-
1 переточная труба
-
2 переточная труба
1) Oil: overflow pipe2) Makarov: downcomer -
3 переточная труба
-
4 переточная труба
Posaunenrohr, RücklaufrohrРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > переточная труба
-
5 переточная труба
adjeng. ülevoolutoru -
6 переточная труба
-
7 overflow pipe
переточная труба, переливная трубаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > overflow pipe
-
8 overflow pipe
контрольная трубка; перепускная трубка; сливная труба
* * *
* * *
контрольная трубка, сливная труба
* * *
* * *• 1) контрольная трубка; 2) сливная трубаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > overflow pipe
-
9 overflow pipe
1) Авиация: сливной трубопровод2) Военный термин: переливной трубопровод3) Техника: переливная труба (санузла), переливной патрубок, труба переполнения4) Автомобильный термин: перепускная труба5) Нефть: водоотвод, перепускная трубка, переточная труба, переточная трубка (регулирующая высоту заполнения резервуара), контрольная трубка, сливная труба6) Космонавтика: дренажный трубопровод7) Пищевая промышленность: сливной стакан8) Нефтегазовая техника переточная трубка резервуара9) Макаров: горизонтальная труба шахтного водосброса10) Золотодобыча: пропускная труба11) Цемент: спускная труба -
10 downcomer
1) Техника: вертикальная труба, водоопускная труба, водосточная труба, опускная камера (ядерного реактора), опускная труба, сливная труба, сливной стакан (в тарелке ректификационной колонны), спускная труба, стояк, циркуляционная труба (котла), переточная трубка (в тарелке ректификационной колонны), отпускная труба (участок), опускной стояк2) Металлургия: вертикальный канал, наклонный газоотвод4) Нефтегазовая техника труба с нисходящим потоком5) Автоматика: кольцевое пространство -
11 Rücklaufrohr
сущ.1) авиа. возвратный трубопровод, обратная (сливная) труба2) воен. откатывающийся ствол3) тех. отводная труба, рециркуляционная труба4) нефт. возвратная труба, переточная труба5) пищ. перепускная трубка, переточная трубка, рециркуляционная труба (напр. в выпарном аппарате)6) аэродин. обратная труба, сливная труба7) судостр. отливная циркуляционная труба -
12 downcomer
опускная камера (ЯР); опускная труба; опускной участок; паросбросная труба; сливная труба; переточная труба; стояк; кольцевое пространство; кольцевой зазор; циркуляционная труба; конденсационная труба; ресивер -
13 ülevoolutoru
прил.тех. водосливная труба, переливная труба, перепускная труба, переточная труба, сливная труба -
14 Rückflußrohr
-
15 overflow pipe
сливная труба; переливная труба; переточная трубаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > overflow pipe
-
16 Rückflußrohr
Rückflußrohr nвозвратная труба, переточная труба -
17 Rückflußrohr
(n)возвратная (переточная) трубаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rückflußrohr
-
18 overflow pipe
переливная или переточная труба -
19 overflow pipe
переливная или переточная труба -
20 overflow pipe
- труба переливная
- переточная трубка (регулирующая высоту заполнения резервуара)
- переливная труба
- контрольная трубка
контрольная трубка
перепускная трубка
сливная труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
переточная трубка (регулирующая высоту заполнения резервуара)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
труба переливная
Труба, предназначенная для удаления избытка воды из бака или резервуара в водоотводящее устройство и одновременно служащая для контроля допустимого их заполнения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overflow pipe
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языкипереточная труба
Страницы