-
1 перетянуть
перетянуть см. также перетягивать -
2 перетянуть
перетянуть
затянуть слишком сильно
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перетянуть
-
3 перетянуть
2) Engineering: overtension, sway3) Mathematics: contract, outweigh, outweight, overbalance4) Automobile industry: wrench off (болт)5) Drilling: overtighten, overturn (резьбу) -
4 перетянуть
-
5 перетянуть
1. сов. см. перетягивать I, II, III 2. сов. см. перетягивать I, II, III 3. сов. см. перетягивать I, II, III -
6 перетянуть
-
7 перетянуть
1) side over; 2) outweigh -
8 перетянуть
-
9 Перетянуть
Chase (Draw-out) Улучшить комбинацию и победить игрока, у которого раньше рука была сильнее. См. также догонять -
10 перетянуть
-
11 перетянуть
совер. от перетягивать -
12 перетянуть
св, = перетянутьсясм перетягивать -
13 перетянуть
-
14 перетянуть
draw over; outweigh; cordперетянул; перетянутый — sided over
Синонимический ряд:1. перевесить (глаг.) перевесить2. переманить (глаг.) переманить; сманить3. перетащить (глаг.) переволочить; переволочь; перетащить4. стянуть (глаг.) затянуть; перехватить; стянуть5. хлестнуть (глаг.) вытянуть; жигануть; ожечь; опоясать; перепоясать; полоснуть; протянуть; стегануть; стегнуть; хлестануть; хлестнуть -
15 перетянуть
see перетягивать -
16 перетянуть (резьбу)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перетянуть (резьбу)
-
17 перетянуть зонт
Makarov: re-cover an umbrella, to re-cover an umbrella -
18 перетянуть на свою сторону
General subject: draw overУниверсальный русско-английский словарь > перетянуть на свою сторону
-
19 перетянуть на свою сторону большинство делегатов
American: stampede (предвыборного съезда)Универсальный русско-английский словарь > перетянуть на свою сторону большинство делегатов
-
20 перетянуть на свою сторону большинство избирателей
Diplomatic term: stampedeУниверсальный русско-английский словарь > перетянуть на свою сторону большинство избирателей
См. также в других словарях:
ПЕРЕТЯНУТЬ — ПЕРЕТЯНУТЬ, перетяну, перетянешь, совер. (к перетягивать). 1. кого что. Тягой переместить, перевести с одного места на другое. Перетянуть лодку к берегу. 2. что. Перенести часть набора с одного места на другое, с одной страницы на другую (тип.).… … Толковый словарь Ушакова
перетянуть — оказаться тяжелее, опоясать, протянуть, перетащить, жигануть, перевесить, засупонить, перехватить, ожечь, переволочь, переволочить, перепоясать, переместить, стянуть, переманить, вытянуть, затянуть, хлестнуть, сманить, хлестануть Словарь русских… … Словарь синонимов
ПЕРЕТЯНУТЬ — ПЕРЕТЯНУТЬ, яну, янешь; янутый; совер. 1. кого (что). Тягой переместить. П. на буксире. 2. перен., кого (что). Переманить, перетащить (во 2 знач.) (разг.). П. на свою сторону. П. к себе хорошего работника. 3. что. С трудом преодолеть какое н.… … Толковый словарь Ожегова
перетянуть — затянуть слишком сильно — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы затянуть слишком сильно EN overtighten … Справочник технического переводчика
перетянуть (резьбу) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overturn … Справочник технического переводчика
Перетянуть — сов. перех. и неперех. см. перетягивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перетянуть — перетянуть, перетяну, перетянем, перетянешь, перетянете, перетянет, перетянут, перетянул, перетянула, перетянуло, перетянули, перетяни, перетяните, перетянувший, перетянувшая, перетянувшее, перетянувшие, перетянувшего, перетянувшей, перетянувшего … Формы слов
перетянуть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я перетяну, ты перетянешь, он/она/оно перетянет, мы перетянем, вы перетянете, они перетянут, перетяни, перетяните, перетянул, перетянула, перетянуло, перетянули, перетянувший, перетянутый, перетянув см … Толковый словарь Дмитриева
перетянуть — перетян уть, ян у, янет … Русский орфографический словарь
перетянуть — (I), перетяну/(сь), тя/нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
перетянуть — тяну, тянешь; перетянутый; нут, а, о; св. 1. кого что. Тягой переместить, передвинуть в другое место. П. баржи в затон. П. паром к другому берегу. П. застёжку пояса на живот. 2. (обычно через что). Разг. С трудом перелететь, перейти, переехать на … Энциклопедический словарь