-
1 перепроверять
-
2 перепроверять
•To ensure against error, there is a TV camera at each truck loading point, so that the clerk can double check.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перепроверять
-
3 перепроверять
1) General subject: countercheck, double check2) Military: revalidate3) Mathematics: re-check4) Economy: cross-check5) Business: crosscheck6) Robots: retest7) Makarov: recheck, check back, double-check -
4 перепроверять
vf.trade. nachprüfen -
5 перепроверять счёт
vf.trade. eine Rechnung nachprüfen -
6 перепроверять
гл. -
7 перепроверять
-
8 перепроверять
vbusin. effectuer un recoupement -
9 перепроверять
несов.; сов. - перепров`еритьперевіря́ти ще раз, переві́рити ще раз -
10 перепроверять
несовер. пераправяраць -
11 перепроверять
-
12 перепроверять
-
13 перепроверять по разным источникам
General subject: crosscheckУниверсальный русско-английский словарь > перепроверять по разным источникам
-
14 перепроверять с использованием других методов
Makarov: cross-checkУниверсальный русско-английский словарь > перепроверять с использованием других методов
-
15 перепроверять с использованием иных источников
Makarov: cross-checkУниверсальный русско-английский словарь > перепроверять с использованием иных источников
-
16 перепроверять жалобу
vpatents. Beschwerde überprüfenУниверсальный русско-немецкий словарь > перепроверять жалобу
-
17 проверять
•It can be easily verified that Eq. (15-29) reduces to Eq. (15-28) when...
•The level of radioactivity is carefully monitored.
•In this way a check on the accuracy of the gauge-glass reading is made.
•The magnetic field was checked against that of a permanent magnet.
•The pressure recorded was checked periodically against a water manometer.
••To keep check on the angle of bend,...
•The interior of the boiler should be examined for tools that might have been left inside.
•Steam lines should be examined frequently for corrosion.
•The crankcase should be inspected for excessive gases.
•To test these conclusions, we carried out several experiments.
•The above theory was tested by results of three experiments.
•This formula permits verification of the value of .
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проверять
См. также в других словарях:
Перепроверять — несов. перех. разг. 1. Проверять заново, еще раз. 2. Проверять всё или многое, всех или многих. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перепроверять — перепровер ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
перепроверять — см. перепроверить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
Навя́зчивые состоя́ния — (синоним: обсессии, ананказмы, навязчивость) непроизвольное возникновение непреодолимых чуждых больному мыслей (обычно неприятных), представлений, воспоминаний, сомнений, страхов, стремлений, влечений, действий при сохранности критического к ним… … Медицинская энциклопедия
перепрове́рить — рю, ришь; сов., перех. (несов. перепроверять). Проверить заново, еще раз. Перепроверить анализы. □ Казалось, он выспрашивает для того, чтобы завтра же отправиться к старику коммунару и все, что я рассказал, досконально перепроверить. Павленко, А … Малый академический словарь
перепроверя́ться — яется; несов. страд. к перепроверять … Малый академический словарь
Обучение методом (управляемых) открытий (discovery learning) — Согласно традиционным взглядам, уч ся приобретают сложные умения и понятия постепенно, делая по одному шагу за раз в логической последовательности. Гештальт психологи бросили вызов этому представлению, показав, что уч ся часто схватывают сложные… … Психологическая энциклопедия
ВОЕННАЯ РАЗВЕДКА — комплекс мероприятий по получению и обработке данных о действующем или вероятном противнике, его военных ресурсах, боевых возможностях и уязвимости, а также о театре военных действий. Классификация. Современная военная разведка делится на… … Энциклопедия Кольера
Перепроверить — сов. перех. разг. см. перепроверять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перепроверяться — несов. страд. к гл. перепроверять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Декарт Рене — (Descartes) (латинизир. Картезий; Cartesius) (1596 1650), французский философ, математик, физик и физиолог. С 1629 в Нидерландах. Заложил основы аналитической геометрии, дал понятия переменной величины и функции, ввёл многие алгебраические… … Энциклопедический словарь