовательность строительства; различают: подготовительный, основной и заключительный периоды. Источник: Справочник… … Строительный словарь
Периоды перевозки пассажира — Перевозка пассажира включает в себя следующие периоды: в отношении пассажира и его каютного багажа период, в течение которого пассажир и (или) его каютный багаж находятся на борту судна, период посадки и высадки пассажира, а также период, в… … Официальная терминология
ПЕРИОДЫ ПЛАВКИ СТАЛИ — чередующиеся по времени и существу технологические операции этапов процесса приготовления жидкой стали. Различают следующие периоды плавки стали: заправка печи, завалка шихты, прогрев и плавление шихты, «кипение» металла, доводка… … Металлургический словарь
Самойлова-Венкебаха периоды — Периоды Самойлова Венкебаха (А. Ф. Самойлов, 1867 1930, сов. физиолог; К. F. Wenckebach, 1864 1940, голландский врач; син. Венкебаха периоды) повторяющиеся периоды сердечной деятельности, в течение которых происходит нарастающее с каждым… … Википедия