-
1 переход
m1) siirtyminen, ylikulku, ylimeno, ylitys2) matkaдневно́й перехо́д — päivämatka
3) ylikulkupaikka; suojatie; ylikäytäväподзе́мный перехо́д — alikäytävä, maanalainen käytävä
здесь нет перехо́да — tässä ei ole suojatietä
-
2 переход
siirtymä -
3 переход
siirtyminen -
4 переход
kadunylitys -
5 переход аргументов
argumenttien välitys -
6 переход границы /нарушение границы
rajanylitysРусско-финский технический словарь > переход границы /нарушение границы
-
7 переход переходный патрубок переходная труба
supistusputkiРусско-финский технический словарь > переход переходный патрубок переходная труба
-
8 переход звука
-
9 переход границы
rajanylitys -
10 переход звука
äännevaihtelu -
11 переход от (чего-л.) к (чему-л.)
ylimeno jstak. jhk. -
12 переход по наследству
periytyminen -
13 переход прав
oikeuksien siirtyminen -
14 переход риска
vahingonvaaran siirtyminen -
15 переход рисков
vahingonvaaran siirtyminen -
16 пешеходный переход
suojatie -
17 атоматический переход на новую строку
sanankierrätysРусско-финский технический словарь > атоматический переход на новую строку
-
18 водородное охрупчивание /переход в хрупкое состояние/
vetyhaurausРусско-финский технический словарь > водородное охрупчивание /переход в хрупкое состояние/
-
19 оловянная чума /самопроизвольный переход олова в модификацию/
tinaruttoРусско-финский технический словарь > оловянная чума /самопроизвольный переход олова в модификацию/
-
20 пеыыходныы переход запреььн
jalankulku kiellettyРусско-финский технический словарь > пеыыходныы переход запреььн
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Переход — Переход процесс перемещения из одного положения либо состояния к другому; а также место, пригодное или предназначенное для такого перемещения: Содержание 1 В строительстве 2 Перемещение 3 В физике … Википедия
ПЕРЕХОД — перехода, м. 1. только ед. Действие по глаг. перейти–переходить (1). Переход из Москвы в Коломну длился несколько часов. Переход полководца Суворова через Альпы. Переход через реку. Переход к очередным делам. Переход на хозрасчет. Переход на… … Толковый словарь Ушакова
Переход s в x — (правило «руки», закон Педерсена) фонетическое изменение, произошедшее в раннем праславянском языке[1][2]. Содержание 1 Описание явления 1.1 … Википедия
ПЕРЕХОД — (1) в программировании команда исполнителю продолжать исполнение алгоритма (программы) с указанного этой командой листа. Различают: а) П. безусловный операция, передающая управление по заранее определённому адресу, который указывается в самой… … Большая политехническая энциклопедия
переход — превращение, трансформация, обращение, перерастание, претворение, метаморфоза, перевоплощение; форсирование, пересадка, проход, коридор, овидиевы превращения, перехождение, экстериоризация, легато, скачок, перевал, откочевка, субито, прясло,… … Словарь синонимов
Переход — завершенный процесс перемещения пользователя по ссылке на сайт рекламодателя. Многие рекламные сети засчитывают количество переходов на сайт по ссылке. Обычно количество переходов составляет не более 90% от числа кликов. См. также: Ценовые модели … Финансовый словарь
ПЕРЕХОД — ПЕРЕХОД, а, муж. 1. см. перейти. 2. Место, пригодное для пешей переправы, а также место, предназначенное для пешеходов, пересекающих улицу. П. через ручей. Светофор у перехода. Подземный п. 3. Коридор, галерея или иное место, соединяющее одно… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕХОД — «ПЕРЕХОД», Россия, ВГИК, 1995, ч/б, 23 мин. Трагикомическая мелодрама. Молодая симпатичная русская девушка встречает на улице безработного американского пилота, ищущего кого нибудь, кто бы помог ему усовершенствовать свой русский. Герой… … Энциклопедия кино
ПЕРЕХОД — (Passage) плавание от одного пункта до другого. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
переход — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN changeover … Справочник технического переводчика
переход — 3.5 переход (transition): Изменение одного состояния системы (элемента) на другое, обычно происходящее в результате ее (его) отказа или восстановления. Примечание Переход может быть также вызван другими событиями, такими как человеческие ошибки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации