Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

перетаскивание

  • 1 перетаскивание

    перетягання, перетягування, переволікання.
    * * *
    I
    перетя́гування, перета́скування
    II
    1) перетяга́ння, перетя́гування, перета́скування
    2) перетяга́ння, перетя́гування

    Русско-украинский словарь > перетаскивание

  • 2 оттаскать

    кого виволочки дати кому; (за уши, волосы) нам'яти кому вуха, чуба, натягти (несов. натягати) за що кого. [Добре за чуба натягають]; (только за волосы) відчубити и почубити кого, матланки, клочки, почубеньків дати кому; (за косы) виволочити кого за коси. Срв. Оттрепать.
    * * *
    1) ( оттащить) відтягти́, відтягну́ти и повідтяга́ти, відтаска́ти; (что-л. тяжёлое) відпе́рти
    3) ( наказать) прочуха́на (прочуха́нки) дати; ( за уши) нам'я́ти ву́ха; ( за волосы) нам'я́ти чупри́ну (чу́ба), відчу́бити, ви́чубити, почу́бити, почубе́ньків да́ти

    Русско-украинский словарь > оттаскать

См. также в других словарях:

  • перетаскивание — переманивание, движение, перенесение, перетягивание, перестановка, двигание, смещение, сманивание, перемещение, передвижение, переволакивание Словарь русских синонимов. перетаскивание см. перемещение Словарь синонимов русского языка …   Словарь синонимов

  • перетаскивание — ПЕРЕТАЩИТЬ, ащу, ащишь; ащенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • перетаскивание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN move …   Справочник технического переводчика

  • перетаскивание (в информационных технологиях) — перетаскивание буксировка "перетащи и оставь" Технология работы с экранными объектами с помощью мыши. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы перетащи и оставь буксировка EN D&Ddrag and dropdrag… …   Справочник технического переводчика

  • перетаскивание буровой установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN moves of rig …   Справочник технического переводчика

  • перетаскивание буровой установки волоком без демонтажа — (на новую буровую площадку) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skidding of drilling rig …   Справочник технического переводчика

  • Перетаскивание мышью — Drag and drop (перетаскивание) форма выполнения каких либо действий в графических интерфейсах пользователя (GUI), подразумевающая использование компьютерной мыши. В переводе с английского означает буквально: тащи и бросай. Действие выполняется… …   Википедия

  • Перетаскивание — I ср. процесс действия по гл. перетаскивать I, перетаскиваться I II ср. процесс действия по гл. перетаскивать II, перетаскиваться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Перетаскивание — I ср. процесс действия по гл. перетаскивать I, перетаскиваться I II ср. процесс действия по гл. перетаскивать II, перетаскиваться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перетаскивание — перет аскивание, я …   Русский орфографический словарь

  • перетаскивание — ПЕРЕТАСКИВАНИЕ, ПЕРЕТАСКИВАТЬ см. Перетащить …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»