-
101 reducing sleeve
1) Военный термин: раструбный переход2) Техника: переходной патрубок, переходной штуцер, редукционная муфта3) Строительство: переходная втулка -
102 reduction sleeve
1) Военный термин: раструбный переход2) Техника: переходная втулка -
103 solid adapter
Автоматика: цельная переходная втулка, цельный переходной патрон -
104 reducing pipe-joint
Англо-русский словарь строительных терминов > reducing pipe-joint
-
105 reducing sleeve
Англо-русский словарь строительных терминов > reducing sleeve
-
106 adapter
-
107 mandrel adapter
переходной патрон оправки; переходная втулка оправкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > mandrel adapter
-
108 quick change adapter
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > quick change adapter
-
109 solid adapter
цельный переходной патрон; цельная переходная втулкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > solid adapter
-
110 spindle adapter
шпиндельная державка; шпиндельная переходная втулка ( для крепления инструментов)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spindle adapter
-
111 adapter
1. адаптер; держатель; переходная втулка2. корпус сварочной горелки или сварочного резака -
112 plug
(глухая) пробка; штепсель; штепсельная вилка; пожарный гидрант или кран plug bleeder - пробка водоотливного (спускного) отверстия; сливная пробка plug choke - заглушка; пробка plug circuit breaker - вилка для разрыва цепи plug drain - пробка водоотливного (спускного) отверстия; сливная пробка plug female - штепсельная розетка plug fire - пожарный гидрант или кран plug flameproof - огнезадерживающая переходная втулка (для предупреждения распространения взрыва или пламени из емкости или в емкость с горючими материалами) plug fuse (fusible) - плавкий предохранитель plug heat indicator - сигнальная плавкая пробка-предохранитель plug ignition - запальная свеча plug male - штепсельная вилка plug pipe - пробка или заглушка для труб plug safety (fusible) - предохранительная пробка plug screw(ed) - пробка с резьбой plug thermal - предохранительная пробка; термопара -
113 tap adapter
1) патрон для метчиков, резьбонарезной патрон -
114 adapter
адаптер; переходник; приставка; переходное устройство; переходная втулка -
115 adjustable wedge engaging member
переходная настраиваемая втулка с коническим хвостовикомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adjustable wedge engaging member
-
116 adjustable wedge engaging member
переходная настраиваемая втулка с коническим хвостовикомАнгло-русский словарь технических терминов > adjustable wedge engaging member
-
117 adjustable wedge engaging member
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > adjustable wedge engaging member
-
118 taper sleeve
-
119 taper sleeve
-
120 sleeve
1. рукав2. втулка; гильза ( цилиндра насоса) ; трубка; полный вал3. муфта; золотник; ниппель; патрубок; штуцер4. переходная коническая втулка; переходный конус6. корпусcasing hanger releasing sleeve — отсоединительная втулка подвесной головки обсадной колонны (от корпуса устьевой головки в случае необходимости подъёма колонны)
* * *
соединительная муфта; втулка; штуцер ( соединительный)
* * *
рукав, втулка, манжета; золотник, ниппель; переходная коническая муфта (гильза, патрон)
* * *
1) рукав3) втулка; гильза; стакан4) ниппель; патрубок; штуцер•- branch sleeve
- casing hanger releasing sleeve
- cement sleeve
- choke bean sleeve
- clamping sleeve
- closing sleeve of cementing collar
- connector sleeve
- convection-resistant diffuser sleeve
- coupling sleeve
- decompression sleeve
- diffuser sleeve
- dresser sleeve
- drive sleeve
- end sleeve
- field replaceable sleeve
- jar sleeve
- locking sleeve
- multistage cementing sleeve
- oil-sealing sleeve
- packer sleeve
- perforated steel sleeve
- pipe sleeve
- prepacked gravel sleeve
- pressure sleeve
- protector sleeve
- rubber sleeve
- sealing sleeve
- sliding sleeve
- spacing sleeve
- threaded sleeve
- wear sleeve* * *• золотник• кембрик• кожух• корпус• трубка
См. также в других словарях:
переходная втулка — pereinamoji įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reducing bush vok. Reduzierbuchse, f; Reduzierhülse, f rus. переходная втулка, f pranc. manchon de réduction, m … Automatikos terminų žodynas
переходная втулка, используемая как переходник между двумя подвесными головками обсадных колонн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN adapter bowl … Справочник технического переводчика
Втулка — Втулка деталь машины, механизма, прибора цилиндрической или конической формы (с осевой симметрией), имеющая осевое отверстие, в которое входит сопрягаемая деталь. В зависимости от назначения применяют втулки подшипниковые, закрепительные,… … Википедия
переходная коническая втулка — переходный конус — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы переходный конус EN sleeve … Справочник технического переводчика
Втулка — деталь машины, механизма, прибора цилиндрической или конической формы, имеющая осевое отверстие, в которое входит другая деталь. В зависимости от назначения применяют В. подшипниковые, закрепительные, переходные и др. … … Большая советская энциклопедия
смеситель — Рис. 1. Присоединение смесителя с боковинами через переходные втулки. Рис. 1. Присоединение смесителя с боковинами через переходные втулки: 1 подводящие трубы; 2 муфта; 3 переходная втулка; 4 накидная гайка; 5 резиновая прокладка; 6 боковина; 7… … Энциклопедия «Жилище»
АДАПТЕР — (английское adapter, от латинского adapto приспособляю) (техническое), 1) вспомогательная фотографическая кассета, применяемая вместо основной (штатной) кассеты, если та не подходит для используемого фотоматериала. 2) Переходная втулка, кольцо… … Современная энциклопедия
Адаптер — (англ. adapter, от лат. adapto приспособляю) приспособление, устройство или деталь, предназначенные для соединения устройств, не имеющих иного совместимого способа соединения. В … Википедия
Советские учебные гранаты — Учебные гранаты специальные учебные модификации боевых гранат; применяются для первоначального обучения солдат и курсантов при отработке навыков обращения с гранатами и метания. В Советском Союзе выпускались учебные гранаты трёх типов:… … Википедия
Reduzierbuchse — pereinamoji įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reducing bush vok. Reduzierbuchse, f; Reduzierhülse, f rus. переходная втулка, f pranc. manchon de réduction, m … Automatikos terminų žodynas
Reduzierhülse — pereinamoji įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reducing bush vok. Reduzierbuchse, f; Reduzierhülse, f rus. переходная втулка, f pranc. manchon de réduction, m … Automatikos terminų žodynas