-
101 běžnou korespondenci
-
102 dopisovat si
-
103 dopisuj si
-
104 dopisuje si
-
105 dopisujeme si
-
106 dopisuješ si
-
107 dopisujete si
-
108 dopisuji si
-
109 dopisují si
-
110 dopisujte si
-
111 korespondovat
-
112 переписка переписк·а
(обмен письмами) correspondence, exchange of lettersсостоять в переписке с кем-л. — to correspond with smb.
Russian-english dctionary of diplomacy > переписка переписк·а
-
113 correspondence
1. n соответствие2. n соотношение, соответствие; аналогияto study the correspondences of words in different languages — заниматься сопоставительным анализом слов в разных языках
3. n корреспонденция, переписка; письма4. a заочныйСинонимический ряд:1. agreement (noun) accordance; agreement; conformance; conformation; tallying2. association (noun) association; correlation; resemblance; similarity3. being alike (noun) accord; being alike; equivalence4. consistency (noun) coherence; conformity; congruity; consistency5. epistles (noun) epistles; letters; mail; missives6. exchange of letters (noun) communication; exchange of letters; messages; pen-pals; personal mail; reports; writing -
114 correspondence on
-
115 длительногока переписка
Русско-английский большой базовый словарь > длительногока переписка
-
116 переписка
сущ.жен.1. çыру çÿретни; вести переписку çыру çÿрет2. çырусем, çыру пуххи; издать переписку художника художник çырǎвĕсене пичетлесе кǎлар -
117 переписка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переписка
-
118 тайна переписки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тайна переписки
-
119 corresponding
[ˌkɔrɪsˈpɔndɪŋ]corresponding pres. p. от correspond corresponding аналогичный corresponding ведущий переписку corresponding ведущий переписку corresponding подобный corresponding соответственный corresponding соответствующий -
120 entertain
[ˌentəˈteɪn]entertain питать (надежду, сомнение); лелеять (мечту) entertain поддерживать (переписку); to entertain a suggestion откликнуться на предложение entertain принимать, угощать (гостей); we don't entertain мы не устраиваем у себя приемов entertain принимать в расчет entertain принимать во внимание entertain развлекать, занимать entertain учитывать to entertain a feeling (against smb.) = иметь зуб (против кого-л.) to entertain a proposal одобрять, поддерживать предложение to entertain a request удовлетворить просьбу entertain поддерживать (переписку); to entertain a suggestion откликнуться на предложение entertain принимать, угощать (гостей); we don't entertain мы не устраиваем у себя приемов
См. также в других словарях:
переписку — вести переписку • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вести переписку — обмениваться письмами, корреспондировать, быть в переписке, переписываться, состоять в переписке Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
прекращавший переписку — прил., кол во синонимов: 3 • замолкавший (31) • перестававший писать (3) • умолкавший … Словарь синонимов
прекративший переписку — прил., кол во синонимов: 4 • замолчавший (50) • переставший писать (4) • умолкнувший … Словарь синонимов
ведший переписку — прил., кол во синонимов: 6 • был в переписке (5) • корреспондировавший (8) • … Словарь синонимов
вевший переписку — … Словарь синонимов
Разумовский, граф Кирилл Григорьевич — третий сын регистрового казака Григория Яковлева Розума и его супруги Натальи Демьяновны, родился 18 го марта 1728 года на хуторе Лемеши (ныне село на старой почтовой дороге из Киева в Чернигов, между станциями Козельцом и Чемером), Козелецкого… … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, граф Николай Петрович — канцлер, второй сын фельдмаршала графа П. А. Румянцева и его супруги, графини Екатерины Михайловны, урожденной княжны Голицыной; родился в 1754 году, 3 го апреля, и первые годы своей жизни провел под непосредственным надзором своей матери,… … Большая биографическая энциклопедия
Лесток, Иоганн Герман — (Арман, Иван Иванович) граф Римской империи, доктор хирург, первый придворный лейб медик, действительный тайный советник, главный директор медицинской канцелярии и всего медицинского факультета; род. 29 апреля 1692 г., умер 12 июня 1767 г. Лесток … Большая биографическая энциклопедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, граф Петр Александрович — — генерал фельдмаршал; сын первого графа Румянцева Александра Ивановича (см.) и супруги его, графини Марии Андреевны, урожденной графини Матвеевой (см.); родился в Москве, незадолго до кончины Петра Великого — а именно 4 го января… … Большая биографическая энциклопедия