-
1 Abgabe
f́передача; отдача (предметов снабжения); подача; переподчинение- Abgabe des Feuers ведение огня, стрельба
- Abgabe des Kommandos подача команды; передача командования (другому лицу)
-
2 Abgabe
(f)передача; отдача ( предметов снабжения); подача; переподчинениеAbgabe des Feuers — ведение огня, стрельба
Abgabe des Kommandos — подача команды; передача командования ( другому лицу)
-
3 Neuunterstellung
f воен. -
4 Abgabe
сущ.1) общ. возврат книг, иметь сбыт, передача, сбор, передача (напр. товара), сдача (напр. товара), передача (письма, заказанного товара и т.п.), продажа (тж. ценных бумаг на бирже), (pl) налог, (тк.sg) продажа, (тк.sg) сдача2) спорт. пас3) воен. переподчинение, отдача (предметов снабжения)4) тех. выдача, выделение, разгрузка, отпуск (напр. электроэнергии)5) юр. дача, отдача, отпускной, отчисления, подать, подача, сборы, продажа (gegen Bezahlung), передача (напр., дела в суд), вручение (напр., повестки)6) экон. взнос, оброк, платёж, повинность, вручение (напр. заказанного товара), запродажа (напр. товара), продажа (ценных бумаг на бирже), отчисление, отпуск (напр. готовой продукции)7) фин. отчуждение8) физ. (тк.sg) отдача9) электр. отдача (мощности, энергии), отпуск (электроэнергии), разгрузка (источника энергии)10) выч. вывод11) нефт. отдача (нефти пластом)12) пищ. дозирование13) АЭС. сброс, выдача (напр. электроэнергии в сеть), выброс14) бизн. переводный вексель, тратта, вручение (напр. товара), продажа (напр. ценных бумаг на бирже), отпуск (продукции)15) внеш.торг. налог, передача (товара), вручение (тк. sg), пошлина, сдача, продажа (тк. sg)16) судостр. слив, сток, выпуск -
5 Abgabe von Panzern an die Infanterie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abgabe von Panzern an die Infanterie
-
6 Neuunterstellung
сущ.1) воен. переподчинение, перераспределение (напр. сил и средств)2) артил. перераспределение (сил и средств) -
7 Umunterstellung
сущ.воен. переподчинение -
8 Unterstellung
сущ.1) общ. ложное утверждение, (ложное) приписывание (чего-л. кому-л.), необоснованное утверждение, подтасовка2) воен. переподчинение, придача, (тк.sg) подчинение3) юр. подвластность, подчинённость, предположение, соподчинённость4) экон. подчинение5) текст. наклон каблука -
9 Wechsel der Unterstellung
сущ.воен. переподчинениеУниверсальный немецко-русский словарь > Wechsel der Unterstellung
-
10 Neuunterstellung
артил. переподчинениеартил. перераспределение (сил и средств) -
11 Neuunterstellung
f́переподчинение; перераспределение (напр. сил и средств) -
12 Umunterstellung
f́переподчинение -
13 Wechsel
ḿперемена, смена- Wechsel des Schwerpunktes изменение направления главного удара (основных усилий обороны)
-
14 Neuunterstellung
(f)переподчинение; перераспределение (напр. сил и средств) -
15 Umunterstellung
(f) -
16 Wechsel
(m)перемена, смена -
17 Unterstellung
I
f <-, -en>1) подчинение, подчинённость; переподчинение, передача управления (кому-л)
II
f <-> помещение (чего-л куда-л)на (временное) хранение, укрывание (напр от дождя)
См. также в других словарях:
переподчинение — переподчин ение, я … Русский орфографический словарь
Переподчинение артиллерии — передача артиллерийских частей и подразделений из подчинения старшего командира в непосредственное распоряжение подчиненного ему командира. Осуществляется обычно в ходе боя, когда необходимо придать большую самостоятельность подразделению,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
артиллерияны қайта бағындыру — (Переподчинение артиллерии) жоғарғы бастықтың үкімімен артиллериялық бөлімшені, бөлімді, құраманы бір командирдің (қолбасшының) қарамағынан екіншісіне беру. Ол әскерлердің қажет топтарын құру мақсатында, ал ұрыс қимылдары барысында өзгерген… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Грузино-абхазский конфликт — Грузино абхазский конфликт этнополитический конфликт между центральной властью Грузии и руководством автономной республики Абхазия. В более широком смысле, является одним из проявлений геополитического конфликта в кавказском регионе,… … Википедия
Грузино-абхазская война — Грузино абхазский конфликт этнополитический конфликт между центральной властью Грузии и руководством автономной республики Абхазия. В более широком смысле, является одним из проявлений геополитического конфликта в кавказском регионе,… … Википедия
Научно-исследовательский институт дезинфектологии Роспотребнадзора — Научно исследовательский институт дезинфектологии (ныне Федеральное государственное учреждение науки «Научно исследовательский институт дезинфектологии» Роспотребнадзора) научно исследовательское учреждение, созданное в Москве в 1933 году.… … Википедия
ВНИИОкеангеология — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Перестройка — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Тирасполь — У этого термина существуют и другие значения, см. Тирасполь (значения). Город Тирасполь молд. Tiraspol, Тираспол укр. Тирасполь … Википедия
Александр II — У этого термина существуют и другие значения, см. Александр II (значения). Александр II Николаевич Александр Николаевич Романов … Википедия
Гамсахурдия, Звиад Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гамсахурдия. Звиад Константинович Гамсахурдия ზვიად კონსტანტინეს ძე გამსახურდია Звиад Гамсахурдия в 19 … Википедия