Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

переписал

  • 21 להעתיק

    скопировать

    передвинуть
    передвигать
    переставлять
    переставить
    двинуть
    двигать
    переносить
    перенести
    списывать
    перемещать
    переписывать
    переписать
    восстановить
    копировать
    списать
    перемещаться
    переместиться
    переместить
    восстанавливать
    воспроизводить
    * * *

    להעתיק


    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    להעתיק


    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > להעתיק

  • 22 מעתיק

    переписчик

    подражатель
    копировщик
    множительный аппарат
    * * *

    מעתיק

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    מעתיק

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > מעתיק

  • 23 תעתיק


    * * *

    תעתיק

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    תעתיק

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > תעתיק

  • 24 אעתיק

    אעתיק

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    אעתיק

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > אעתיק

  • 25 הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    Иврито-Русский словарь > הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

  • 26 הֶעֱתִיק לְנָקִי

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    Иврито-Русский словарь > הֶעֱתִיק לְנָקִי

  • 27 העתיקה

    העתיקה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    העתיקה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > העתיקה

  • 28 העתיקי

    העתיקי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    העתיקי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > העתיקי

  • 29 העתקנו

    העתקנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    העתקנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > העתקנו

  • 30 העתקת

    העתקת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    העתקת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > העתקת

  • 31 העתקתי

    העתקתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    העתקתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > העתקתי

  • 32 העתקתם

    העתקתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    העתקתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > העתקתם

  • 33 העתקתן

    העתקתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    העתקתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > העתקתן

  • 34 יעתיק

    יעתיק

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    יעתיק

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > יעתיק

  • 35 יעתיקו

    יעתיקו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    יעתיקו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > יעתיקו

  • 36 מעתיקה

    מעתיקה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    מעתיקה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > מעתיקה

  • 37 מעתיקות

    מעתיקות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    מעתיקות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > מעתיקות

  • 38 מעתיקים

    מעתיקים

    мн. ч. м. р. /

    מַעֲתִיק ז'

    1.переписчик 2.переводчик (уст.)

    ————————

    מעתיקים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    מעתיקים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > מעתיקים

  • 39 נעתיק

    נעתיק

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    נעתיק

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > נעתיק

  • 40 תעתיקו

    תעתיקו

    мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./

    הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)

    הֶעֱתִיק לְנָקִי

    переписал начисто

    ————————

    תעתיקו

    мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./

    הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]

    перемещать

    הֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיו

    переехать на новое место

    Иврито-Русский словарь > תעתיקו

См. также в других словарях:

  • Иоанн — дьяк — переписал Изборник со 1703 г. для вел. кн. Святослава Ярославича (см. соотв. статью) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ II — Предстоятели ГПЦ Епископы Картли (Мцхетские): Иоанн I (20 60 е гг. IV в.); Иаков (60 70 е гг. IV в.); Иов (70 90 е гг. IV в.); Илия I (90 е гг. IV в.); Симеон I (нач. V 20 е гг. V в.); Моисей (20 е гг. V в.); Иона (20 е гг. V в.); Иеремия (20 е… …   Православная энциклопедия

  • ВЛАДИМИРО-ВОЛЫНСКАЯ ЕПАРХИЯ — основана в древнерус. время с центром в г. Владимире Волынском на р. Луге, правом притоке Зап. Буга. XI(X?) XIII вв. Традиц. дата учреждения епархии 992/93 г., вскоре после основания равноап. кн. Владимиром (Василием) Святославичем г. Владимира… …   Православная энциклопедия

  • Роман (Романоз) Эристов-Арагвский — митрополит Самтаврийский и Горийский (1731 1753), писатель. Сын Арагвского "эристава" (главы парода) Георгия Иассоновича (1696 1723), тайного советника и моурава (губернатора) города Тифлиса, бывшего в Грузии "первым фамильным… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Головацкий, Яков Фёдорович — Яков Фёдорович Головацкий Дата рождения …   Википедия

  • Древнерусская литература XV века — У этого термина существуют и другие значения, см. Древнерусская литература. Содержание 1 Оригинальные произведения 1.1 1400 е годы 1.2 1410 е годы …   Википедия

  • Empire (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Empire. Empire Empire: Wargame of the Century Разработчик Уолтер Брайт, Марк Болдуин (1987–1990), Боб Ракоски (1990 е), Марк Кинкхэд (с 2001) Издатель Interstel (1987), New Worl …   Википедия

  • Конец детства — «Конец детства» Childhood s End Жанр …   Википедия

  • Украденная Земля — 198a – Украденная Земля (The Stolen Earth) Серия «Доктора Кто» В конце серии Роза Тайлер обнимает умирающего Доктора после того, как в него выстрелил далек. Дэвид Те …   Википедия

  • Дело Верещагина и Мешкова — Дело Верещагина и Мешкова  судебный процесс во время Отечественной войны 1812 года и внесудебная расправа над сыном купца второй гильдии Верещагиным Михаилом Николаевичем, профессиональным переводчиком, знавшим три иностранных языка и… …   Википедия

  • АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»