-
21 периодическая посылка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > периодическая посылка
-
22 периодическая проверка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > периодическая проверка
-
23 периодическая прокатка
периодическая прокатка ж. Walzen n periodischer ProfileБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > периодическая прокатка
-
24 периодическая работа
периодическая работа ж. aussetzender Betrieb m; intermittierender Betrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > периодическая работа
-
25 периодическая сатурация
периодическая сатурация ж. Einzelpfannensaturation f; Einzelsaturation f; periodische Saturation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > периодическая сатурация
-
26 периодическая смазка
периодическая смазка ж. Füllschmierung f; Intervallschmierung f; Zeitschmierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > периодическая смазка
-
27 периодическая структура
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > периодическая структура
-
28 периодическая таблица
периодическая таблица ж. Tabelle f des Periodensystems; Tabelle f des Periodensystems der Elemente; Tafel f des Periodensystems; Tafel f des Periodensystems der ElementeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > периодическая таблица
-
29 периодическая функция
периодическая функция ж. мат. periodische Funktion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > периодическая функция
-
30 периодическая дробь
repeater имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > периодическая дробь
-
31 периодическая проверка
периодическая проверка
Плановая проверка всего электрооборудования, систем и электроустановок.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.9 периодическая проверка (periodic inspection): Плановая проверка всего электрооборудования, систем и электроустановок.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-17-2010: Взрывоопасные среды. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок оригинал документа
3.2 периодическая проверка (periodic examination): Действия по периодическому исполнению углубленной проверки СИЗ либо иного оборудования на предмет наличия дефектов, например повреждений или износа.
3.6.5 периодическая проверка (periodic inspection): Плановая проверка всего электрооборудования, систем и электроустановок.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-17-2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок во взрывоопасных средах (кроме подземных выработок) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периодическая проверка
-
32 периодическая поверка средств измерений
периодическая поверка средств измерений
периодическая поверка
поверка
Поверка средств измерений, находящихся в эксплуатации или на хранении, выполняемая через установленные межповерочные интервалы времени.
Примечание. Межповерочные интервалы для периодической поверки устанавливаются нормативными документами по поверке в зависимости от стабильности того или иного средства измерений и могут устанавливаться от нескольких месяцев до нескольких лет.
[РМГ 29-99]
Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > периодическая поверка средств измерений
-
33 периодическая операция
периодическая операция
периодическая загрузка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периодическая операция
-
34 периодическая поверка средств измерений
периодическая поверка средств измерений
периодическая поверка
поверка
Поверка средств измерений, находящихся в эксплуатации или на хранении, выполняемая через установленные межповерочные интервалы времени.
Примечание. Межповерочные интервалы для периодической поверки устанавливаются нормативными документами по поверке в зависимости от стабильности того или иного средства измерений и могут устанавливаться от нескольких месяцев до нескольких лет.
[РМГ 29-99]
Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периодическая поверка средств измерений
-
35 периодическая поверка средств измерений
периодическая поверка средств измерений
периодическая поверка
поверка
Поверка средств измерений, находящихся в эксплуатации или на хранении, выполняемая через установленные межповерочные интервалы времени.
Примечание. Межповерочные интервалы для периодической поверки устанавливаются нормативными документами по поверке в зависимости от стабильности того или иного средства измерений и могут устанавливаться от нескольких месяцев до нескольких лет.
[РМГ 29-99]
Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > периодическая поверка средств измерений
-
36 периодическая последовательность импульсов
периодическая последовательность импульсов
-
[Интент]
Параллельные тексты EN-RU
Repetitive cycle consisting of two, independently adjustable timing periods Ta and Tr.
[Schneider Electric]Периодическая последовательность импульсов с независимо настраиваемыми длительностью импульса Ta и длительностью паузы Tr.
[Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периодическая последовательность импульсов
-
37 периодическая задача
General subject: periodic task (в теории планирования в реальном времени периодическая задача характеризуется периодом Т (частота запуска) и временем выполнения t (время процессора, необходимое для завершения одного запуска). Т.е. это задача, кот)Универсальный русско-английский словарь > периодическая задача
-
38 периодическая десятичная дробь
1. recurring decimal2. circulating decimal3. periodic decimalРусско-английский большой базовый словарь > периодическая десятичная дробь
-
39 периодическая продувка
продувка ж, периодическая кратковременная продувка (2) котла, осуществляемая через относительно больши/ е промежутки времениAbschlämmung f, stoßweiseРусско-немецкий словарь по энергетике > периодическая продувка
-
40 периодическая актуализация базы данных
периодическая актуализация базы данных
периодическое обновление базы данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периодическая актуализация базы данных
См. также в других словарях:
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ — 1.3.2. ПЕРИОДИЧЕСКАЯ с обслуживанием ГРС в одну смену одним оператором, периодически посещающем ГРС для выполнения необходимых работ согласно утвержденному графику. При периодическом обслуживании ГРС должны соответствовать следующим требованиям:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Периодическая система химических элементов — Периодическая система химических элементов. Периодическая система хим. эл тов ПЕРИОДИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ, естественная классификация химических элементов, являющаяся табличным выражением периодического закона. Современная… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Периодическая система (значения) — Периодическая система: Периодическая система химических элементов. «Периодическая система» книга итальянского писателя Примо Леви. См. также Периодическая система элементов HTML5 Периодическая система элементов Google API … Википедия
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ДРОБЬ — бесконечная десятичная дробь, в которой, начиная с некоторого места, периодически повторяется определенная группа цифр (период), напр. 0,373737... чисто периодическая дробь или 0,253737... смешанная периодическая дробь … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ПЕЧАТЬ — газеты, журналы, периодические сборники и бюллетени, т. е. издания, выпускаемые в определенные промежутки времени ПЕРИОДИЧЕСКАЯ система ЭЛЕМЕНТОВ МЕНДЕЛЕЕВА естественная система химических элементов, разработанная Д. И. Менделеевым на основе… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ЭЛЕМЕНТОВ — ПЕРИОДИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ЭЛЕМЕНТОВ, периодический закон. Уже с давних пор были делаемы попытки установить зависимость свойств элементов от их атомного веса: Деберейнер (Dobereiner, 1817) указал на триад ы подобных элементов, между атомными весами к… … Большая медицинская энциклопедия
периодическая операция — периодическая загрузка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы периодическая загрузка EN batch operation … Справочник технического переводчика
периодическая поверка средств измерений — периодическая поверка поверка Поверка средств измерений, находящихся в эксплуатации или на хранении, выполняемая через установленные межповерочные интервалы времени. Примечание. Межповерочные интервалы для периодической поверки устанавливаются… … Справочник технического переводчика
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ — функция, значения которой не изменяются при прибавлении к аргументу некоторого (отличного от нуля) числа, т. н. периода функции. Напр., sin х периодическая функция с периодом 2?, ибо sin (х + 2?) = sin x при любых х. Широко применяются в… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА — ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА, систематизация химических ЭЛЕМЕНТОВ в порядке возрастания их АТОМНЫХ НОМЕРОВ в соответствии с ПЕРИОДИЧЕСКИМ ЗАКОНОМ МЕНДЕЛЕЕВА, сформулированным МЕНДЕЛЕЕВЫМ в 1869 г., и позднее скорректированным Генри Мозли. В современном… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ЭЛЕМЕНТОВ МЕНДЕЛЕЕВА — ПЕРИОДИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ЭЛЕМЕНТОВ МЕНДЕЛЕЕВА, естественная система химических элементов, разработанная Д. И. Менделеевым на основе открытого им (1869) периодического закона. Современная формулировка этого закона звучит так: свойства элементов… … Энциклопедический словарь