-
21 Schuppen(wander)rost
mпереталкивающая колосниковая решётка, беспровальная цепная колосниковая решёткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Schuppen(wander)rost
-
22 Schuppen(wander)rost
mпереталкивающая колосниковая решётка, беспровальная цепная колосниковая решёткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Schuppen(wander)rost
-
23 Schuppenrost
m беспровальная цепная колосниковая решётка ж.; переталкивающая колосниковая решётка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schuppenrost
-
24 Schuppenwanderrost
m беспровальная цепная колосниковая решётка ж.; переталкивающая колосниковая решётка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schuppenwanderrost
-
25 Vorschubtreppenrost
сущ.1) тех. наклонно-переталкивающая колосниковая решётка, цепная беспровальная решётка2) дер. беспровальная решётка (напр. для подачи древесных отходов в топку) -
26 Vorschubtreppenrost
mнаклонно-переталкивающая колосниковая решётка; цепная беспровальная решёткаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vorschubtreppenrost
-
27 Zonenvorschubrost
mмеханическая [цепная, переталкивающая] колосниковая решётка с позонным дутьём, цепная решётка с раздельной подачей воздуха по зонамDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zonenvorschubrost
-
28 Zonenwanderrost
mмеханическая [цепная, переталкивающая] колосниковая решётка с позонным дутьём, цепная решётка с раздельной подачей воздуха по зонамDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zonenwanderrost
-
29 Zonenvorschubrost
mмеханическая [цепная, переталкивающая] колосниковая решётка с позонным дутьём, цепная решётка с раздельной подачей по зонам -
30 Vorschubtreppenrost
m наклонно-переталкивающая колосниковая решётка ж.; цепная беспровальная решётка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorschubtreppenrost
-
31 shearing grate
Техника: переталкивающая колосниковая решётка -
32 Schwinggegenschubrost
Универсальный немецко-русский словарь > Schwinggegenschubrost
-
33 Schwingschubrost
-
34 Schwinggegenschubrost
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwinggegenschubrost
-
35 Schwingschubrost
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwingschubrost
-
36 Vorschubrost
mмеханическая [цепная, переталкивающая] колосниковая решётка -
37 Rüttelrost
сущ. -
38 наклонно
-
39 Schwingschubrost
m наклонно переталкивающая колосниковая решётка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwingschubrost
-
40 Schwinggegenschubrost
m обратно переталкивающая колосниковая решётка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwinggegenschubrost
См. также в других словарях:
наклонно-переталкивающая колосниковая решётка топки котла — Решётка, по которой топливо в процессе сгорания постепенно перемещается от места загрузки до места отвода очаговых остатков с помощью шнека, поршней и движения колосников. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика