-
1 перепрыгивание
Scottish language: (животных через ограду на чужое пастбище) start and overloup -
2 перепрыгивание
с -
3 перепрыгивание
перестрибування, переплигування, перескокування.* * *перепли́гування, перестри́бування, переска́кування -
4 перепрыгивание
-
5 перепрыгивание
115 С с. неод. (без мн. ч.) ülehüppamine -
6 перепрыгивание
ülehüppamine -
7 перепрыгивание (животных через ограду на чужое пастбище)
Scottish language: start and overloupУниверсальный русско-английский словарь > перепрыгивание (животных через ограду на чужое пастбище)
-
8 перепрыгивание с места на место
General subject: skipУниверсальный русско-английский словарь > перепрыгивание с места на место
-
9 перепрыгивание через гимнастического коня
Sports: clearing the horseУниверсальный русско-английский словарь > перепрыгивание через гимнастического коня
-
10 перепрыгивание мод
neng. Umspringen der Moden -
11 перепрыгивание с одного на другое
nliter. sautillage, sautillementDictionnaire russe-français universel > перепрыгивание с одного на другое
-
12 тӧрштылмӧ
тӧрштылмӧГ.: тӹргештӹлмӹ1. прич. от тӧрштылаш2. прил. предназначенный (приспособленный) для прыгания, прыжковТӧрштылмӧ вер площадка для прыжков;
тӧрштылмӧ вышке вышка для прыжков;
тӧрштылмӧ канат канат для прыжков.
Батут – лӱмын йӧнештарыме тӧрштылмӧ сетке. Батут – специально приспособленная сетка для прыжков.
3. в знач. сущ. прыгание, подпрыгивание, скакание, прыжки, скачкиКуанен тӧрштылмӧ годым при подпрыгивании от радости.
Тӧрштылмӧ ок сите, Тимош унчыливуя шогалеш. «Ончыко» Мало Тимошу прыжков, он встаёт на голову.
4. в знач. сущ. выпрыгивание (рыбы из воды)Юкей кол тӧрштылмым куанен онча. К. Васин. Юкей радостно смотрит на выпрыгивание рыб.
5. в знач. сущ. мелькание, колебание, резкое раскачивание, сильная качкаЙоҥгыдо йӱкан чӧгыт тӧрштылмӧ шарналте. К. Васин. Вспомнилось мелькание звонкого молота.
6. в знач. сущ. перен. прыгание, перепрыгивание, перескакивание, резкий переход с одного на другое, перескакивание (мыслей, тем и т. д.)Радамлен каласкале, икте гыч весыш тӧрштылмет дене аҥыртарет. Рассказывай по порядку, своим перескакиванием с одного на другое морочишь голову.
7. в знач. сущ. перен. прыгание; (судорожное) вздрагивание, тревожное биение (о сердце)Шӱм тӧрштылмым ала-можо ок чаре. Д. Орай. Что-то не даёт унять тревожное биение (букв. прыгание) сердца.
8. в знач. сущ. перен. прыгание, скакание, скачок; резкое изменение чего-л.Температурын тӧрштылмыжӧ скакание температуры.
9. в знач. сущ. перен. несдержанность, неистовство; излишняя или неумеренная активность в своих действияхӰчашыше-влакын шке ойым шоҥ лекмешке арален тӧрштылмышт Иваным шуко годым аҥыртара веле. А. Эрыкан. Неистовство спорщиков при отстаивании с пеной у рта своего мнения чаще всего только сбивало с толку Ивана.
См. также в других словарях:
перепрыгивание — перекидывание, перехождение, перескакивание, перелетание, переключение, перемахивание Словарь русских синонимов. перепрыгивание сущ. • перескакивание • перемахивание перемещение с помощью прыжка на другую сторону чего либо) Словарь … Словарь синонимов
Перепрыгивание — ср. процесс действия по гл. перепрыгивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перепрыгивание — перепр ыгивание, я … Русский орфографический словарь
перемахивание — перескакивание, перелетание, перепрыгивание Словарь русских синонимов. перемахивание сущ. • перепрыгивание • перескакивание перемещение с помощью прыжка на другую сторону чего либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информат … Словарь синонимов
перескакивание — перемахивание, пропускание, перекидывание, перехождение, перескок, перелетание, перепрыгивание, переключение Словарь русских синонимов. перескакивание сущ. • перепрыгивание • перемахивание перемещение с помощью прыжка на другую сторону чего либо) … Словарь синонимов
вольтижировка — и; ж. [от франц. voltige] Спец. 1. Вид конного спорта и циркового искусства, состоящий из трюков, совершаемых наездником при движении лошади по кругу. 2. Вид гимнастики и акробатики, состоящий из трюков, совершаемых в воздухе (подбрасывание… … Энциклопедический словарь
перекидывание — перепрыгивание, перекидка, переметывание, передвигание, переправление, переброска, перемещение, передвижение, перескакивание, отправление, перебрасывание, переключение Словарь русских синонимов. перекидывание сущ. 1. • перебрасывание •… … Словарь синонимов
переключение — перескакивание, переход, перевод, перепрыгивание, перекидывание Словарь русских синонимов. переключение сущ. • перевод • переведение изменение режима работы механизма) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
перелетание — перепрыгивание, перемахивание, перепархивание, порхание, перескакивание Словарь русских синонимов. перелетание сущ., кол во синонимов: 5 • перемахивание (3) • … Словарь синонимов
ВОЛЬТИЖИРОВКА — (вольтиж) (от французского voltiger порхать, летать), 1) вид конного спорта и конного цирка (упражнения на бегущей по кругу лошади, перепрыгивание, перелет наездника к партнеру с лошади на лошадь и др.). 2) Вид динамической акробатики, гимнастики … Современная энциклопедия
ВОЛЬТИЖИРОВКА — (вольтиж) ...1) Вид конного спорта и конного цирка (перепрыгивание, перелет наездника к партнеру с лошади на лошадь и др.).2)] Вид динамической акробатики, гимнастики (перебрасывание партнеров, перелет с трапеции на трапецию и т. д.) … Большой Энциклопедический словарь