-
21 not otherwise enumerated
Международные перевозки: не перечисленный иным образомУниверсальный англо-русский словарь > not otherwise enumerated
-
22 outlined
1) Общая лексика: обрисованный, обозначились, наметившийся2) Математика: изложенный, коротко изложенный, начерченный, обведённый, отмеченный, перечисленный, представленный, указанный3) Нефть и газ: оконтуренный -
23 pointed out
1) Химия: подчёркнутый2) Математика: отмеченный, перечисленный, указанный3) Космонавтика: подчёркнуто -
24 recited
1) Общая лексика: перечисленный2) СМИ: рассказанный -
25 remitted income
Бухгалтерия: перечисленный доход -
26 shown
2) СМИ: показанный -
27 specifically enumerated
Юридический термин: прямо перечисленный (in... - в...)Универсальный англо-русский словарь > specifically enumerated
-
28 specified
['spesɪfaɪd]1) Общая лексика: точно определённый, точно определённый или указанный, предусмотренное, подробный, известный (In these tests the original non-transformed colony counts are used from the specified sample volume that was chosen for analysis of the parameter.), упомянутый2) Компьютерная техника: заданный, определённый3) Морской термин: детализированный5) Строительство: согласно техническим условиям6) Математика: определены, перечисленный, предусматриваемый, точно установленный, уточнённый7) Юридический термин: определённый индивидуальными признаками, точно указанный, указанный8) Экономика: оговоренный (договором)9) Бухгалтерия: предусмотренный, установленный, оговорённый (договором, контрактом)10) Автомобильный термин: оговорённый техническими условиями, установленный техническими условиями11) Дипломатический термин: оговорённый (в договоре), обусловленный (договором)12) Металлургия: требуемый, указанный в спецификации14) Космонавтика: определённый техническими условиями15) Официальное выражение: конкретно оговоренный (Optional extras will only be supplied if specified at the point of order.)16) Деловая лексика: номинальный, паспортный17) Бурение: обозначенный (на чертеже), оговорённый договором18) Полимеры: обусловленный, отвечающий техническим требованиям, регламентированный19) Программирование: специфицируемый, типовой20) Автоматика: соответствующий техническим требованиям21) Контроль качества: (точно) установленный, оговорённый (договором)22) Общая лексика: рекомендованный, спецификационный, установленный (инструкцией), нормативный (о давлении, плотности, и т.д.)23) Макаров: вычисленный, описанный, отмеченный, подробно описанный, постоянный, специфицированный, фиксированный, обозначенный (напр. на чертеже), установленный (правилами, предписаниями) -
29 stated
['steɪtɪd]1) Общая лексика: высказанный, зафиксированный, назначенный, определённый, регулярный, установленный, выражаться2) Математика: заявленный, излагаемый, изложенный, отмеченный, перечисленный, принятый, сформулированный, указанный3) Общая лексика: выражается4) Дипломатический термин: объявленный, назначенный (о должностном лице), официально утверждённый5) Автоматика: заданный -
30 wired to a bank account
Банковское дело: перечисленный на банковский счёт (англ. цитата заимствована из статьи в газете New York Times)Универсальный англо-русский словарь > wired to a bank account
-
31 anexo
1.1) прилагаемый, приложенный ( о документе)2) дополнительный, добавочный3) пристроенный2. m1) приложение; дополнение2) пристройка•- anexo al contratocomo se indica en el anexo — как указано в приложении (напр. к контракту)
- anexo al convenio
- anexo de la documentación
- anexo estadístico -
32 laekunud
прил.бухг. поступивший (на счёт) (денежные поступления - laekunud summad), перечисленный, полученный перечислением -
33 enumerado en el anexo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > enumerado en el anexo
-
34 angeführt
прил.1) общ. (выше) указанный, цитируемый, приведённый2) юр. указанный, указанный (выше-, ниже), приводимый (выше-, ниже-)3) бизн. перечисленный -
35 enumerable
-
36 listed
1) перечисленный; занесённый в список; входящий в перечень -
37 вуджӧдӧм
1) переправа, перевоз, перевод, перенос || переправленный, перевезённый, переведённый;мӧдар берегӧ вуджӧдӧм техника — техника, переправленная на другой берегвӧвъясӧс карбасӧн вуджӧдӧм — переправа лошадей на пароме;
2) перевод, перемещение || переведённый, перемещённый;мӧд жырйӧ вуджӧдӧм шкап — шкаф, перемещённый в другую комнату
3) перенос, перенесение || перенесённый;4) перевод || переведённый, назначенный на другое место, должность;5) перевод || переводный; переведённый;вуджӧдӧм висьт — переводный рассказвежӧртас серти вуджӧдӧм — вольный перевод;
6) перевод || переведённый, выраженный в других знаках, в других величинах7) перечисление || перечисленный;мӧд сберкассаӧ вуджӧдӧм сьӧм — деньги, перечисленные в другую сберкассу
8) грам. перенос || перенесённый; -
38 перечислитӧм
перечисление || перечисленный;перечислитӧм cьӧм — перечисленные деньги;сьӧм перечислитӧм — перечисление денег;
-
39 enumerable
1) (про)нумерованный; представленный в виде нумерованного перечня или списка; перечисленный по пунктам2) счётный (напр. о множестве)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > enumerable
-
40 listed
1) перечисленный; занесённый в список; входящий в переченьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > listed
См. также в других словарях:
перечисленный — упомянутый, названный, поименованный, указанный, специфицированный, нижеперечисленный, зачисленный, переведенный Словарь русских синонимов. перечисленный прил., кол во синонимов: 8 • зачисленный (9) … Словарь синонимов
ПЕРЕЧИСЛЕННЫЙ — ПЕРЕЧИСЛЕННЫЙ, перечисленная, перечисленное; перечислен, перечислена, перечислено. 1. прич. страд. прош. вр. от перечислить. Суммы, перечисленные на текущий счет. 2. только полн. Упомянутый при перечислении (книжн.). Никто из перечисленных лиц не … Толковый словарь Ушакова
перечисленный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN enumerated … Справочник технического переводчика
перечисленный — переч исленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
перечисленный — прич.; кр.ф. перечи/слен, перечи/слена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
перечисленный — пере/числ/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
точно перечисленный — точно перечисленный … Орфографический словарь-справочник
не перечисленный иным образом — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN n.о.е.not otherwise enumerated … Справочник технического переводчика
StarEdit — Главное окно программы редактора StarEdit. StarEdit официальный редактор уровней игры StarCraft. Поставляется вместе с игрой. Редактирует файлы с расширениями .scm (карты оригинальной версии игры) и .scx (карты StarCraft: BroodWar,… … Википедия
Star Edit — Главное окно программы редактора StarEdit. StarEdit официальный редактор уровней игры расширениями .scm (карты оригинальной версии игры) и .scx (карты StarCraft: BroodWar, официального расширения). В реестре за путь к редактору отвечает… … Википедия
Инсталляция (StarCraft) — Главное окно программы редактора StarEdit. StarEdit официальный редактор уровней игры расширениями .scm (карты оригинальной версии игры) и .scx (карты StarCraft: BroodWar, официального расширения). В реестре за путь к редактору отвечает… … Википедия