-
1 вынужденные переселенцы
1) General subject: internally displaced persons2) International law: forced migrants3) Politico-military term: unwilling migrationУниверсальный русско-английский словарь > вынужденные переселенцы
-
2 вынужденные переселенцы
Русско-испанский географический словарь > вынужденные переселенцы
-
3 вынужденные переселенцы
Русско-французский географический словарь > вынужденные переселенцы
-
4 вынужденные переселенцы
Русско-немецкий географический словарь > вынужденные переселенцы
-
5 вынужденные переселенцы
Русско-английский географический словарь > вынужденные переселенцы
-
6 немецкие переселенцы
adjgener. (вынужденные) Spätaussiedler (официальный статус)Универсальный русско-немецкий словарь > немецкие переселенцы
-
7 беженцы и вынужденные переселенцы
General subject: refugees and forced migrantsУниверсальный русско-английский словарь > беженцы и вынужденные переселенцы
-
8 migrantes forzados
-
9 Zwangsübersiedler
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Zwangsübersiedler
-
10 migrants forcés
-
11 unwilling migration
вынужденные переселенцыEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > unwilling migration
-
12 Spätaussiedler
-
13 forced migrants
Международное право: вынужденные переселенцы -
14 refugees and forced migrants
Общая лексика: беженцы и вынужденные переселенцыУниверсальный англо-русский словарь > refugees and forced migrants
-
15 unwilling migration
Военно-политический термин: вынужденные переселенцы -
16 Heimweh
"Тоска по родине", знаменитый шлягер 1950-х гг., текст отражает наиболее популярную тему того периода – дальние края и тоска по родине – "Dort, wo die Blumen blühn, / dort, wo die Täler grün' / dort war ich einmal zu Hause / Wo ich die Liebste fand, / da liegt mein Heimatland. / Wie lang bin ich noch allein?" С песнями такого рода могли себя идентифицировать многие немцы – несчастные влюблённые, мечтательные романтики, прошедшие войну солдаты, вынужденные переселенцы. Культовым исполнителем подобных песен (Heimat-und-Ferne-Lieder) был австриец Фредди Квин (Freddy Quinn) → Schlager, Vertriebene -
17 Vertriebene
plвынужденные переселенцы, немцы, проживавшие до 1945 г. на территориях восточнее линии Одер-Нейсе и в Чехословакии. Покинули места своего проживания в соответствии с Потсдамским соглашением. Объединены в Союз изгнанных (Bund der Vertriebenen), в котором присутствуют реваншистские настроения. Правительство ФРГ финансирует целый ряд музеев, экспозиции которых знакомят с историей и культурой беженцев из различных восточных регионов: Восточной и Западной Пруссии, Померании, Силезии <название букв. "изгнанные"> → Potsdamer Konferenz, Oder-Neiße-Linie, Deutsche Ostgebiete, Volksdeutsche, Landsmannschaft, Deutsche Volksunion
См. также в других словарях:
Переселенцы вынужденные — гражданские лица и члены их семей, которые вследствие дискриминации или преследования по признакам расы, цвету кожи, национальной принадлежности, языку, вероисповеданию, политическим или иным убеждениям, социальному происхождению,… … Экология человека
Вынужденные переселенцы — граждане РФ, покинувшие постоянное место жительства. Согласно Федеральному закону РФ О вынужденных переселенцах (1993) ими могут быть признаны граждане РФ, вынужденные покинуть место жительства на территории иностранного государства, на… … Словарь черезвычайных ситуаций
вынужденные переселенцы — Жители других районов, вынужденные мигрировать на данную территорию в связи с экономическими или экологическими обстоятельствами … Словарь по географии
Вынужденные переселенцы — категория вынужденной миграции, используемая наряду с понятиями «беженцы» и «перемещенные лица». Термин был введен и используется только в России. В международном праве жертвы вынужденной миграции определяются как беженцы и перемещенные лица.… … Миграция: словарь основных терминов
Немецкие переселенцы — (от нем. Aussiedler, читается: аус зидлер дословно: «переселенец», «принудительно выселенный» с прежнего места жительства[1]) в смысле современного немецкого законодательства урожденные немецкие граждане, остававшиеся после … Википедия
беженцы — вынужденные мигранты, появляющиеся вследствие экономической нестабильности, национально этнических конфликтов, углубления процессов распада государственности. Б. наделены определенными психологическими особенностями, находящими выражение в… … Этнопсихологический словарь
БЕЖЕНЦЫ — вынужденные мигранты, появляющиеся вследствие экономической нестабильности, национально этнических конфликтов, углубления процессов распада государственности. Б. наделены определенными психологическими особенностями, находящими выражение в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Армяне в Краснодарском крае — Армяне в Краснодарском крае крупнейшая армянская община России. Региональная группа кубанских армян формировалась на протяжении нескольких веков и на основе миграционных потоков из различных государств и регионов, что сделало её очень… … Википедия
Иммиграция в Россию — Число выбывших из России и прибывших в Россию в 1993 2009 годах, тыс. человек Иммиграция в Россию (также переселение в Россию) процесс въезда иностранных граждан для постоянного жительства на территорию Российской Федерации. Иммиграция в Россию… … Википедия
Миграция — это совокупность различных по своей природе территориальных перемещений населения, сопровождающихся изменением места жительства. Миграция может различаться по причинам (добровольная или вынужденная), типу (внешняя или внутренняя), виду… … Словарь юридических понятий
Осетино-ингушский конфликт — Осетино ингушский вооружённый конфликт Пригородный район на карте Северной Осетии. Красным ц … Википедия
