-
121 batch feeder
питатель периодического действия
(напр. угля на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > batch feeder
-
122 batch receiver
приёмник периодического действия
(напр. сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > batch receiver
-
123 batch reactor
реактор периодического действия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > batch reactor
-
124 blend mixing equipment
смесеприготовительное оборудование
Устройство для механизированного изготовления формовочных и стержневых смесей смешиванием кварцевых песков и добавок (формовочной глины, молотого угля, воды, связующих и др.). Для перемешивания формовочных и стержневых смесей применяют нормальные смешивающие бегуны (НСБ) периодического действия, сдвоенные бегуны («восьмерка»), маятниковые (МС), лопаточные (ЛС) или бикатковые (вихревые) шнековые смесители. В России наиболее распространены в литейном производстве для изготовления формовочной и стержневой смесей НСБ периодического действия производительностью 6 и 15 т/ч, для изготовления формовочных смесей — МС производительностью 34 и 47,5 т/ч; для изготовления сыпучих самотвердеющих смесей — ЛС производительностью 3,2 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blend mixing equipment
-
125 blend preparation equipment
смесеприготовительное оборудование
Устройство для механизированного изготовления формовочных и стержневых смесей смешиванием кварцевых песков и добавок (формовочной глины, молотого угля, воды, связующих и др.). Для перемешивания формовочных и стержневых смесей применяют нормальные смешивающие бегуны (НСБ) периодического действия, сдвоенные бегуны («восьмерка»), маятниковые (МС), лопаточные (ЛС) или бикатковые (вихревые) шнековые смесители. В России наиболее распространены в литейном производстве для изготовления формовочной и стержневой смесей НСБ периодического действия производительностью 6 и 15 т/ч, для изготовления формовочных смесей — МС производительностью 34 и 47,5 т/ч; для изготовления сыпучих самотвердеющих смесей — ЛС производительностью 3,2 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blend preparation equipment
-
126 harge mixing equipment
смесеприготовительное оборудование
Устройство для механизированного изготовления формовочных и стержневых смесей смешиванием кварцевых песков и добавок (формовочной глины, молотого угля, воды, связующих и др.). Для перемешивания формовочных и стержневых смесей применяют нормальные смешивающие бегуны (НСБ) периодического действия, сдвоенные бегуны («восьмерка»), маятниковые (МС), лопаточные (ЛС) или бикатковые (вихревые) шнековые смесители. В России наиболее распространены в литейном производстве для изготовления формовочной и стержневой смесей НСБ периодического действия производительностью 6 и 15 т/ч, для изготовления формовочных смесей — МС производительностью 34 и 47,5 т/ч; для изготовления сыпучих самотвердеющих смесей — ЛС производительностью 3,2 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > harge mixing equipment
-
127 harge preparation equipment
смесеприготовительное оборудование
Устройство для механизированного изготовления формовочных и стержневых смесей смешиванием кварцевых песков и добавок (формовочной глины, молотого угля, воды, связующих и др.). Для перемешивания формовочных и стержневых смесей применяют нормальные смешивающие бегуны (НСБ) периодического действия, сдвоенные бегуны («восьмерка»), маятниковые (МС), лопаточные (ЛС) или бикатковые (вихревые) шнековые смесители. В России наиболее распространены в литейном производстве для изготовления формовочной и стержневой смесей НСБ периодического действия производительностью 6 и 15 т/ч, для изготовления формовочных смесей — МС производительностью 34 и 47,5 т/ч; для изготовления сыпучих самотвердеющих смесей — ЛС производительностью 3,2 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > harge preparation equipment
-
128 batch blender
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > batch blender
См. также в других словарях:
периодического действия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN batch … Справочник технического переводчика
мешалка периодического действия — смеситель периодического действия порционная мешалка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы смеситель периодического действияпорционная мешалка EN batch… … Справочник технического переводчика
тяговый электропривод колесной машины периодического действия — электропривод периодического действия Тяговый электропривод колесной машины, предназначеный для периодической работы в части или во всем диапазоне изменения ее скорости. [ГОСТ 17513 72] Тематики тяговый электропривод колесных машин Синонимы… … Справочник технического переводчика
печь периодического действия — [batch furnace] печь, температурный режим которой изменяется во время периодического (циклического) технологического процесса. В общем случае цикл технологического процесса имеет следующие периоды: загрузка нагреваемого материала, нагрев с… … Энциклопедический словарь по металлургии
барабанная электропечь периодического действия — Электропечь периодического действия, в которой загрузка помещается в барабан, вращающийся внутри неподвижной камеры. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование DE elektrischer Trommelofen für periodischen Betrieb … Справочник технического переводчика
Барабанная электропечь периодического действия — 37. Барабанная электропечь периодического действия D. Elektrischer Trommelofen fur periodischen Betrieb Электропечь периодического действия, в которой загрузка помещается в барабан, вращающийся внутри неподвижной камеры Источник: ГОСТ 16382 87:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тяговый электропривод колесной машины периодического действия — 3. Тяговый электропривод колесной машины периодического действия Электропривод периодического действия Тяговый электропривод колесной машины, предназначенный для периодической работы в части или во всем диапазоне изменения ее скорости Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕЧЬ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ — [batch furnace] печь, температурный режим которой изменяется во время периодического (циклического) технологического процесса. В общем случае цикл технологического процесса имеет следующие периоды: загрузка нагреваемого материала, нагрев с… … Металлургический словарь
Печь периодического действия — Batch furnace Печь периодического действия. Печь используемая для нагрева порций металла. Эти печи необходимы для нагрева крупных слитков или тяжелых поковок и предпочтительны для многокомпонентных сплавов, требующих длительных циклов нагрева.… … Словарь металлургических терминов
абсорбер периодического действия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN batch absorber … Справочник технического переводчика
дробеметная камера периодического действия — Дробеметная камера, у которой загрузка, обработка и выгрузка осуществляются порциями. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки отливок DE periodisch arbeitende Schleuderrad Putzkammer … Справочник технического переводчика