-
1 переход
1. (действие) η μετάβαση, η μεταβολή 2. (часть плавания) о διάπλους 3. (переходная часть электрического соединителя) о (ηλεκτρικός) σύνδεσμος προσαρμογής 4. (расстояние, которое можно пройти без остановки за какой-л. определенный срок) η απόσταση μεταξύ δύο στάσεων 5. (место, приспособленное или пригодное для перехода, переправы) η διάβαση, το πέρασμα 6. (коридор, соединяющий одно здание с другим) το πέρασμα, ο διάδρομος, η ένωση (που ενώνει δυο κτήρια μεταξύ τους).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > переход
-
2 деталь
1. (изображения, чертежа) η λεπτομέρεια 2. (часть физического целого) το εξάρτημα, το τεμάχιο, το κομμάτι, το στοιχείο, το τμήμα, το μέροςвзаимосвязанные - и αλληλοσύνδετα - τα, διασυνδεδεμένα - ταкрепёжная - της στερέωσης/στή-ριξηςнесъёмные - и μόνιμα - τα (πλ.), σταθερά - τα (πλ.)переходная - η συστολή (π.χ. όταν ενώνει σωλήνες διαφορετικής διαμέτρου)3. (детали машин) (научная дисциплина) τα στοιχεία των μηχανών.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > деталь
См. также в других словарях:
переходная часть электрического соединителя — Часть электрического соединителя, предназначенная для сочленения и расчленения с вилочными и розеточными частями или с частями униполярного соединителя [ГОСТ 21962 76] Переход переходная часть электрического соединителя EN connector adaptor fixed … Справочник технического переводчика
переходная часть оптического соединителя — переход Часть оптического соединителя, предназначенная для соединения однотипных частей оптического соединителя. [ГОСТ 26599 85] Тематики волоконно оптические системы передачи Синонимы переход … Справочник технического переводчика
Переходная часть оптического соединителя — 68. Переходная часть оптического соединителя Переход Часть оптического соединителя, предназначенная для соединения однотипных частей оптического соединителя Источник: ГОСТ 26599 85: Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переходная часть электрического соединителя — 44. Переходная часть электрического соединителя Переход Е. Connector adaptor Часть электрического соединителя, предназначенная для сочленения и расчленения с вилочными и розеточными частями или с частями униполярного соединителя Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переходная часть оптического соединителя — 1. Часть оптического соединителя, предназначенная для соединения однотипных частей оптического соединителя Употребляется в документе: ГОСТ 26599 85 Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Переходная часть электрического соединителя — 1. Часть электрического соединителя, предназначенная для сочленения и расчленения с вилочными и розеточными частями или с частями униполярного соединителя Употребляется в документе: ГОСТ 21962 76 Соединители электрические. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
герметичная переходная часть электрического соединителя — Переходная часть электрического соединителя, у которой газовый и жидкостный обмен через изолятор и уплотнения не превышает допустимого значения [ГОСТ 21962 76] Тематики соединитель электрический (разъем) Классификация >>> Синонимы… … Справочник технического переводчика
коаксиально-волноводная переходная часть электрического соединителя — Переходная часть электрического соединителя, предназначенная для соединения коаксиальной линии и волноводов [ГОСТ 21962 76] Тематики соединитель электрический (разъем) Классификация >>> Синонимы коаксиально волноводный переход… … Справочник технического переводчика
коаксиально-полосковая переходная часть электрического соединителя — Переходная часть электрического соединителя, предназначенная для соединения коаксиальной и полосковой линий [ГОСТ 21962 76] Тематики соединитель электрический (разъем) Классификация >>> Синонимы коаксиально полосковый переход… … Справочник технического переводчика
Герметичная переходная часть электрического соединителя — 47. Герметичная переходная часть электрического соединителя Герметичный переход электрического соединителя Е. Hermetic adaptor Переходная часть электрического соединителя, у которой газовый и жидкостный обмен через изолятор и уплотнения не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коаксиально-волноводная переходная часть электрического соединителя — 46. Коаксиально волноводная переходная часть электрического соединителя Коаксиально волноводный переход электрического соединителя Е. Waveguide to coaxial adaptor Переходная часть электрического соединителя, предназначенная для соединения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации