-
101 Nebensprechdämpfung
сущ.тлф. переходное затухание -
102 Übergangsdämpfung
сущ.радио. переходное затухание -
103 channel separation
-
104 crosstalk
4) тлф переходный разговор•- diffractional crosstalk
- far-end crosstalk
- fiber crosstalk
- intelligible crosstalk
- interaction crosstalk
- interpicture crosstalk
- inverted crosstalk
- near-end crosstalk
- needle crosstalk
- optical crosstalk
- positional crosstalk
- quadrature crosstalk
- receiving-end crosstalk
- runaround crosstalk
- sending-end crosstalk
- side-to-phantom crosstalk
- side-to-side crosstalk
- stylus crosstalk
- telegraph crosstalk
- television crosstalk
- transmitting-end crosstalk
- unintelligible crosstalk
- uninverted crosstalk -
105 separation
1) выделение; разделение; отделение2) разнесение; разнос (напр. по частоте)3) интервал; расстояние4) зазор; щель•- carrier separation
- channel separation
- chrominance separation
- color separation
- contact separation
- data separation
- die separation
- echo separation
- electrostatic separation
- energy-level separation
- frequency separation
- hologram image separation
- level separation
- magnetic separation
- mode separation
- phase separation
- polarization separation
- pulse separation
- pulse-interference separation
- spatial separation
- step separation
- stereo separation
- undercolor separation
- wavelength separation -
106 coupling loss
потери ввода-вывода; переходное затуханиеEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > coupling loss
-
107 coupling losses
потери ввода-вывода; переходное затуханиеEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > coupling losses
-
108 channel separation
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > channel separation
-
109 crosstalk
4) тлф. переходный разговор•- diffractional crosstalk
- far-end crosstalk
- fiber crosstalk
- intelligible crosstalk
- interaction crosstalk
- interpicture crosstalk
- inverted crosstalk
- near-end crosstalk
- needle crosstalk
- optical crosstalk
- positional crosstalk
- quadrature crosstalk
- receiving-end crosstalk
- runaround crosstalk
- sending-end crosstalk
- side-to-phantom crosstalk
- side-to-side crosstalk
- stylus crosstalk
- telegraph crosstalk
- television crosstalk
- transmitting-end crosstalk
- unintelligible crosstalk
- uninverted crosstalkThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > crosstalk
-
110 separation
1) выделение; разделение; отделение2) разнесение; разнос (напр. по частоте)3) интервал; расстояние4) зазор; щель•- carrier separation
- channel separation
- chrominance separation
- color separation
- contact separation
- data separation
- die separation
- echo separation
- electrostatic separation
- energy-level separation
- frequency separation
- hologram image separation
- level separation
- magnetic separation
- mode separation
- phase separation
- polarization separation
- pulse separation
- pulse-interference separation
- spatial separation
- step separation
- stereo separation
- undercolor separation
- wavelength separationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > separation
-
111 channel separation
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > channel separation
-
112 isolation
1) отсоединение, отделение2) изоляция•- galvanic isolation
- matrix isolation
- polarization isolation
- signal isolation
- stereophonic receiver channel isolation
- transmit-receive isolationEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > isolation
-
113 ELFEXT
English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > ELFEXT
-
114 equal level far end crosstalk
отношение затухания к однонаправленным наводкам; приведенное переходное затухание на дальнем концеEnglish-Russian information technology > equal level far end crosstalk
-
115 equal level FEXT
отношение затухания к однонаправленным наводкам; приведенное переходное затухание на дальнем конце -
116 NEXT
сокр. от Near-End Crosstalkпереходное затухание, измеренное на ближнем конце соседней пары; отношение сигнала, подаваемого на активную пару, к сигналу, наведенному на входе приемника; перекрестные помехи на ближнем конце линии -
117 powersum NEXT
суммарное переходное затухание на ближнем конце; суммарная мощность переходных наводок; отношение уровня наводок двунаправленной приемопередачи в одной из пар к уровню сигналов во всех остальных парах; суммарные перекрестные наводки на ближнем конце линии; наводки на ближнем конце в одной паре кабеля от всех остальных пар -
118 PS NEXT
суммарная мощность переходных наводок на ближнем конце линии; наводки на ближнем конце в одной паре кабеля от всех остальных пар; суммарное переходное затухание на ближнем конце; отношение уровня наводок двунаправленной приемопередачи в одной из пар к уровню сигналов во всех остальных парах -
119 Fernnebensprechdämpfung
fпереходное затухание на дальнем ( приёмном) конце -
120 Nah-Nebensprechdämpfung
f
См. также в других словарях:
переходное затухание — Передаточный параметр кабеля UTP, характеризующий возможную дальность передачи сигналов по кабелю из за наводок сигналов между различными парами проводников в кабеле. Оборудование, которое должно одновременно принимать сигнал по одной паре кабеля … Справочник технического переводчика
переходное затухание — 3.1.41 переходное затухание: Затухание радиосигнала между входом (выходом) и отводом ответвителя, между отводами ответвителя или выходами распределителя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходное затухание высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) — переходное затухание Десятикратное значение десятичного логарифма отношения мощности, пропускаемой через замкнутые контакты электрической цепи, к мощности, наведенной на разомкнутом контакте электрической цепи высокочастотного вакуумного… … Справочник технического переводчика
переходное затухание между каналами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN separation … Справочник технического переводчика
переходное затухание на ближнем (передающем) конце — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN near end crosstalk attenuation … Справочник технического переводчика
переходное затухание от наушников — Эта величина определяется как чувствительность приема микротелефонной трубки (обычно в зависимости от частоты) в случае искусственного уха минус чувствительность приема той же микротелефонной трубки в случае человеческого уха (МСЭ Т P.10/ G.100) … Справочник технического переводчика
переходное затухание при передаче сигнала из одной цепи в другую — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN oupling loss … Справочник технического переводчика
переходное затухание суммарной мощности влияния на ближнем конце — 3.14 переходное затухание суммарной мощности влияния на ближнем конце (power sum near end crosstalk); PS NEXT: Переходное затухание на ближнем конце суммарной мощности влияния всех влияющих пар кабеля на подверженную влиянию пару. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходное затухание на ближнем конце — 3.11 переходное затухание на ближнем конце (near end crosstalk); NEXT: Разность между уровнем по мощности (напряжению) сигнала на ближнем конце влияющей пары и уровнем помехи на ближнем конце подверженной влиянию пары кабеля. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходное затухание на дальнем конце — 3.12 переходное затухание на дальнем конце (far end crosstalk); FEXT: Разность между уровнем по мощности (напряжению) сигнала на ближнем конце влияющей пары и уровнем помехи на дальнем конце подверженной влиянию пары кабеля. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переходное затухание высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) — 22. Переходное затухание высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) Переходное затухание Десятикратное значение десятичного логарифма отношения мощности, пропускаемой через замкнутые контакты электрической цепи, к мощности,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации