-
61 переправа
-
62 переправа
1) (действие) keçme; keçüv2) (место) keçit; keçüv yeri -
63 переправа
1) (действие) кечме; кечюв2) (место) кечит; кечюв ери -
64 переправа
ж2)речна́я перепра́ва — Flúßübergang m
морска́я паро́мная перепра́ва — Trajéktverbindung f
-
65 переправа
-
66 переправа
жcrossing, passage -
67 переправа
persikėlimas (1)kėlimas (2) -
68 переправа
өткелРусско-казахский терминологический словарь "История" > переправа
-
69 переправа
өткелРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > переправа
-
70 переправа
ж. I
1. тк. ед. (действие) зэпрыкIыныгъэ (псым)
2. (место, где можно переправиться) зэпрыкIыпIэ -
71 переправа
ж.1. (действие) зэпырыкIыныр (по воде)шъхьэпырыкIыныр (через горы)2. (место) зэпырыкIыпI -
72 переправа
-ы θ.διαπεραίωση, πέρασμα, δι-απόρθμευση, διάβαση. || πορθμείο, πέραμα, περαταριά. || μέσο διαπόρθμευσης. -
73 переправа
pechkima (печкима) -
74 переправа
ehtatuz (-sen, -st, -sid) -
75 переправа
кечӱ, кечӱзи -
76 переправа
кечиу -
77 переправа
Geçelge, geçit -
78 переправа
(через реку) да̄гин, дагкит, хэдэкӣт диал.; (через гору) даван, алакӣт диал. -
79 переправа
f Übersetzen n; Überfahrt (на П an D ); Fähre -
80 переправа
1. жсм. переправить — переправлять I 1, переправиться - переправляться I
2. жместокисеү, һыу аша сығыу урыны3. жприспособлениеһыу аша сығыу ҡулайламаһыборам, кәмә һ.б.
См. также в других словарях:
Переправа — советских войск через реку Днепр, 1943 год … Википедия
ПЕРЕПРАВА — в военном деле 1) преодоление войсками водной преграды. Переправу войск на берег, занятый противником, называют форсированием.2) Участок водной преграды, оборудованный для ее преодоления. Переправы бывают: десантные, паромные, мостовые, вброд,… … Большой Энциклопедический словарь
переправа — / обычно через реку: перевоз ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. переправа сущ. • перевоз место, где … Словарь синонимов
Переправа — см. Брод, переправа … Библейская энциклопедия Брокгауза
переправа — ПЕРЕПРАВА, перевоз … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПЕРЕПРАВА — ПЕРЕПРАВА, переправы, жен. 1. Переезд или переход через реку или вообще через трудно, неудобно проходимое место. «Казак не хочет отдохнуть ни в чистом поле, ни в дубраве, ни при опасной переправе.» Пушкин. 2. Место для такого переезда, особенно… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕПРАВА — ПЕРЕПРАВА, ы, жен. 1. см. переправить 1. 2. Место, где переправляются на другой берег (на плавучих средствах); самые средства переправы. Паромная п. На переправе скопился народ. Ждать переправу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
Переправа — Три дня и три ночи приносил Рама жертвы Океану и молил о том, чтобы он переправил его и войско на Ланку. И вместе с ним возносили мольбу и боги, напоминавшие, что Океан один раз уже пошел им навстречу и разрешил добыть амриту. На… … Энциклопедия мифологии
Переправа — мемориал в составе «Зелёного пояса Славы» (архитектор Л. М. Дрекслер, инженер Е. Н. Луцко). Сооружён в 1970 на правом берегу р. Нева, ниже посёлка имени Морозова. На бетонном основании, выполненном в форме понтона, бетонная стела высотой 20 … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ПЕРЕПРАВА — «ПЕРЕПРАВА», СССР ПНР, Зесполы Фильмове (Польша)/Беларусьфильм, 1987, цв., 185 мин. Военная драма. Весной 1944 года в Яновских лесах Польши против фашистских оккупантов действовали отряды советских партизан и бойцы польского Сопротивления: Армия… … Энциклопедия кино
Переправа — участок водной преграды оборудованный для её преодоления. На П. силами инженерных войск совместно с силами технического и медицинского обеспечения организуется комендантская, эвакуационная и спасательная службы. Наведение П.часто становится… … Словарь черезвычайных ситуаций