-
1 связанный переплетённый
-
2 verwebt
переплетённыйперепутанныйсплетённыйтесносплетённыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > verwebt
-
3 gebunden
прил.1) общ. в переплёте, переплетённый2) геол. связанный, скрытый (о теплоте), потенциальный (об энергии)3) психол. латентный4) пищ. заправленный желтком и сливками, загущённый (напр. о супе)5) АЭС. связанный (напр. атом)6) дер. в обвязке7) аэродин. присоединённый -
4 verwebt
гл.геол. переплетённый, перепутанный, сплетённый, тесносплетённый -
5 gebunden
1. 2. part adj1) (сокр. geb.) переплетённый, в переплёте2) связанный, стеснённый, скованный ( о человеке)gebundene Suppe — кул. заправленный супgebundene Wärme — физ. скрытая теплота3) -
6 verkringelt
adjсплетённый, переплетённый; спутанный; запутанный -
7 geschnürt
прил.тех. закреплённый шнуром или тесёмками, затянутый, зашнурованный, на шнурках, на шнуровке, перевязанный, переплетённый шнуром, провязанный, сшитый шнуром, шнурованный -
8 gebunden
gebunden I part II от binden (sich);II part adj (сокр. geb.) переплетё́нный, в переплё́те; in Leinwand [in Leinen] gebunden в холщо́вом переплё́теgebundene Energie физ. потенциа́льная эне́ргияgebundene Suppe кул. запра́вленный супgebundene Wärme физ. скры́тая теплота́ -
9 verkringelt
verkringelt a сплетё́нный, переплетё́нный; спу́танный; запу́танный -
10 verschlingen
I.
1) tr: fressen; essen жа́дно <с жа́дностью> есть съ-. v. Tier auch жрать, пожира́ть /-жра́ть. gierig < mit Heißhunger> verschlingen есть /- жа́дно <с жа́дностью>3) tr: begierig aufnehmen: Worte (буква́льно) лови́ть4) tr: unter seinen Fluten begraben; verschwinden lassen; kosten; übertönen поглоща́ть поглоти́ть. etw. verschlingt Unsummen auch на что-н. ухо́дит у́йма де́нег. jd. ist verschwunden, als hätte ihn die Erde verschlungen кто-н. исче́з, как (бу́дто) сквозь зе́млю провали́лся5) tr: umeinander schlingen сплета́ть /-плести́
II.
sich (zu etw.) verschlingen сплета́ться /-плести́сь [ zu Knoten пу́таться/с-] во что-н. | verschlungen a) Arme, Hände сплетённый b) Figuren, Ornamente переплетённый c) Fabel; Wege переплета́ющийся -
11 durchschlungen
-
12 geb.
-
13 kart.
= kartoniert полигр. -
14 kartoniert
-
15 Flintkarton
сущ.тех. английский картон, лощёный переплетённый прессшпан -
16 durchschlungen
прил.общ. переплетённый, свившийся -
17 durchwirkt
гл.текст. переплетённый, протканный (напр., золотом, серебром) -
18 kartoniert
гл.1) общ. переплетённый в папку2) тех. в картонном переплете (о книге)3) пищ. упакованный в картонную тару4) бизн. упакованный в картонные коробки -
19 gebunden
1) переплетённый, в переплёте2) связанный -
20 Glanzkarton
mглянцевый [лощёный] картон; переплетённый прессшпан, английский картон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕПЛЕТЁННЫЙ — ПЕРЕПЛЕТЁННЫЙ, переплетённая, переплетённое; переплетён, переплетена, переплетено. 1. прич. страд. прош. вр. от переплести. 2. только полн. С переплетом, в переплете. Книги переплетенные и без переплета. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
переплетённый — переплетённый, ён, ена, ено, ены [не переплетенный] … Русское словесное ударение
переплетённый — переплетённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
переплетённый — (неправильно переплетенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
переплетённый — ён, ена переплетённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
переплетённый — прич.; кр.ф. переплетён, переплетена/, тено/, тены/ … Орфографический словарь русского языка
переплетённый — ая, ое. Сплетённый между собой. П ые ветви … Словарь многих выражений
переплетённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от переплести. 2. в знач. прил. Сплетенный между собой, перевившийся. Переплетенные ветви. □ Федор Васильевич представил себе советского воина с знаменем в руках, попирающего ногой свастику в виде извивающихся в… … Малый академический словарь
переплетённый — пере/плет/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
слабо переплетённый — сла/бо переплетённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
причудливо переплетённый — прил., кол во синонимов: 1 • причудливо переплетенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов