-
1 периоды
м. мн. ч.- периоды Венкебаха— Самойлова
- периоды Венкебаха -
2 периоды
Sports: (тренировки) periods -
3 периоды
-
4 периоды,
alternate periods of... mi-
последовательно чередующиеся... минутные (испытания) — nutes
проводить 30-часовые испытания последовательно чередующимися 5-минутными п. на взлетном режиме — conduct а 30-hour run consisting of alternate periods of 5 minutes at rated takeoff power with takeoff speedРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > периоды,
-
5 периоды инкубации разные
периоды инкубации разные — varying periods of incubationРусско-английский словарь биологических терминов > периоды инкубации разные
-
6 периоды палеонтологической летописи
Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > периоды палеонтологической летописи
-
7 периоды выдержки
периоды выдержки
(напр. при определённой мощности на этапе погружения турбины для прогрева оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периоды выдержки
-
8 периоды максимального использования
периоды максимального использования
часы максимальной загрузки системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периоды максимального использования
-
9 периоды малой загрузки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периоды малой загрузки
-
10 периоды (тренировки)
Sports: periodsУниверсальный русско-английский словарь > периоды (тренировки)
-
11 периоды Венкебаха
Cardiology: Wenckebach phenomenon -
12 периоды Венкебаха-Самойлова
Cardiology: Wenckebach phenomenonУниверсальный русско-английский словарь > периоды Венкебаха-Самойлова
-
13 периоды в секунду
Railway term: cycles, cycles per second -
14 периоды вахтенной службы
Naval: watch keeping periodsУниверсальный русско-английский словарь > периоды вахтенной службы
-
15 периоды времени
Atomic energy: blocks of time -
16 периоды замираний
Makarov: fading periods -
17 периоды замирания
Engineering: fading period -
18 периоды затишья
1) Law: periods of tranquillity2) Makarov: off-peak periods -
19 периоды затишья в работе
Architecture: slow timesУниверсальный русско-английский словарь > периоды затишья в работе
-
20 периоды кратковременного сна
1) Aviation medicine: sleep seizures (внезапно наступающие) (длящиеся несколько секунд)2) Makarov: sleep seizures (длящиеся несколько секунд)Универсальный русско-английский словарь > периоды кратковременного сна
См. также в других словарях:
ПЕРИОДЫ РАБОТЫ ПО НАЙМУ И ПЕРИОДЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — периоды, определяемые или признаваемые в качестве таковых законодательством, в соответствии с которым они были приобретены, а также любые другие периоды, признаваемые этим законодательством соответственно эквивалентными периодам работы по найму… … Российская энциклопедия по охране труда
Периоды критические п чувствительные — Периоды критические, п. чувствительные * перыяды крытычныя, п. адчувальныя * critical periods or sensitive developmental p. периоды (стадии) индивидуального развития, характеризующиеся протеканием наиболее важных биохимических, физиологических и… … Генетика. Энциклопедический словарь
ПЕРИОДЫ КРИТИЧЕСКИЕ — Периоды развития организма, характеризующиеся протеканием важных реакций и особенной чувствительностью к вредным воздействиям … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
периоды выдержки — (напр. при определённой мощности на этапе погружения турбины для прогрева оборудования) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN periods of dwell … Справочник технического переводчика
периоды максимального использования — часы максимальной загрузки системы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы часы максимальной загрузки системы EN peak usage times … Справочник технического переводчика
периоды малой загрузки — [Интент] Тематики релейная защита EN slow periods when there is not much activity … Справочник технического переводчика
периоды жизни — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ ПЕРИОДЫ ЖИЗНИ – возрастные периоды, в процессе индивидуального развития (онтогенеза) … Общая эмбриология: Терминологический словарь
Периоды строительства — отрезки времени, для которых характерны определенные виды работ и деятельности строительных организаций, обусловливающие последовательность строительства; различают: подготовительный, основной и заключительный периоды. Источник: Справочник… … Строительный словарь
Периоды перевозки пассажира — Перевозка пассажира включает в себя следующие периоды: в отношении пассажира и его каютного багажа период, в течение которого пассажир и (или) его каютный багаж находятся на борту судна, период посадки и высадки пассажира, а также период, в… … Официальная терминология
ПЕРИОДЫ ПЛАВКИ СТАЛИ — чередующиеся по времени и существу технологические операции этапов процесса приготовления жидкой стали. Различают следующие периоды плавки стали: заправка печи, завалка шихты, прогрев и плавление шихты, «кипение» металла, доводка… … Металлургический словарь
Самойлова-Венкебаха периоды — Периоды Самойлова Венкебаха (А. Ф. Самойлов, 1867 1930, сов. физиолог; К. F. Wenckebach, 1864 1940, голландский врач; син. Венкебаха периоды) повторяющиеся периоды сердечной деятельности, в течение которых происходит нарастающее с каждым… … Википедия