-
21 предохранитель от переподъёма
nelectr. Übertragungsbesicherung, ÜbertreibesicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранитель от переподъёма
-
22 разъединитель, действующий при переподъёме
nmining. Übertreibauslöser (напр., шахтной клети)Универсальный русско-немецкий словарь > разъединитель, действующий при переподъёме
-
23 предохранитель от переподъёма
Dictionnaire russe-français universel > предохранитель от переподъёма
-
24 приспособление против переподъёма
neng. déclic d'attelageDictionnaire russe-français universel > приспособление против переподъёма
-
25 Übertreiben eines Förderkorbes
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Übertreiben eines Förderkorbes
-
26 overtravel
-
27 overwind
переподъём клети; переподнимать -
28 overwinding
переподъём; перемотка -
29 overtravel
['əʊvəˌtræv(ə)l]1) Техника: выдвигаться, избыточный ход, перебег (стола станка), проскакивание, проскок2) Автомобильный термин: переход через крайнее положение (подвижной части машины)3) Горное дело: переподъём клети4) Нефть: инерционное увеличение длины хода (плунжера), перерегулирование, переход через крайнее положение (подвижной части оборудования)5) Машиностроение: переход за установленный предел6) Механика: выход за границу8) Нефтегазовая техника инерционное увеличение длины хода плунжера9) Нефтепромысловый: увеличение длины хода (напр. поршня)10) Автоматика: дополнительное перемещение, дополнительный ход, переход за установленное положение11) Макаров: выход за границы, превышение, слишком длительная эксплуатация, избыточный ход (напр. диска реле)12) Лифты: переподъём, переспуск -
30 overwind
[ˌəʊvə'waɪnd]1) Общая лексика: перекрутить (пружину, завод у часов), перекрутить завод (часов и т. п.), перекручивать2) Техника: острое дутье, переподъём3) Горное дело: перематывать, переподнимать, переподнять, переподъём клети, подъём к шкивам (подъёмного сосуда)4) Автоматика: перетяжка (напр. пружины) -
31 Übertreibesicherung
-
32 anti two block device
Техника: ограничитель переподъёма -
33 detaching hook
-
34 overwind clearance
1) Геология: резервная высота2) Горное дело: резервная высота (на случай переподъёма) -
35 overwind detaching
-
36 overwind height
Горное дело: высота переподъёма -
37 overwind prevention gear
Горное дело: предохранитель от переподъёмаУниверсальный англо-русский словарь > overwind prevention gear
-
38 overwinding
1) Техника: перетяжка2) Горное дело: перемотка, переподъём, подъём к шкивам (подъёмного сосуда) -
39 overwinding precaution
Геология: предотвращение переподъёмаУниверсальный англо-русский словарь > overwinding precaution
-
40 overwinding safety gear
Горное дело: предохранитель от переподъёмаУниверсальный англо-русский словарь > overwinding safety gear
См. также в других словарях:
Щебнеочистительная машина — Щебнеочиститель за работой в Хайфе, Израиль. Щебнеочистительная машина путевая машина для очистки балласта, применяемая на … Википедия
переподъем — сущ., кол во синонимов: 2 • переподъём (1) • подъем (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов