-
41 transient mode
English-Russian dictionary of telecommunications > transient mode
-
42 transient state of a system
- переходный режим работы энергосистемы
- Переходный режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования)
переходный режим работы энергосистемы
Режим работы энергосистемы, при котором скорости изменения параметров настолько значительны, что они должны учитываться при рассмотрении конкретных практических задач.
[ ГОСТ 21027-75]Тематики
EN
95. Переходный режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования)
Transient state of a system
Режим перехода от одного установившегося режима работы электротехнического изделия (электрооборудования) к другому
Источник: ГОСТ 18311-80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transient state of a system
-
43 high-ramp rate transient
English-Russian dictionary on nuclear energy > high-ramp rate transient
-
44 transient behavior
переходной режим
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
переходный режим
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transient behavior
-
45 turn-off transient
-
46 chemical transient
English-Russian dictionary on nuclear energy > chemical transient
-
47 heat removal transient
переходный процесс теплоотвода; переходный процесс теплосъёмаtransient static — переходное состояние; переходный режим
English-Russian dictionary on nuclear energy > heat removal transient
-
48 power density transient
English-Russian dictionary on nuclear energy > power density transient
-
49 pressure transient
English-Russian dictionary on nuclear energy > pressure transient
-
50 unstable state
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unstable state
-
51 transient
переходный режим; переходный процесс; неустановившийся режим; неустановившийся процесс; нестационарный режим; нестационарный процесс; кратковременный -
52 Übergangs
переходный режим гидродинамической передачи
Режим работы ГДП при изменяющихся во времени частотах вращения и крутящих моментах выходного или входного и выходного звеньев.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Übergangs
-
53 transient-state condition
переходный режим гидродинамической передачи
Режим работы ГДП при изменяющихся во времени частотах вращения и крутящих моментах выходного или входного и выходного звеньев.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transient-state condition
-
54 turn-on transient
transient static — переходное состояние; переходный режим
English-Russian big polytechnic dictionary > turn-on transient
-
55 cladding temperature transient
transient static — переходное состояние; переходный режим
English-Russian dictionary on nuclear energy > cladding temperature transient
-
56 loss of flow transient
transient static — переходное состояние; переходный режим
English-Russian dictionary on nuclear energy > loss of flow transient
-
57 power transient
transient static — переходное состояние; переходный режим
English-Russian dictionary on nuclear energy > power transient
-
58 switching transient
переходный при включении; процесс установления колебанийtransient static — переходное состояние; переходный режим
English-Russian dictionary on nuclear energy > switching transient
-
59 temperature transient
transient static — переходное состояние; переходный режим
English-Russian dictionary on nuclear energy > temperature transient
-
60 load transient
- переходный режим при изменении нагрузки
- мн. переходные колебания нагрузки
мн. переходные колебания нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
переходный режим при изменении нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load transient
См. также в других словарях:
переходный режим — энергосистемы; переходный режим Переход от одного установившегося режима к другому установившемуся режиму энергетической системы … Политехнический терминологический толковый словарь
переходный режим — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transient behavior … Справочник технического переводчика
переходный режим — pereinamasis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transient behaviour; transient conditions; transient regime; transient state vok. Anlaufvorgang, m; Übergangsverhalten, n; Übergangszustand, m; Einschwingzustand, m; transienter … Automatikos terminų žodynas
переходный режим — pereinamoji veika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transient mode vok. Übergangsbetrieb, m rus. переходный режим, m pranc. mode transitoire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
переходный режим энергосистемы — переходный режим энергосистемы; переходный режим Переход от одного установившегося режима к другому установившемуся режиму энергетической системы … Политехнический терминологический толковый словарь
переходный режим гидродинамической передачи — Режим работы ГДП при изменяющихся во времени частотах вращения и крутящих моментах выходного или входного и выходного звеньев. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN transient state condition DE Übergangs … Справочник технического переводчика
переходный режим работы электрооборудования — Режим перехода от одного установившегося режима работы электрооборудования к другому [ГОСТ 18311]. Примечание.Под электрооборудованием здесь понимается электрооборудование, входящее в электропривод. [ГОСТ Р 50369 92] Тематики электропривод … Справочник технического переводчика
переходный режим работы электротехнического изделия — Режим перехода от одного установившегося режима работы электротехнического изделия (электрооборудования) к другому. [ГОСТ 18311 80] … Справочник технического переводчика
переходный режим работы энергосистемы — Режим работы энергосистемы, при котором скорости изменения параметров настолько значительны, что они должны учитываться при рассмотрении конкретных практических задач. [ГОСТ 21027 75] Тематики электроснабжение в целом EN transient state of a… … Справочник технического переводчика
переходный режим (энергосистемы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transient state … Справочник технического переводчика
переходный режим выкипания — (напр. теплоносителя при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boilup transient … Справочник технического переводчика