-
1 переходной
переходной патрубок карбюратораcarburetor adapterуправление на переходном режимеcontrol in transition -
2 переходной
transition
– мостик переходной
– отсек переходной
– переходной металл
– переходной мостик
– переходной режим -
3 переходной
-
4 переходной
-
5 переходной
переходной
перепускной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходной
-
6 переходной
1) General subject: transitional, transitive2) Engineering: transient3) Oil: crossover4) Business: interim6) Makarov: blending, fitting, nonstationary -
7 переходной
-
8 переходной
-
9 переходной
1) transitional; 2) transient -
10 переходной (коаксиальный) разъем
переходной (коаксиальный) разъем
штепсельно-гнездовой комплект
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходной (коаксиальный) разъем
-
11 переходной ниппель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходной ниппель
-
12 переходной ниппель для соединения штанг разного диаметра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходной ниппель для соединения штанг разного диаметра
-
13 переходной откидной мостик
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходной откидной мостик
-
14 переходной патрубок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходной патрубок
-
15 переходной патрубок камеры сгорания газовой турбины
переходной патрубок камеры сгорания газовой турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходной патрубок камеры сгорания газовой турбины
-
16 переходной период года
переходной период года
-
[Интент]Естественную вентиляцию для производственных помещений следует рассчитывать:
а) на разность удельных весов наружного и внутреннего воздуха при расчетных параметрах переходного периода года для всех отапливаемых помещений, а для помещений с избытками теплоты - при расчетных параметрах теплого периода года;
[СНиП 41-01-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходной период года
-
17 переходной пласт
переходной пласт
Пласт, по своему литологическому и палеонтологическому характеру имеющий сходства как с выше-, так и с нижележащими пластами
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходной пласт
-
18 переходной процесс при вхождении в синхронизм
переходной процесс при вхождении в синхронизм
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходной процесс при вхождении в синхронизм
-
19 переходной разговор вследствие асимметрии
переходной разговор вследствие асимметрии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходной разговор вследствие асимметрии
-
20 переходной разговор между фантомными цепями
переходной разговор между фантомными цепями
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходной разговор между фантомными цепями
См. также в других словарях:
ПЕРЕХОДНОЙ — ПЕРЕХОДНОЙ, переходная, переходное (прост.). То же, что переходный в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переходной — ПЕРЕХОД, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переходной — прил., кол во синонимов: 1 • переходный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
переходной — перепускной — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перепускной EN crossover … Справочник технического переводчика
переходной — переходный и переходной. В знач. «служащий, предназначенный для перехода куда либо; промежуточный; в грамматике: требующий после себя дополнения в вин. падеже» переходный. Переходный экзамен. Переходный возраст. Переходные глаголы. В знач.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
переходной — переходный II (служащий для перехода; нужный для перехода). Переходный (переходной) мостик. Переходные экзамены. Переходный (переходной) балл … Орфографический словарь русского языка
переходной отсек корпуса ракеты на жидком топливе — переходной отсек Сухой отсек корпуса ракеты на жидком топливе, предназначенный для соединения ступеней ракеты между собой и последней ступени ракеты с головной частью. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе Синонимы переходной… … Справочник технического переводчика
переходной режим работы системы питания — переходной режим работы установки питания переходной режим работы Режим работы системы [установки] при котором параметры электроэнергии на входных и выходных выводах системы [установки] изменяются в течение непродолжительного времени. [ОСТ 45.55… … Справочник технического переводчика
переходной ключ — Таблица, устанавливающая соответствие каждой группировки или объекта классификации общероссийского классификатора одной или нескольким группировкам или объектам сопоставляемой классификации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходной груз — переходной груз. См. субститационный груз. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Переходной торф — Переходной торф: торф, образовавшийся из мхов, осоково травянистой и древесно кустарниковой растительности на болотах, питаемых водами поверхностного стока с суходолов... Источник: УДОБРЕНИЯ ОРГАНИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53042 2008… … Официальная терминология