-
41 critical periods
Стадии чувствительные, периоды ч., п. критические — отграниченные периоды индивидуального развития (см. Онтогенез), для которых характерна специфическая чувствительность к воздействию внешних и внутреннихфакторов или во время которых проявляется мутагенная активность химических соединений, не эффективных для этих же объектов на др. стадиях развития (см. Периоды критические). С. ч. характеризуются повышенной вероятностью появления различных аномалий развития: у насекомых — это все этапы смены фаз развития (вылупление личинки из яйца, превращение личинки в куколку, выход имаго из куколки); у позвоночных — гаструляция; в культуре клеток — периоды развития культуры или этапы клеточного цикла, на которых клетки наиболее чувствительны к факторам внешней среды.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > critical periods
-
42 sensitive developmental periods
Стадии чувствительные, периоды ч., п. критические — отграниченные периоды индивидуального развития (см. Онтогенез), для которых характерна специфическая чувствительность к воздействию внешних и внутреннихфакторов или во время которых проявляется мутагенная активность химических соединений, не эффективных для этих же объектов на др. стадиях развития (см. Периоды критические). С. ч. характеризуются повышенной вероятностью появления различных аномалий развития: у насекомых — это все этапы смены фаз развития (вылупление личинки из яйца, превращение личинки в куколку, выход имаго из куколки); у позвоночных — гаструляция; в культуре клеток — периоды развития культуры или этапы клеточного цикла, на которых клетки наиболее чувствительны к факторам внешней среды.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > sensitive developmental periods
-
43 sensitive periods
Стадии чувствительные, периоды ч., п. критические — отграниченные периоды индивидуального развития (см. Онтогенез), для которых характерна специфическая чувствительность к воздействию внешних и внутреннихфакторов или во время которых проявляется мутагенная активность химических соединений, не эффективных для этих же объектов на др. стадиях развития (см. Периоды критические). С. ч. характеризуются повышенной вероятностью появления различных аномалий развития: у насекомых — это все этапы смены фаз развития (вылупление личинки из яйца, превращение личинки в куколку, выход имаго из куколки); у позвоночных — гаструляция; в культуре клеток — периоды развития культуры или этапы клеточного цикла, на которых клетки наиболее чувствительны к факторам внешней среды.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > sensitive periods
-
44 sensitive stages
Стадии чувствительные, периоды ч., п. критические — отграниченные периоды индивидуального развития (см. Онтогенез), для которых характерна специфическая чувствительность к воздействию внешних и внутреннихфакторов или во время которых проявляется мутагенная активность химических соединений, не эффективных для этих же объектов на др. стадиях развития (см. Периоды критические). С. ч. характеризуются повышенной вероятностью появления различных аномалий развития: у насекомых — это все этапы смены фаз развития (вылупление личинки из яйца, превращение личинки в куколку, выход имаго из куколки); у позвоночных — гаструляция; в культуре клеток — периоды развития культуры или этапы клеточного цикла, на которых клетки наиболее чувствительны к факторам внешней среды.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > sensitive stages
-
45 profit sharing Keogh plan
страх., эк. тр., амер. план Киу с участием в прибыли* (пенсионный план с отсрочкой уплаты налогов для самозанятых людей и сотрудников мелких предприятий, где работодатель может ежегодно определять, какую долю прибыли перечислить на пенсионный счет данного работника; законодательно установлена только максимальная сумма взноса на счет каждого работника, а минимум определяется на усмотрение работодателя; такая схема позволяет увеличивать взносы в периоды повышенной прибыльности бизнеса и экономить в менее успешные периоды)See:
* * *
план Кеога с участием в прибыли: пенсионный план с отсрочкой уплаты налогов для самозанятых людей и сотрудников мелких предприятий, в котором ежегодные взносы могут изменяться по желанию участника, но не превышать 15% чистого дохода минус взнос (США); такая схема позволяет увеличивать взносы в периоды повышенной прибыльности бизнеса; см. Keogh plan.Англо-русский экономический словарь > profit sharing Keogh plan
-
46 tax loss carryforward
гос. фин., учет перенос налогового убытка на будущие периоды* (перенос убытка текущего периода на прибыль нескольких будущих периодов для уменьшения налоговых обязательств по уплате налога на прибыль за будущие периоды и равномерного распределения величины прибыли и налогового бремени между периодами)Syn:See:* * *Налоговый убыток, перенесенный на будущие периоды. . Словарь экономических терминов . -
47 between functions
1) Общая лексика: (в автом. периоды) между операциями2) Автоматика: (в периоды) между операциями3) Макаров: в периоды между операциями, между операциями -
48 sleep seizures
1) Авиационная медицина: (внезапно наступающие) периоды кратковременного сна (длящиеся несколько секунд)2) Макаров: внезапно наступающие периоды кратковременного сна (длящиеся несколько секунд), периоды кратковременного сна (длящиеся несколько секунд) -
49 time between overhaul
1) Общая лексика: периоды между обслуживанием, периоды между обслуживанием или ремонтом, периоды между ремонтом, сроки обслуживания, межремонтный ресурс (АД)2) Военный термин: время между проведением капитального ремонта -
50 S2
3.12 кратковременный номинальный режим работы (S2): Режим, при котором периоды неизменной номинальной нагрузки чередуются с периодами отключения. При этом периоды нагрузки не настолько длительны, чтобы превышения температуры всех частей электрической машины, аппарата или прибора, при практически неизменной температуре окружающей среды, могли достигать практически установившихся значений, а периоды отключения достаточно длительны для охлаждения всех частей до практически холодного состояния.
Источник: ГОСТ Р 52230-2004: Электрооборудование автотракторное. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > S2
-
51 allocation
сущ.1)а) общ. размещение, распределение (напр., рабочей силы); разверстка; аллокацияб) фин. ассигнование; отчисление, выделение (денежных) средств ( на определенные цели)Syn:в) фин. распределение ценных бумаг (в полном или частичном объеме заявок среди членов гарантийного синдиката или при публичной подписке на новые бумаги)See:г) СМИ выделение канала (выделение коммерческой организации государственным органом частоты для радио- или телевизионных передач), распределение частот ( между радиовещательными станциями)д) марк. выделение объема товаров* ( выделение определенного объема товаров для данного рынка)е) учет отнесение [распределение\] затрат (по центрам или объектам затрат тех издержек, которые могут быть непосредственно отнесены к конкретному объекту или центру затрат)Syn:See:ж) учет отнесение, распределение (одной суммы на разные периоды, напр., списание стоимости актива в виде амортизации, отнесение доходов будущих периодов на периоды фактической реализации продукции или оказания услуг)2)а) общ. доля, часть (чего-л., выделенная кому-л.)б) гос. фин. ассигнования (денежные средства, выделенные на целевые расходы)Syn:
* * *
назначение, ассигнование, размещение, распределение: 1) распределение ценных бумаг в полном или частичном объеме заявок среди членов гарантийного синдиката или при публичной подписке на новые бумаги; см. underwriting; 2) передача фьючерского контракта биржевым брокером или дилером третьему лицу; 3) выделение коммерческой организации государственным органом частоты для радио- или телевизионных передач; 4) выделение определенного объема товаров для данного рынка.* * *Распределение, списание, отнесение. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
52 anticipated bonus rate
сокр. ABR страх., брит. ожидаемая ставка бонуса* (предполагаемая ставка бонуса, который по итогам года может быть начислен владельцу аннуитетного контракта с участием в прибылях; используется для определения величины первоначальных выплат по аннуитету; если фактическая величина бонуса окажется выше ожидаемой, то в последующие периоды размер аннуитетных выплат возрастет, если бонус окажется ниже ожидаемого, аннуитетные выплаты будут сокращены; как правило, покупатель может выбрать ожидаемую ставку бонуса из интервала, установленного продавцом аннуитета: чем выше выбранная ставка, тем больше первоначальный аннуитетный доход, но и тем выше риск уменьшения аннуитетного дохода в последующие периоды)See:Англо-русский экономический словарь > anticipated bonus rate
-
53 carry forward
1) гос. фин., учет переносить [относить\] на будущие периоды* (переносить убытки, расходы и т. д. текущего периода на будущие периоды (напр., зачитывать убытки текущего периода в счет прибылей будущих периодов для целей налогообложения))Ant:See:2)а) учет = bring forward 3) б),See:б) учет переносить (в другую графу, бухгалтерскую книгу, на другой счет)This debt has been carried forward from year to year; when will it be paid? — В отчетности этот долг переносится из года в год, когда же он будет погашен?
Syn:See:3) общ. делать успехи, приносить успех, продвигать(ся)The politician's successful speech carried him forward. — Пламенная речь политика принесла ему успех.
* * *1) /vt, phrase with insertion/ переносить... на будущий период; 2) /in passive/ перенесенный... на будущий период; 3) /in passive/ продвинутый -
54 carryback
сущ.гос. фин., учет перенос [отнесение\] на прошедшие периоды* (перенос убытков, расходов и т. д. текущего периода на прошлые периоды)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
55 carryforward
сущ.гос. фин., учет перенос [отнесение\] на будущие периоды* (перенос убытков, расходов и т. д. текущего периода на будущие периоды)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
56 countercyclical policy
эк. антициклическая политика (действия государства, направленные на ослабление роста экономики в периоды бума и усиление роста в периоды спада; осуществляются инструментами фискальной и денежно-кредитной политики)See:Англо-русский экономический словарь > countercyclical policy
-
57 flexible mortgage
фин., банк. гибкая ипотека* (ипотечный кредит, при котором заемщик может менять величину регулярных платежей, т. е. заемщик в отдельные периоды может выплачивать дополнительные суммы в счет погашения ипотеки (напр., при получении дохода сверх ожидавшегося), а в отдельные периоды выплачивать пониженную сумму или даже пропускать отдельные платежи; при этом штрафы за просрочку платежа или раннее погашение не начисляются; проценты по таким ипотекам обычно начисляются ежедневно или ежемесячно)See: -
58 GDP-indexed bond
межд. эк., фин. облигация, индексируемая по ВВП [валовому внутреннему продукту\]* (государственная облигация, величина процентных выплат по которой привязана к темпу роста валового внутреннего продукта страны-эмитента: в периоды, когда темп роста ВВП выше среднего, по облигации выплачивается повышенный процент, в периоды, когда темп роста ВВП ниже среднего — пониженный)See: -
59 gearing adjustment
учет, брит. корректировка доли собственного капитала (в учете по текущей стоимости: поправка, сокращающая нагрузку на собственников компании по поддержке ее капитала (увеличению амортизационных отчислений, дооценки стоимости запасов и оборотного капитала и др.) в периоды инфляции; возможность такой корректировки обусловлена тем, что фиксированные проценты по кредитам обеспечивают в периоды инфляции дополнительную прибыль компании)See:* * * -
60 independent broker
а) бирж., амер. (член Нью-Йоркской фондовой биржи, который выполняет приказы других членов непосредственно в торговом зале в периоды наибольшей активности)Syn:See:б) бирж. (аккредитованное на бирже лицо, имеющее право вести предпринимательскую деятельность без образования юридического лица)
* * *
независимый брокер (США): член Нью-Йоркской фондовой биржи, который выполняет приказы других членов непосредственно в торговом зале в периоды наибольшей активности, когда многие брокеры не успевают выполнять поручения клиентов; = two-dollar broker; см. give up.* * *
См. также в других словарях:
ПЕРИОДЫ РАБОТЫ ПО НАЙМУ И ПЕРИОДЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — периоды, определяемые или признаваемые в качестве таковых законодательством, в соответствии с которым они были приобретены, а также любые другие периоды, признаваемые этим законодательством соответственно эквивалентными периодам работы по найму… … Российская энциклопедия по охране труда
Периоды критические п чувствительные — Периоды критические, п. чувствительные * перыяды крытычныя, п. адчувальныя * critical periods or sensitive developmental p. периоды (стадии) индивидуального развития, характеризующиеся протеканием наиболее важных биохимических, физиологических и… … Генетика. Энциклопедический словарь
ПЕРИОДЫ КРИТИЧЕСКИЕ — Периоды развития организма, характеризующиеся протеканием важных реакций и особенной чувствительностью к вредным воздействиям … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
периоды выдержки — (напр. при определённой мощности на этапе погружения турбины для прогрева оборудования) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN periods of dwell … Справочник технического переводчика
периоды максимального использования — часы максимальной загрузки системы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы часы максимальной загрузки системы EN peak usage times … Справочник технического переводчика
периоды малой загрузки — [Интент] Тематики релейная защита EN slow periods when there is not much activity … Справочник технического переводчика
периоды жизни — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ ПЕРИОДЫ ЖИЗНИ – возрастные периоды, в процессе индивидуального развития (онтогенеза) … Общая эмбриология: Терминологический словарь
Периоды строительства — отрезки времени, для которых характерны определенные виды работ и деятельности строительных организаций, обусловливающие последовательность строительства; различают: подготовительный, основной и заключительный периоды. Источник: Справочник… … Строительный словарь
Периоды перевозки пассажира — Перевозка пассажира включает в себя следующие периоды: в отношении пассажира и его каютного багажа период, в течение которого пассажир и (или) его каютный багаж находятся на борту судна, период посадки и высадки пассажира, а также период, в… … Официальная терминология
ПЕРИОДЫ ПЛАВКИ СТАЛИ — чередующиеся по времени и существу технологические операции этапов процесса приготовления жидкой стали. Различают следующие периоды плавки стали: заправка печи, завалка шихты, прогрев и плавление шихты, «кипение» металла, доводка… … Металлургический словарь
Самойлова-Венкебаха периоды — Периоды Самойлова Венкебаха (А. Ф. Самойлов, 1867 1930, сов. физиолог; К. F. Wenckebach, 1864 1940, голландский врач; син. Венкебаха периоды) повторяющиеся периоды сердечной деятельности, в течение которых происходит нарастающее с каждым… … Википедия