Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

пересказать

  • 1 пересказать

    см. Пересказывать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > пересказать

  • 2 пересказывать

    пересказать
    1) переказувати, переказати, переповідати, переповісти (-вім, -віси, -вість, вони -відять), перемовляти, перемовити що. [Не буду переповідати вам тих розмов. Переказав їм зміст оповідання. Усього й до завтрого не перекажеш. Він недочуває, то иноді разів зо три перекажеш те саме, поки почує];
    2) (рассказать многое, одно за другим) переказувати, переказати, попереказувати. [Попереказував усі казки, що знав]. -вать сплетни - см. Переносить. Пересказываемый - переказуваний, переповідуваний. Пересказанный - переказаний, переповіджений.
    * * *
    несов.; сов. - пересказ`ать
    перека́зувати, переказа́ти и поперека́зувати; ( излагать своими словами) переповіда́ти, переповісти́

    Русско-украинский словарь > пересказывать

  • 3 кукование

    кування, кукання. Призвать -нием кого, что - прикувати (прикукати) кого, що. Пересказать -нием кому что - перекувати кому що.
    * * *
    кува́ння, ку́кання

    Русско-украинский словарь > кукование

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕСКАЗАТЬ — ПЕРЕСКАЗАТЬ, перескажу, перескажешь, совер. (к пересказывать). 1. что. Рассказать, изложить своими словами что нибудь прочитанное или услышанное. Пересказать товарищам содержание лекций. 2. что. Рассказать повторно, еще раз (разг.). Пересказать… …   Толковый словарь Ушакова

  • пересказать — рассказать, изложить Словарь русских синонимов. пересказать см. изложить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕСКАЗАТЬ — ПЕРЕСКАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; совер., что. 1. Рассказать, изложить своими словами что н. П. содержание романа. 2. Рассказать последовательно, подробно о чём н., о многом (разг.). П. все новости. | несовер. пересказывать, аю, аешь. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Пересказать — сов. перех. и неперех. см. пересказывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пересказать — пересказать, перескажу, перескажем, перескажешь, перескажете, перескажет, перескажут, перескажа, пересказал, пересказала, пересказало, пересказали, перескажи, перескажите, пересказавший, пересказавшая, пересказавшее, пересказавшие, пересказавшего …   Формы слов

  • пересказать — пересказ ать, скаж у, ск ажет …   Русский орфографический словарь

  • пересказать — (I), перескажу/, ска/жешь, жут …   Орфографический словарь русского языка

  • пересказать — скажу, скажешь; пересказанный; зан, а, о; св. что. 1. Рассказать, изложить своими словами что л. прочитанное или услышанное. П. содержание произведения. 2. Разг. Рассказать заново, ещё раз что л. уже рассказанное. * Разумихин пересказал всё снова …   Энциклопедический словарь

  • пересказать — Речевое сообщение …   Словарь синонимов русского языка

  • пересказать — пересказ …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • пересказать — скажу/, ска/жешь; переска/занный; зан, а, о; св. см. тж. пересказывать, пересказываться, пересказывание что 1) Рассказать, изложить своими словами что л. прочитанное или услышанное …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»