-
1 перестройка
перестройка ж. рег. Neuabstimmung f; Rekonstruktion f; Umbau m; Umgestaltung f; хим. Umgruppierung f; рад. эл. Umstimmung f; Umwandlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перестройка
-
2 перестройка
-
3 перестройка
n1) gener. Rekonstruktion, Umgestaltung, Einordnen (автотранспорта при движении), Umstellung, Neugestaltung, Umbau2) geol. Umregelung3) med. Rearrangement (хромосом)4) milit. Neuregelung5) eng. Abstimmung, Durchstimmung, Umfokussierung, Umschaltung, Umwandlung6) econ. Reorganisation, Umstrukturierung, Wiederaufbau7) fin. Abänderung, Neuaufstellung, Änderung8) road.wrk. Umlegen (дороги с заменой одной одежды другой)9) psych. Umbildung10) electr. Neuabstimmung, Umstimmung11) nav. Umkonstruktion -
4 перестройка
Umbau арх. -
5 перестройка
(ж)Umgestaltung (f); Umbau (m); Rekonstruktion (f) -
6 перестройка
Neugestaltung, Wiederaufbau, Reorganisation, Umgestaltung, UmstellungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > перестройка
-
7 перестройка
Umstrukturierung f, Reorganisation f, Umgestaltung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > перестройка
-
8 перестройка
( кристаллической решётки) Umlagerung, Umstimmung, Umwandlung, Umbau, Umstellung -
9 перестройка
ж1) ( здания) Úmbau m2) ( реорганизация) Úmgestaltung f; ист. Perestróika f3) радио Úmschalten n, Néuabstimmung f -
10 перестройка
f (33; оек) Umbau m, Umgestaltung -
11 перестройка
Umbau, Umstellung -
12 перестройка топлива
перестройка ж топлива изменение кристаллической структуры оксидного ядерного топлива под действием интенсивных тепловых колебаний при высоких температурах -
13 перестройка вихря
nAv. Wirbelumbildung -
14 перестройка волн
neng. Wellendurchstimmung -
15 перестройка волны
nelectr. Wellenlängenänderung -
16 перестройка государственного аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > перестройка государственного аппарата
-
17 перестройка давлением
neng. DruckabstimmungУниверсальный русско-немецкий словарь > перестройка давлением
-
18 перестройка длин волн
nУниверсальный русско-немецкий словарь > перестройка длин волн
-
19 перестройка длин волн лазера
Универсальный русско-немецкий словарь > перестройка длин волн лазера
-
20 перестройка капли
nAv. Tropfenumbildung
См. также в других словарях:
Перестройка — (perestroika) Названная русским словом, означающим реконструкция , перестройка была принята в качестве официальной политики Коммунистической партии Советского Союза после апрельского пленума ЦК 1987 г. Хотя термин и не был новым в советской… … Политология. Словарь.
перестройка — изменение, преобразование, реорганизация, реформа, переустройство, реконструкция; трансформация, переделывание, контрперестройка, переделка, модификация, реформирование, перемена декораций, пертурбация, перестроение, перемена, пересоздание… … Словарь синонимов
ПЕРЕСТРОЙКА — ПЕРЕСТРОЙКА, перестройки. жен. 1. Действие по гл. перестроить во всех знач. кроме 2 перестраивать. Перестройка дома. Перестройка работы. 2. перен. Действие по гл. перестроиться во 2 знач. перестраиваться (неол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСТРОЙКА — ПЕРЕСТРОЙКА, термин, вошедший в широкое употребление с середины 80 х гг. 20 в. и обозначавший курс на реформирование тоталитарной системы в СССР. Политика перестройки, начатая частью руководства КПСС во главе с М.С. Горбачевым, привела к… … Современная энциклопедия
ПЕРЕСТРОЙКА — термин, вошедший в широкое употребление с сер. 80 х гг. 20 в. и обозначавший курс на реформирование тоталитарной системы в СССР. Политика перестройки, начатая частью руководства КПСС во главе с М. С. Горбачевым, привела к значительным переменам в … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — глубокое преобразование социально экономической системы, сопровождаемое существенными изменениями форм и методов хозяйствования. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 … Экономический словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — ПЕРЕСТРОЙКА, и, жен. 1. см. перестроить 1, ся 1. 2. В СССР в 1985 1991 гг.: начало коренного изменения в политике и экономике, направленного на установление рыночных отношений, на развитие демократии и гласности, на окончание холодной войны. |… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕСТРОЙКА — термин, получивший широкое распространение с середины 1980 х гг. в качестве обозначения политического курса, который проводился частью высшего руководства СССР во главе с генеральным секретарём ЦК КПСС М. С. Горбачёвым. Политика перестройки* при … Русская история
Перестройка — Слово приобрело самостоятельное политическое значение сразу же после апрельского (1985) Пленума Центрального Комитета КПСС, на котором с речью о «перестройке» выступил Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Сергеевич Горбачев (р. 1931).… … Словарь крылатых слов и выражений
перестройка — подстройка подрегулировка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы подстройкаподрегулировка EN… … Справочник технического переводчика
Перестройка — ПЕРЕСТРОЙКА, термин, вошедший в широкое употребление с середины 80 х гг. 20 в. и обозначавший курс на реформирование тоталитарной системы в СССР. Политика перестройки, начатая частью руководства КПСС во главе с М.С. Горбачевым, привела к… … Иллюстрированный энциклопедический словарь