-
101 переселение в дальние края
Economy: long-distance migrationУниверсальный русско-английский словарь > переселение в дальние края
-
102 переселение в дальние районы
Economy: long-distance migrationУниверсальный русско-английский словарь > переселение в дальние районы
-
103 переселение в мир иной
General subject: the transit from this life to the next (в лучший мир)Универсальный русско-английский словарь > переселение в мир иной
-
104 переселение в новые дома
General subject: rehousingУниверсальный русско-английский словарь > переселение в новые дома
-
105 переселение в новый дом
General subject: rehousingУниверсальный русско-английский словарь > переселение в новый дом
-
106 переселение в сельские районы
Economy: rural migrationУниверсальный русско-английский словарь > переселение в сельские районы
-
107 переселение внутри провинции
Economy: intraprovincial mobilityУниверсальный русско-английский словарь > переселение внутри провинции
-
108 переселение граждан из аварийного жилищного фонда
General subject: relocation of citizens from unfit housing facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > переселение граждан из аварийного жилищного фонда
-
109 переселение душ
-
110 переселение души
Religion: metempsychosis, tanasukh -
111 переселение из города в сельскую местность
Economy: urban-rural migrationУниверсальный русско-английский словарь > переселение из города в сельскую местность
-
112 переселение из городов в сельскую местность
Engineering: urban-to-rural migrationУниверсальный русско-английский словарь > переселение из городов в сельскую местность
-
113 переселение из одного города в другой
1) Economy: city-to-city migration, intercity migration, intercity mobility2) Ecology: urban-to-urban migrationУниверсальный русско-английский словарь > переселение из одного города в другой
-
114 переселение из одного номера в другой
Hotel industry: room moveУниверсальный русско-английский словарь > переселение из одного номера в другой
-
115 переселение из одного района в другой
Economy: out-move, out-movementУниверсальный русско-английский словарь > переселение из одного района в другой
-
116 переселение инородного населения на оккупированные территории
Diplomatic term: transfer of an alien population to the occupied territoriesУниверсальный русско-английский словарь > переселение инородного населения на оккупированные территории
-
117 переселение городских жителей в деревню
ngener. (массовое) Stadtflucht (напр., во время голода и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > переселение городских жителей в деревню
-
118 переселение душ
nrelig. Reinkarnation -
119 переселение из деревни в город
ngener. (массовое) LandfluchtУниверсальный русско-немецкий словарь > переселение из деревни в город
-
120 переселение народов
См. также в других словарях:
ПЕРЕСЕЛЕНИЕ — ПЕРЕСЕЛЕНИЕ, переселения, ср. Действие по гл. переселить переселять и переселиться переселяться. Переселение народов (массовое передвижение племен в ранние времена человеческой истории). Переселение крестьян на новые, неосвоенные земли.… … Толковый словарь Ушакова
переселение — Не имеющие экстренного характера вывоз или массовое перемещение людей с загрязненной территории (зоны) с целью предотвращения хронического облучения. Переселение является одной из долгосрочных защитных мер. Оно может быть продолжением срочных… … Справочник технического переводчика
переселение — миграция, переезд; депортация, высылка, перемещение, эмиграция, иммиграция, перекочевка, реинкарнация, экспатриация, перекочевание, дезурбанизация, перекочевывание, сселение, ссылка, мигрирование, интродукция, алия, изгнание Словарь русских… … Словарь синонимов
Переселение — изменение места жительства людей (добровольное или принудительное) или животных (см. также Миграция населения). Великое переселение народов Переселение индейцев топонимы Переселение село, входит в Кагарлыкский район Киевской области Украины… … Википедия
Переселение — и интеграция (беженцев, перемещенных внутри страны лиц, и т.д.) в другом географическом регионе и среде, обычно в третьей стране. Длительное проживание беженцев не в стране убежища, а в другом государстве. Этот термин обычно охватывает ту часть… … Международное миграционное право: глоссарий терминов
переселение — ПЕРЕСЕЛИТЬ, лю, лишь и (разг.) селишь; лённый ( ён, ена); сов., кого (что). Поселить в другом месте, на новое местожительство. П. семью в новый дом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕСЕЛЕНИЕ — см. МИГРАЦИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПЕРЕСЕЛЕНИЕ — смена видами местообитания. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ПЕРЕСЕЛЕНИЕ — ПЕРЕСЕЛЕНИЕ, то же, что и собственно миграция населения, а также форма организованной миграции. Термин П. широко использовался в русской дореволюц. лит ре, означая массовое перемещение нас. внутри страны из аграрно перенаселённых в осваиваемые и… … Демографический энциклопедический словарь
Переселение — рассматривается как безвозвратный вид миграции. Федеральная программа, утвержденная постановлением Правительства Российской Федерации от 03.08.96 N 935 … Словарь юридических понятий
переселение — Организованное властями передвижение людей из одного места в другое с переменой места жительства на более или менее длительное время или навсегда … Словарь по географии