Перевод: с финского на русский

с русского на финский

период общности

  • 1 yhteisaika

    suomalais-ugrilainen yhteisaika угро-Финский период общности

    yhteisaika период общности

    период общности Suomalais-ugrilainen ~ Угро-Финский период общности ~ общее время, совокупное время, итоговое время

    Финско-русский словарь > yhteisaika

  • 2 yhteisaika

    Suomi-venäjä sanakirja > yhteisaika

  • 3 aikajakso


    yks.nom. aikajakso; yks.gen. aikajakson; yks.part. aikajaksoa; yks.ill. aikajaksoon; mon.gen. aikajaksojen; mon.part. aikajaksoja; mon.ill. aikajaksoihinaikajakso период времени, отрезок времени

    период времени, отрезок времени

    Финско-русский словарь > aikajakso

  • 4 aikakausi


    yks.nom. aikakausi; yks.gen. aikakauden; yks.part. aikakautta; yks.ill. aikakauteen; mon.gen. aikakausien aikakautten; mon.part. aikakausia; mon.ill. aikakausiinaikakausi период, эпоха

    период, эпоха

    Финско-русский словарь > aikakausi

  • 5 ajanjakso


    yks.nom. ajanjakso; yks.gen. ajanjakson; yks.part. ajanjaksoa; yks.ill. ajanjaksoon; mon.gen. ajanjaksojen; mon.part. ajanjaksoja; mon.ill. ajanjaksoihinajanjakso период, отрезок времени, эпоха

    период, отрезок времени, эпоха, эра

    Финско-русский словарь > ajanjakso

  • 6 alennuskausi


    alennuskausi период упадка

    период упадка, период застоя, застой, застойный период, кризис, кризисный период, период кризиса

    Финско-русский словарь > alennuskausi

  • 7 alle

    alle менее чем (за какой-л. период) alle под (что-л.) alle под, подо, ниже, внизу, снизу, вниз

    alle nimellisarvon ниже номинала

    alle sovitun hinnan ниже условленной цены

    asia hautautui vihreän veran alle дело застряло под зеленым сукном

    jäädä auton alle попасть под машину

    pistää nimensä alle поставить свою подпись внизу

    под, подо, ниже, внизу, снизу, вниз jäädä auton ~ попасть под машину asia hautautui vihreän veran ~ дело застряло под зеленым сукном ~ sovitun hinnan ниже условленной цены pistää nimensä ~ поставить свою подпись внизу

    Финско-русский словарь > alle

  • 8 depressiokausi


    yks.nom. depressiokausi; yks.gen. depressiokauden; yks.part. depressiokautta; yks.ill. depressiokauteen; mon.gen. depressiokausien depressiokautten; mon.part. depressiokausia; mon.ill. depressiokausiindepressiokausi (lääk,tal) период депрессии (мед., экон.)

    Финско-русский словарь > depressiokausi

  • 9 depressiokausi (lääk., tal.)


    период депрессии (мед., экон.)

    Финско-русский словарь > depressiokausi (lääk., tal.)

  • 10 devoni (geol.)


    девон (геол.) ~kausi девонский период

    Финско-русский словарь > devoni (geol.)

  • 11 devonikausi


    yks.nom. devonikausi; yks.gen. devonikauden; yks.part. devonikautta; yks.ill. devonikauteen; mon.gen. devonikausien devonikautten; mon.part. devonikausia; mon.ill. devonikausiindevonikausi девонский период

    Финско-русский словарь > devonikausi

  • 12 ehtymisikä


    ehtymisikä (fysiol, lääk) климактериальный период, климакс (физиол., мед.)

    Финско-русский словарь > ehtymisikä

  • 13 ehtymisikä (fysiol., lääk.)


    климактериальный период, климакс (физиол., мед.)

    Финско-русский словарь > ehtymisikä (fysiol., lääk.)

  • 14 elpymiskausi


    elpymiskausi период возрождения

    период возрождения

    Финско-русский словарь > elpymiskausi

  • 15 erä

    yks.nom. erä; yks.gen. erän; yks.part. erää; yks.ill. erään; mon.gen. erien eräin; mon.part. eriä; mon.ill. eriinerä группа erä добыча охотника erä загрузка erä партия erä партия erä платеж erä порция, количество erä поставка erä статья erä (urh esim. jalkapallossa) тайм (спорт.) (в футболе) erä (urh esim. jääkiekossa) период (спорт.) (напр.: в хоккее) erä (urh esim. nyrkkeilyssä) раунд (спорт.) (напр.: в боксе) erä (urh esim. tenniksessä) сет (спорт.) (в теннисе) erä (urh) забег (спорт.) erä (urh) заезд (спорт.) erä (urh) заплыв (спорт.) erä (urh) тур (спорт.)

    добыча охотника lähteä ~n ajoon пойти на охоту ~ часть, доля ~ порция ~ партия ~ количество ~ сумма ~ период, срок ~ тур ~ раз tällä ~llä на этот раз ~ (urh.) тур (спорт.) ~ (urh.) раунд (спорт.) (напр.: в боксе) ~ (urh.) период (спорт.) (напр.: в хоккее) ~ (urh.) сет (спорт.) (в теннисе) ~ (urh.) тайм (спорт.) (в футболе) ~ (urh.) забег (спорт.) ~ (urh.) заплыв (спорт.) ~ (urh.) заезд (спорт.)

    Финско-русский словарь > erä

  • 16 graviditeetti

    yks.nom. graviditeetti; yks.gen. graviditeetin; yks.part. graviditeettia; yks.ill. graviditeettiin; mon.gen. graviditeettien; mon.part. graviditeetteja; mon.ill. graviditeetteihingraviditeetti, raskaudentila, raskaus( lääk) беременность (мед.)

    graviditeetti, raskaudentila, raskaus (lääk) беременность (мед.) raskaudentila: raskaudentila беременность, состояние беременности, положение, быть в положении

    graviditeetti, raskaudentila, raskaus (lääk) беременность (мед.) odotusaika: odotusaika, raskaudenaika (lääk), raskaus период беременности raskaus: raskaus тяжеловесность raskaus тяжесть, тягость, гнет raskaus (lääk) беременность (мед.)

    Финско-русский словарь > graviditeetti

  • 17 hankinta

    yks.nom. hankinta; yks.gen. hankinnan; yks.part. hankintaa; yks.ill. hankintaan; mon.gen. hankintojen hankintain; mon.part. hankintoja; mon.ill. hankintoihinhankinta добывание, добыча, приобретение hankinta заготовка hankinta заготовка (напр.: кормов) hankinta закупка (напр.: товара) hankinta покупка, приобретение hankinta поставка hankinta приобретение hankinta снабжение varaus: varaus, hankinta заготовка (чего-л.)

    hankinta-aika период заготовок, сезон заготовок hankinta-aika (päivämäärästä) дата приобретения, дата покупки

    hankinta-arvo заготовительная стоимость, закупочная стоимость, закупочная цена hankinta-arvo: hankinta-arvo закупочная стоимость, закупочная цена hankinta-arvo цена поставки, стоимость поставки

    добывание, добыча, приобретение, обзаведение ~ заготовка ~ поставка, доставка ~ покупка, приобретение

    Финско-русский словарь > hankinta

  • 18 hankinta-aika


    yks.nom. hankinta-aika; yks.gen. hankinta-ajan; yks.part. hankinta-aikaa; yks.ill. hankinta-aikaan; mon.gen. hankinta-aikojen hankinta-aikain; mon.part. hankinta-aikoja; mon.ill. hankinta-aikoihinсрок поставки, дата поставки ~ период заготовок, сезон заготовок ~ дата приобретения, дата покупки

    Финско-русский словарь > hankinta-aika

  • 19 hääaika (el.)


    брачный период (зоол.) ~ время свадьбы ~ время свадеб (в сельской местности, обычно после сбора урожая)

    Финско-русский словарь > hääaika (el.)

  • 20 itäminen


    itäminen прорастание itäminen (lääk) инкубация, инкубационный период (мед.)

    прорастание ~ (lääk.) инкубация, инкубационный период (мед.)

    Финско-русский словарь > itäminen

См. также в других словарях:

  • Период маккартизма в США — Период политической реакции 1950 1954 х годов получил в США название эпохи маккартизма (McCarthyism). Маккартизм политическое течение, направленное против левых и либеральных деятелей и организаций в США. Свое название течение получило от фамилии …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • период индоевропейского праязыка —    Период существования единого языка источника, существование которого предположительно возводится ко второму тысячелетию до нашей эры. Считается, что к этому языку после распада индо европейской этнической общности восходит индо европейская… …   Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография

  • период индоевропейского праязыка — Период существования единого языка источника, существование которого предположительно возводится ко второму тысячелетию до нашей эры. Считается, что к этому языку после распада индоевропейской этнической общности восходит индоевропейская семья,… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Период Изоляции — Барраяр (англ. Barrayar)  вымышленная планета, место действия большинства романов научно фантастического цикла «Сага о Форкосиганах» Лоис МакМастер Буджолд. В широком смысле  межзвёздная Барраярская империя с центром на этой планете.… …   Википедия

  • Додинастический период (Древний Египет) — История Древнего Египта Додинастический период          00 …   Википедия

  • Ведический период — Карта ведической Индии начала железного века. Племена отмечены чёрным, иностранные племена  фиолетовым, ведические племена  зелёным, пустыня  оранжевым. Ведическая цивилизация  индо арийская культура, ассоциируемая с Ведами, самыми ранними… …   Википедия

  • Убийства евреев в период Гражданской войны в России — Часть серии статей об антисемитизме История · Хронология Арабы и антисемитизм Христианство и антисемитизм Ислам и антисемитизм Новый антисемитизм Расовый антисемитизм Религиозный антисемитизм …   Википедия

  • Балто-славянские языки — Государства, в которых государственными языками являются …   Википедия

  • СРЕДНИЕ ВЕКА (образование, воспитание) — период, следующий за историей древнего мира и предшествующий новой истории (обычно датируется кон. 5 сер. 17 вв.), время возникновения, развития и упадка ср. век. цивилизации и феодализма как особого этапа ист. развития человечества. В С. в.… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • Цивилизация — (Civilization) Мировые цивилизации, история и развитие цивилизации Информация о понятии цивидизации, история и развитие мировых цивилизаций Содержание Содержание Цивилизация: Истоки употребления слова История мировых цивилизаций Единство природы …   Энциклопедия инвестора

  • СССР. Литература и искусство —         Литература          Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… …   Большая советская энциклопедия

Книги

Другие книги по запросу «период общности» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»