-
21 переспать
разг.1) ( проспать слишком долго) dormir vi trop longtemps2) ( переночевать) passer la nuit3) ( провести ночь с кем-либо) coucher avec qn ( fam)* * *vsimpl. pageoter -
22 переспать с
vsimpl. arranger (...) -
23 переспать
prepos.colloq. (с кем-л.) het bed delen (met iem.), (с кем-л.) naar bed gaan (met iem.), (с кем-л.) slapen (met iem.) -
24 переспать
1) ұзақ ұйықтау2) прост. ( переночевать) түнеп шығу, қонып шығу -
25 переспать
сов.1) разг. озак йоклау, артык күп йоклау, йокы симертү2) прост. ( переночевать) [төн] кунып чыгу, йоклап чыгу, куну -
26 переспать
-
27 переспать
-
28 переспать
глаг.• zaspać -
29 переспать
совер.; без доп.; разг.
1) oversleep
2) spend the night* * ** * * -
30 переспать
• přespat• přenocovat -
31 переспать
сов. разг.1) ( спать слишком долго) oversleep2) ( переночевать) spend the night, stay over3) (с кем-л; вступить в половую связь) sleep (with), go to bed (with) -
32 переспать
разг.1) ( проспать слишком долго) zu viel [zu lánge] schláfen (непр.) vi2)переспа́ть ночь — die Nacht dúrchschlafen (непр.), übernáchten vi
3) ( о половых сношениях) schláfen (непр.) vi ( с кем-либо - mit) -
33 переспать
св vtпереспа́ть ночь — to sleep the night, to stay for the night
-
34 переспать
permiegoti (permiega, jo) -
35 переспать
сов. (спать слишком долго) чъыещэн, бащэрэ чъыен -
36 переспать
Г сов.несов.пересыпать II 1. 185b kõnek. liiga kaua magama;2. 185a (без страд. прич. прош. вр.) кого-что kõnek. kellest kauem magama; mille möödumiseni magama; он \переспатьл дождь ta magas, kuni vihm üle läks v järele jäi;3. 185b (без несов.) где, madalk. ööd veetma v magama v mööda saatma -
37 переспать
kauem magama; liiga kaua magama -
38 переспать
-
39 переспать
naida (ark) -
40 переспать
сов: разг.А. бисёр хобидану аз ҳад зиёд хобидан, хоб карда (рафта) мондан2. что и без доп. хобидан, шаб гузарондан ъ переспевать -несов. см. переспеть
См. также в других словарях:
ПЕРЕСПАТЬ — ПЕРЕСПАТЬ, пересплю, переспишь, прош. вр. переспал, переспала, переспало, совер. (к пересыпать2). 1. без доп. проспать слишком долго, повредить себе долгим спаньем. Переспал и головную боль почувствовал. 2. кого что. Проспать дольше других… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСПАТЬ — ПЕРЕСПАТЬ, см. пересыпать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
переспать — поставить звездочку на заднице, грех попутал, был грех, вступить в близкие отношения, иметь грех, свести шашни, схороводиться, обгулять, увенчать пламя, стать мужем и женой, совершить половой акт, заняться любовью, нарисовать звездочку на заднице … Словарь синонимов
ПЕРЕСПАТЬ — ПЕРЕСПАТЬ, плю, пишь; ал, ала, ало; совер. (разг.). 1. Проспать слишком долго, много. 2. То же, что переночевать. П. ночь. 3. с кем. Вступить в интимные отношения (один раз или в случайной ситуации). | несовер. пересыпать, аю, аешь (к 1 знач.). | … Толковый словарь Ожегова
Переспать — сов. перех. и неперех.; разг. 1. Переночевать, поспать в течение ночи где либо, у кого либо. 2. см. тж. пересыпать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переспать — переспать, пересплю, переспим, переспишь, переспите, переспит, переспят, переспя, переспал, переспала, переспало, переспали, переспи, переспите, переспавший, переспавшая, переспавшее, переспавшие, переспавшего, переспавшей, переспавшего,… … Формы слов
переспать — пересп ать, пл ю, п ит; прош. вр. ал, ал а, ало … Русский орфографический словарь
переспать — (II), пересплю/, спи/шь, спя/т … Орфографический словарь русского языка
переспать — B/C гл см. Приложение II переспа/л переспала/ переспа/ло переспа/ли Жить да жить бы им без печали! Но однажды в ночь пересп … Словарь ударений русского языка
переспать — сплю, спишь; переспал, ла, ло; св. 1. Проспать слишком долго, дольше, чем следует; дольше всех. Всех переспал. 2. (что). Разг. Проспать, пережидая. П. жару. 3. Провести где л. ночь; переночевать. П. ночь на кладбище, на вокзале. 4. (с кем). Разг … Энциклопедический словарь
переспать — сплю/, спи/шь; переспа/л, ла/, ло; св. см. тж. пересыпать, пересып, пересыпание 1) Проспать слишком долго, дольше, чем следует; дольше всех. Всех переспал. 2) что разг. Проспа … Словарь многих выражений