-
101 перепись
ж.1) ( населения) recensement m, dénombrement mпроизводи́ть пе́репись населе́ния — recenser la population
2) (товаров и т.п.) inventaire m* * *n1) gener. recensement, dénombrement2) hist. cens3) IT. transcription (данных) -
102 перепись
ngener. census (населения) -
103 перепись
ngener. census (населения) -
104 перепись
ж( населения) census -
105 перепись
жнаселения census -
106 перепись методом обхода населения
1) Economy: enumeration method2) Makarov: canvasser method (счётчиками), enumeration method (счётчиками)Универсальный русско-английский словарь > перепись методом обхода населения
-
107 провести перепись
перепись населения, проводимая по почте — mail-back census
перепись, проводимая каждые пять лет — quinquennial census
частная перепись; специальная перепись — partial census
Русско-английский большой базовый словарь > провести перепись
-
108 специальная перепись
перепись населения, проводимая по почте — mail-back census
перепись, проводимая каждые пять лет — quinquennial census
частная перепись; специальная перепись — partial census
Русско-английский большой базовый словарь > специальная перепись
-
109 специальная перепись
перепись населения, проводимая по почте — mail-back census
перепись, проводимая каждые пять лет — quinquennial census
частная перепись; специальная перепись — partial census
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > специальная перепись
-
110 всеобщая перепись
Русско-английский большой базовый словарь > всеобщая перепись
-
111 выборочная перепись
Русско-английский большой базовый словарь > выборочная перепись
-
112 частная перепись
Русско-английский большой базовый словарь > частная перепись
-
113 счетчик при переписи населения
перепись населения, проводимая по почте — mail-back census
Русско-английский большой базовый словарь > счетчик при переписи населения
-
114 лица проводящие перепись
Русско-английский большой базовый словарь > лица проводящие перепись
-
115 сплошная перепись
Русско-английский большой базовый словарь > сплошная перепись
-
116 пробная перепись
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пробная перепись
-
117 частичная перепись
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > частичная перепись
-
118 ценз перепись
( населения) Zensus -
119 провести перепись
населения и т.п.) take the censusРусско-Английский новый экономический словарь > провести перепись
-
120 провести перепись
1) General subject: take the census, take a census2) Law: census to take the censure (населения и. т. п.), take the census (населения и т.п.)3) Diplomatic term: take a census (населения и т.п.)4) Makarov: take the census (населения)
См. также в других словарях:
ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ — Содержание 1 Общие сведения 2 Исторический очерк 3 Переписи нас. в России и СССР Нагрудный знак счётчика переписи населения СССР 1979. П. н. процесс сбора демографич., экономич. и социальных данных, характеризующих в определ. момент времени… … Демографический энциклопедический словарь
ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ — (population census) См.: перепись (census). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ периодический или единовременный процесс сбора информации о… … Экономический словарь
Перепись Населения — специально организованный периодический или единовременный процесс сбора статистической информации. Проводится одновременно на всей территории по единой программе и методологии. Может быть сплошной, выборочной или сочетать принципы обоих методов … Словарь бизнес-терминов
Перепись населения — (англ. census of population) гос ное статистическое мероприятие, осуществляемое с целью получения сведений о численном составе населения и его размещении на территории государства или определенного региона, а также др. данных, необходимых для… … Энциклопедия права
ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ — англ. census; нем. Volkszahlung. Обследование, в основе к рого лежит сплошное статист, наблюдение для определения численности населения и его состава по полу, возрасту, группам, занятиям и др. признакам на данный момент времени. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
Перепись населения — см. Оценка, оценивать … Библейская энциклопедия Брокгауза
перепись населения — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN census … Справочник технического переводчика
перепись населения — Сбор демографических, экономических и социальных данных, характеризующих жителей страны или иной территории на единый момент времени … Словарь по географии
Перепись населения — У этого термина существуют и другие значения, см. Перепись (значения). В данной статье или разделе имеется список источн … Википедия
ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ — специально организованное, отвечающее определенным научн. требованиям мероприятие, проводимое с целью сбора сведений о всех жителях страны для получения данных о численности и размещении населения по территории страны, о его составе по возрасту,… … Российская социологическая энциклопедия
ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ — специально организованный периодический или единовременный процесс сбора статистической информации. Проводится одновременно на всей территории по единой программе и методологии. Может быть сплошной, выборочной или сочетать принципы обоих методов … Большой экономический словарь