-
1 concealer
-
2 resetter
переховувач (злочинців, майна, здобутого явно злочинним шляхом); скупник майна, здобутого явно злочинним шляхом -
3 fence
1. n1) огорожа, тин, паркан2) захисна огорожа3) ав. аеродинамічна перегородка4) військ., розм. межа радіолокаційного виявлення5) фехтування6) розм. кубло для переховування краденого7) скупник (переховувач) краденого8) тех. напрямна детальfence roof — навіс, оберіг
to sit on the fence, to straddle the fence — зберігати нейтралітет, займати вичікувальну позицію
to be on the same side of the fence — бути в тому ж таборі; займати таку саму позицію
2. v1) обгороджувати (тж fence in, fence about, fence around)2) фехтувати3) ухилятися від прямої відповіді4) захищати5) брати бар'єр (про коня)6) забороняти полювання і ловлю риби (в певному місці і на певний час)1) розм. переховувати крадене8) розм. торгувати краденим* * *I [fens] n1) огорожа, загорожа; вiйcьк. ( дротяне) загородження; перешкода ( кінний спорт); бар'єр2) cпeц. запобіжний захист; aв. аеродинамічна перегородка; вiйcьк. рубіж paд. локаційного виявлення3) фехтування4) cл. переховувач або скупник краденого; кубло для переховування краденого5) тex. напрямна детальII [fens] v1) обносити, обгороджувати, огороджувати (fence about, fencein, fence around)2) фехтувати4) icт. захищати5) брати бар'єр ( про коня)7) cл. переховувати крадене; торгувати краденим -
4 fencer
n1) фехтувальник2) тренер з фехтування3) майстерний сперечальник4) робітник, який ставить (ремонтує) огорожу5) кінь, який бере участь у перегонах з перешкодами6) розм. переховувач краденого* * *n2) фехтувальник; тренер з фехтування4) робочий, який ставить або лагодить огорожі5) кінь, який бере участь у перегонах з перешкодами6) жapг. переховувач краденого -
5 fencing-cully
-
6 harbourer
n1) переховувач2) мисл. ловчий* * *n1) несхв. приховувач, переховувач2) миcл. ловчий -
7 lock
1. n1) замок; засув; защіпка; клямка2) затвор (у зброї)3) шлюз; гребля; гатка4) затор (у вуличному русі)5) тех. стопор, загвіздок6) (L.) венерологічна лікарня7) розм. переховувач краденого8) локон, кучер9) pl поет. волосся11) оберемок (сіна, соломи)lock mechanism — тех. стопорний механізм
lock washer — тех. пружиниста шайба
lock, stock and barrel — усе разом узяте
under lock and key — під замком, надійно замкнений
2. v1) замикати (ся) на замок3) зберігати (у пам'яті)4) з'єднувати, сплітати, зчіпляти5) амер. зчепитися (у суперечці)6) гальмувати7) військ. змикатися8) тех. блокувати; включати9) шлюзуватиlock out — замкнути двері і не впускати (когось); оголошувати локаут; тех. роздирати
lock up — замикати; замикати усі двері (в будинку тощо); посадити у в'язницю; помістити у будинок для божевільних; вкласти капітал у папери, що важко реалізуються; військ. зімкнути (ряди); утаювати (факти)
to lock the stable door after the horse has been stolen — вести коня кувати, коли кузня згоріла; схаменутися надто пізно
* * *I n1) локон; pl; пoeт. волосся2) пучок волосся; жмут (вовни, вати)II n1) замок; запор; засув; замок, затвор ( у зброї)2) шлюз; гребля; перемичка3) захват "на ключ" ( прийом у боротьбі); мертва хватка; лещата4) затор ( у вуличному русі)5) тex. стопор; чекаlock washer — пружна шайба; = airlock
6) cл. переховувач краденого7) aмep.; cл. цілковита впевненістьIII v1) замикати на замок; защіпатися; замикатися2) стискати, стискувати ( в обіймах); зберігати (у пам'яті, у серці); пoлiгp. закріплювати набір3) з'єднувати, сплітати; змикати, зчіплювати; зчепитися в сутичці; aмep. зчепитися ( у суперечці)5) оточувати з усіх боків; застрягти; загрузнути6) гальмувати7) вiйcьк. змикати; змикатися8) тex. блокувати, зчіплювати9) шлюзувати -
8 receiver
n1) одержувач2) вантажоодержувач3) радіоприймач4) телефонна трубка5) переховувач краденого6) спорт. гравець, який приймає (м'яч)7) тех. приймальний резервуар; балон; ресивер8) сейсмограф9) мет. міксер10) військ. ствольна коробка11) ав. літак, що заправляється пальним у повітрі* * *n1) одержувач, отримувач; вантажоодержувач2) ( радіо) приймач3) слухавка4) переховувач або скупник краденого5) cпopт. приймаючий гравець6) сейсмограф7) тex. приймальний резервуар; збірник; балон; ресивер; дзвін повітряного насоса8) метал. міксер; переднє горно, накопичувач ( вагранки)9) вiйcьк. ствольна коробка10) aв. літак, який заправляється в повітрі11) юp. керуючий конкурсною масою -
9 accessory
1) приналежність ( головній речі); співвинуватий, співучасник ( злочину); переховувач, недоноситель2) додатковий, допоміжний, другорядний, побічний; акцесорний; який бере (брав) співучасть•- accessory after the fact
- accessory at the fact
- accessory before the fact
- accessory building
- accessory contract
- accessory document
- accessory fact
- accessory guilt
- accessory in a crime
- accessory offence
- accessory offense
- accessory proof
- accessory to crime
- accessory use -
10 accessory after the fact
співучасник після події злочину (переховувач, недоноситель) -
11 adopteeer
усиновитель(ка), прийомна мати, прийомний батько; переховувач ( краденого), особа, яка приймає і переховує (приховує) (в)крадене -
12 fence
1) огорожа; скупник краденого; торговець краденим; перекупник (переховувач, приймальник) краденого2) перекупати (переховувати, приймати) крадене•- fence proceeds
- fence stolen goods -
13 fence dealer in stolen goods
перекупник (переховувач, приймальник, скупник) (в)краденого; місце, де приймається ( переховується) краденеEnglish-Ukrainian law dictionary > fence dealer in stolen goods
-
14 receiver
збирач, отримувач; збирач податків, адміністратор податків; адміністратор прибутків, інкасатор прибутків; переховувач ( явно краденого майна)- receiver of ciphertext
- receiver of customs -
15 concealer
-
16 hider
-
17 fence
I [fens] n1) огорожа, загорожа; вiйcьк. ( дротяне) загородження; перешкода ( кінний спорт); бар'єр2) cпeц. запобіжний захист; aв. аеродинамічна перегородка; вiйcьк. рубіж paд. локаційного виявлення3) фехтування4) cл. переховувач або скупник краденого; кубло для переховування краденого5) тex. напрямна детальII [fens] v1) обносити, обгороджувати, огороджувати (fence about, fencein, fence around)2) фехтувати4) icт. захищати5) брати бар'єр ( про коня)7) cл. переховувати крадене; торгувати краденим -
18 fencer
n2) фехтувальник; тренер з фехтування4) робочий, який ставить або лагодить огорожі5) кінь, який бере участь у перегонах з перешкодами6) жapг. переховувач краденого -
19 fencing-cully
n; жарг.переховувач або скупник краденого -
20 harbourer
n1) несхв. приховувач, переховувач2) миcл. ловчий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переховувач — а, ч. Той, хто займається переховуванням … Український тлумачний словник
переховувач — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
переховувачка — и. Жін. до переховувач … Український тлумачний словник
