-
1 переходник
( для соединения труб разного диаметра) raccord réducteur, ( трубный) raccord de réduction -
2 переходник
n1) gener. adaptateur2) Av. rallonge3) eng. raccord conique (для соединения труб разного диаметра), raccord de réduction, raccord réducteur (для соединения труб разного диаметра), manchon de réduction (в буровом снаряде), manchon réduit (в буровом снаряде)4) electr. bornier -
3 двойной переходник
Русско-французский словарь по нефти и газу > двойной переходник
-
4 двухмуфтовый переходник
Русско-французский словарь по нефти и газу > двухмуфтовый переходник
-
5 двухниппельный переходник
Русско-французский словарь по нефти и газу > двухниппельный переходник
-
6 отсоединительный переходник
joint de sûreté, raccordement de sécuritéРусско-французский словарь по нефти и газу > отсоединительный переходник
-
7 предохранительный переходник
Русско-французский словарь по нефти и газу > предохранительный переходник
-
8 резьбовой переходник
Русско-французский словарь по нефти и газу > резьбовой переходник
-
9 адаптер (для электроустановочных изделий)
адаптер (для электроустановочных изделий)
переходник
-
[IEV number 442-03-19]EN
adaptor (for accessories)
a portable accessory constructed as an integral unit incorporating both a plug portion and one or more socket-outlet portions
[IEV number 442-03-19]FR
adaptateur (pour le petit appareillage)
appareil mobile formant un tout, comportant à la fois une portion fiche et une ou plusieurs portions socle de prise de courant
[IEV number 442-03-19]
Переходник (промышленного назначения) с вилкой МЭК 16 А и розеткой 10/16 А (Schuco)
Рис. ABBТематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > адаптер (для электроустановочных изделий)
См. также в других словарях:
Переходник — Переходник техническая деталь для электрического или механического соединения различных разъёмов, штекеров, слотов, коммуникаций, деталей машин и т. п., например: переходник для штекера микрофона, переходник клавиатуры ПК DIN →… … Википедия
переходник — переводник Словарь русских синонимов. переходник сущ., кол во синонимов: 9 • гермопереходник (1) • … Словарь синонимов
переходник — Деталь для соединения труб различного диаметра. [ОСТ 51.63 80] [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики газопровод, линейная частьмагистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
переходник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? переходника, чему? переходнику, (вижу) что? переходник, чем? переходником, о чём? о переходнике; мн. что? переходники, (нет) чего? переходников, чему? переходникам, (вижу) что? переходники,… … Толковый словарь Дмитриева
переходник — junglė statusas T sritis chemija apibrėžtis Detalė aparatūros dalims sujungti. atitikmenys: angl. adapter rus. переход; переходник … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
переходник (между каналами разного сечения) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gathering … Справочник технического переводчика
переходник (увеличивающий сечение) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN increaser … Справочник технического переводчика
переходник для обратной промывки (ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reverse circulation sub … Справочник технического переводчика
переходник для пирометра — (напр. для измерения температуры элементов газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pyrometer adapter … Справочник технического переводчика
переходник для присоединения штанги к винтовому шпинделю — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screw to rod adapter … Справочник технического переводчика
переходник кабелепровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conduit adapter … Справочник технического переводчика