-
1 muuttaa, siirtää
переставлять, перемещать, переводить, переселять ~ pöytä toiseen paikkaan переставить стол в другое место ~ majaa переселяться ~, vaihtaa менять, переменять ~ vaatteita переодеваться ~ ammattia менять профессию ~, tehdä toisenlaiseksi изменять, переменять, превращать, преобразовывать, переделывать ~, siirtyä muuanne переезжать, переселяться, перебираться ~ uuteen asuntoon переехать на новую квартиру linnut muuttavat etelään птицы перелетают на юг -
2 vaihtaa
yks.nom. vaihtaa; yks.gen. vaihdan; yks.part. vaihtoi; yks.ill. vaihtaisi; mon.gen. vaihtakoon; mon.part. vaihtanut; mon.ill. vaihdettiinvaihtaa ammattia менять профессию
vaihtaa kakkoseen включить вторую скорость, перейти на вторую
vaihtaa keskenään aamutervehdyksiä пожелать друг другу доброго утра
vaihtaa osakkeita osakkeisiin производить обмен акциями, осуществлять обмен акциями, менять одни акции на другие
vaihtaa työmaata менять место работы
vaihtaa vaatteita переодеваться
сменять, сменить, менять, обменивать, поменять, подменить, подменять, подменивать ~ менять, поменять, обменивать, обменять, разменивать, разменять ~ пересаживаться, пересесть, сделать пересадку ~ разменять -
3 vaihtaa
1) включить вторую скорость, перейти на вторую4) менять, поменять, обменивать, обменять, разменивать, разменять6) пересаживаться, пересесть, сделать пересадку8) производить обмен акциями, осуществлять обмен акциями, менять одни акции на другие9) разменять10) сменять, сменить, менять, обменивать, поменять, подменить, подменять, подменивать* * *меня́ть, обме́ниватьvaihtaa ajatuksia — обме́ниваться мне́ниями
vaihtaa jalkineet — переобу́ться
vaihtaa vaatteet — переоде́ться
vaihtaa työpaikka toiseen — смени́ть ме́сто рабо́ты
vaihtaa kanavaa — переключи́ть [на другу́ю] програ́мму
vaihtaa junaa — де́лать переса́дку [на друго́й по́езд]
vaihtaa rahaa — обменя́ть де́ньги; разменя́ть де́ньги
vaihtaa ruplat euroiksi — обменя́ть рубли́ на е́вро
См. также в других словарях:
ПЕРЕОДЕВАТЬСЯ — ПЕРЕОДЕВАТЬСЯ, переодеваюсь, переодеваешься, несовер. 1. несовер. к переодеться. 2. страд. к переодевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переодеваться — ПЕРЕОДЕТЬ, ену, енешь; детый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переодеваться — переряжаться, менять гардероб, перекоцываться, переоблачаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
переодеваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я переодеваюсь, ты переодеваешься, он/она/оно переодевается, мы переодеваемся, вы переодеваетесь, они переодеваются, переодевайся, переодевайтесь, переодевался, переодевалась, переодевалось,… … Толковый словарь Дмитриева
Переодеваться — несов. 1. Одеваться в другую одежду. 2. Надевать на себя какую либо одежду с целью маскировки. 3. страд. к гл. переодевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переодеваться — переодеваться, переодеваюсь, переодеваемся, переодеваешься, переодеваетесь, переодевается, переодеваются, переодеваясь, переодевался, переодевалась, переодевалось, переодевались, переодевайся, переодевайтесь, переодевающийся, переодевающаяся,… … Формы слов
переодеваться — переодев аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
переодеваться — (I), переодева/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
переодеваться — см. Переодеть и Переодеться … Энциклопедический словарь
переодеваться — I см. переодеться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. переодеть; ается; страд … Словарь многих выражений
переодеваться — 1.3.4.1., ЛВМ 6 … Экспериментальный синтаксический словарь
