-
21 переустройство
réaménagement; réfection; remaniement; remodélage -
22 переустройство
техн.1) ( перестройка) перебудо́ва, перебудува́ння, (неоконч. д. - ещё) перебудо́вування2) ( переоборудование) переустаткува́ння, (неоконч. д. - ещё) переустатко́вування, переобла́днання, (неоконч. д. - ещё) переобла́днування -
23 переустройство
техн.1) ( перестройка) перебудо́ва, перебудува́ння, (неоконч. д. - ещё) перебудо́вування2) ( переоборудование) переустаткува́ння, (неоконч. д. - ещё) переустатко́вування, переобла́днання, (неоконч. д. - ещё) переобла́днування -
24 переустройство
сreorganização f, reforma f -
25 переустройство
сyeniden-örgütleme, yeniden-düzenleme, reorganizasyonсоциалисти́ческое переустро́йство о́бщества — toplumun sosyalist yeniden-örgütlenmesi
-
26 переустройство
sb nforandring, nyordning, omkalfatring. -
27 переустройство
riorganizzazione, trasformazione -
28 переустройство
с.reorganization; reconstruction -
29 переустройство
η αναδιοργάνωση, η ανασυγκρότηση, η ανακατασκευή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > переустройство
-
30 переустройство
-
31 переустройство
Neugestaltung, Neuordnung, NeuregelungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > переустройство
-
32 переустройство
reforma, reorganizaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > переустройство
-
33 переустройство
с.ricostruzione f; riorganizzazione f; riaggiustaggio m -
34 переустройство
-
35 переустройство
-
36 переустройство
............................................................(n.) سازماندهی مجدد، تشکیلات مجدد، صورت جدید............................................................(n.) تجدید بنا، نوسازی، نمونه مطابق اصل، مدل -
37 переустройство
переустро́йствоreorganizo.* * *с.reorganización f, reestructuración f* * *n1) gener. recomposición, reestructuración, reorganización2) econ. reforma, reformación -
38 переустройство
ngener. ümberehitus, ümberkorraldus -
39 переустройство
с.réorganisation f; remaniement mпереустро́йство о́бщества — réorganisation ( или remaniement) de la société
* * *n1) gener. recomposition, redéploiement, remaniement, réorganisation, reconstruction, refonte, remodelage, réforme2) eng. reconstitution, remodélation, réaménagement, réfection3) construct. réarrangement -
40 переустройство
с.riorganizzazione f; riordino; ristrtturazione f* * *n1) gener. ricomponimento, riadattamento, riassetto, rimaneggiamento, riordinamento, trasformazione2) econ. ricomposizione, riforma
См. также в других словарях:
переустройство — преобразование, реорганизация, реформа, перестройка; реконструкция, переделка, пересоздание, реформирование, переделывание, переиначивание, перестраивание Словарь русских синонимов. переустройство см. перестройка Словарь синонимов ру … Словарь синонимов
ПЕРЕУСТРОЙСТВО — ПЕРЕУСТРОЙСТВО, переустройства, мн. нет, ср. Устройство по иному, на других основаниях или по другому плану. С 7 ноября 1917 г. в России началось переустройство народного хозяйства на социалистических началах. Переустройство здания. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Переустройство — жилого помещения представляет собой установку, замену или перенос инженерных сетей, санитарно технического, электрического или другого оборудования, требующие внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.Перепланировка это… … Википедия
ПЕРЕУСТРОЙСТВО — ПЕРЕУСТРОЙСТВО, а, ср. Устройство чего н. заново, по новому плану, на новых основаниях. П. общества. П. учреждения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переустройство — , а, ср. ** Социалистическое переустройство общества. ◘ Утописты занимались открыванием политических форм, при которых должно бы произойти социалистическое переустройство общества (Ленин). БАС, т. 16,1066 … Толковый словарь языка Совдепии
переустройство — • коренное переустройство … Словарь русской идиоматики
Переустройство объектов нежилого фонда — проведение в одном или нескольких помещениях мероприятий (работ), связанных с изменением месторасположения, функционального назначения помещения или размеров помещений, их состава, а также их инженерного оборудования. Понятие переустройство… … Официальная терминология
Переустройство объектов транспорта и коммуникаций зоны водохранилища — 9.3 Переустройство объектов транспорта и коммуникаций зоны водохранилища 9.3.1 Техническая характеристика затрагиваемых водохранилищем ЛЭП должна быть составлена по данным, получаемым от территориальных сетевых компаний. Проект переустройства ЛЭП … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переустройство жилого помещения — 1. Переустройство жилого помещения представляет собой установку, замену или перенос инженерных сетей, санитарно технического, электрического или другого оборудования, требующие внесения изменения в технический паспорт жилого помещения... Источник … Официальная терминология
Переустройство жилья — При переустройстве помещений в жилых домах не допускаются мероприятия и способы их реализации, нарушающие требования строительных, санитарно гигиенических и эксплуатационно технических нормативных документов, действующих для жилых зданий. Не… … Жилищная энциклопедия
переустройство жилого помещения — 3.1.21 переустройство жилого помещения : Установка, замена или перенос инженерных сетей, санитарно технического, электрического или другого оборудования, требующие внесения изменений в технический паспорт жилого помещения (в соответствии с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации