-
1 перепись
-
2 enumeración censal
-
3 censo
перепись населения, список, регистрация; арендная плата, рента; ценз* * *m1) рента2) перепись3) ценз•- censo de bienes
- censo de contribuyentes
- censo de población
- censo de por vida
- censo electoral
- censo enfitéutico
- censo perpetuo
- censo reservativo
- censo vitalicio -
4 censo de población
-
5 censo de alcance nacional
El diccionario Español-ruso económico > censo de alcance nacional
-
6 censo de población
-
7 censo demográfico
-
8 censo
-
9 censo
m1) перепись; ценз•- censo agrícola
- censo agrícola nacional
- censo agropecuario
- censo agropecuario nacional
- censo de alcance nacional
- censo comercial
- censo completo
- censo compulsorio
- censo demográfico
- censo especial
- censo experimental
- censo general
- censo industrial
- censo por muestras
- censo nacional
- censo periódico
- censo de población
- censo de prueba
- censo de vivienda
- censo de viviendas -
10 censo nacional
2) перепись в стране, перепись в национальном масштабе -
11 censo nacional
сущ.экон. всеобщая перепись, перепись в национальном масштабе, перепись в стране -
12 censo
mcenso demográfico( de población) — перепись населения3) ист. ценз, налог ( в Древнем Риме)4) (тж censo perpetuo) ежегодная плата ( за приобретённое недвижимое имущество)••censo consignativo — ежегодный платёж (за полученный в долг капитал)censo de por vida — пожизненный налогcargar censo — обложить налогомconstituir un censo — заложить недвижимое имущество под определённый капиталfundar un censo — установить ренту под залог недвижимого имуществаes un censo (perpetuo) разг. — никаких денег не напасёшься; ≈ бездонная бочка -
13 censo agropecuario
-
14 censo de prueba
пробная перепись, экспериментальная перепись -
15 censo de vivienda
= censo de viviendas перепись жилого фонда, перепись жилищного фонда -
16 censo experimental
пробная перепись, экспериментальная перепись -
17 empadronamiento
регистрация жителей; перепись населения; список жителей* * *mреестр налогоплательщиков; перепись; список избирателей; проведение переписи -
18 censo
-
19 censo agropecuario
сущ.экон. перепись поголовья скота, сельскохозяйственная перепись -
20 censo de población
См. также в других словарях:
ПЕРЕПИСЬ — ПЕРЕПИСЬ, вид статистического наблюдения, состоящего в единовременном перечете всех единиц, входящих в состав переписываемого коллектива; описание каждой единицы производится по заранее установленному кругу сводных признаков, определяющих… … Большая медицинская энциклопедия
ПЕРЕПИСЬ — ПЕРЕПИСЬ, переписи, жен. 1. только ед. Действие по гл. переписать во 2 знач. переписывать. Производится перепись инвентаря. 2. Производимый по определенной программе сплошной массовый учет людей, предметов, явлений. Всесоюзная перепись населения … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕПИСЬ — (census) Официальный подсчет населения в демографических, социальных или экономических целях. В Великобритании переписи населения начиная с 1801 г. проводились каждые десять лет. С 1966 г. в середине десятилетних периодов стали проводиться… … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕПИСЬ — ПЕРЕПИСЬ, специально организованный периодический или единовременный процесс сбора статистической информации. Могут быть сплошными, выборочными или сочетать принципы обоих методов. Различают перепись: населения (получение демографических,… … Современная энциклопедия
перепись — сбор сведений; ценз, учет Словарь русских синонимов. перепись сущ., кол во синонимов: 2 • учет (26) • ценз … Словарь синонимов
ПЕРЕПИСЬ — (census) Официальный сбор данных о численности и характеристиках населения данного региона. Обычно переписи проводятся официальными организациями посредством обязательного анкетирования. В Великобритании переписи обычно проходят каждые десять… … Экономический словарь
Перепись — ПЕРЕПИСЬ, специально организованный периодический или единовременный процесс сбора статистической информации. Могут быть сплошными, выборочными или сочетать принципы обоих методов. Различают перепись: населения (получение демографических,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЕРЕПИСЬ — специально организованный периодический или одновременный процесс сбора статистической информации. Проводятся одновременно на всей территории по единой программе и методологии. Могут быть сплошными, выборочными или сочетать принципы обоих методов … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕПИСЬ — ПЕРЕПИСЬ, и, жен. Массовый учёт кого чего н. П. населения. Лесная п. (животных). П. лесных муравейников. П. жилого фонда. | прил. переписной, ая, ое. П. лист. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕПИСЬ — англ. census; нем. Zahlung. Сплошной массовый учет тех или иных объектов по их состоянию в определенный момент времени. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Перепись — специально организованный периодический или одновременный процесс сбора статистической информации. Проводятся одновременно на всей территории по единой программе и методологии. Могут быть сплошными, выборочными или сочетать принципы обоих методов … Политология. Словарь.