-
21 переносная пила
Англо-русский словарь технических терминов > переносная пила
-
22 переносная пожарная лестница
Англо-русский словарь технических терминов > переносная пожарная лестница
-
23 переносная рудничная подстанция
Англо-русский словарь технических терминов > переносная рудничная подстанция
-
24 переносная станция
Англо-русский словарь технических терминов > переносная станция
-
25 легкая переносная наковальня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > легкая переносная наковальня
-
26 легкая переносная наковальня
Англо-русский словарь технических терминов > легкая переносная наковальня
-
27 manpack es
English-Russian dictionary of telecommunications > manpack es
-
28 movable radio station
переносная радиостанция
Радиостанция, имеющая собственный источник питания, предназначенная для работы во время остановок и переносимая или перевозимая в нерабочем состоянии
[РД 25.03.001-2002]
переносная радиостанция
Радиостанция подвижной службы радиосвязи, имеющая собственный источник питания, предназначенный для работы во время остановок, и переносимая или перевозимая в нерабочем состоянии.
[ ГОСТ 24375-80]Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > movable radio station
-
29 portable electric power station
переносная электростанция
Передвижная электростанция, конструкция которой предусматривает переноску ее вручную или вьючное транспортирование.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
EN
DE
D. Tragbares Kraftwerk
E. Portable electric power station
Передвижная электростанция, конструкция которой предусматривает переноску ее вручную или вьючное транспортирование
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portable electric power station
-
30 portable trap
-
31 hand lamp
-
32 service lamp
-
33 wireless-LAN equipped notebook computer
переносная ЭВМ, переносная малогабаритная ЭВМ, связанная по радио с локальной сетьюEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > wireless-LAN equipped notebook computer
-
34 carrycot
-
35 walkie-lookie
-
36 portable relay station
переносная радиорелейная станция, переносная РРСEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > portable relay station
-
37 carrycot
-
38 translational slug velocity
переносная скорость пробки (скорость, с которой движется фронт пробки. Переносная скорость превышает скорость, с которой движется флюид в теле пробки)English-Russian oil and gas dictionary with explanation > translational slug velocity
-
39 portable battery
переносная батарея
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portable battery
-
40 portable test set
переносная испытательная установка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portable test set
См. также в других словарях:
переносная сейсморазведочная станция — переносная сейсмостанция Сейсморазведочная станция, выполненная в виде блока или в виде отдельных блоков и снабженная приспособлениями для переноски вручную в полевых условиях. [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка Синонимы переносная… … Справочник технического переводчика
переносная радиостанция — Радиостанция, имеющая собственный источник питания, предназначенная для работы во время остановок и переносимая или перевозимая в нерабочем состоянии [РД 25.03.001 2002] переносная радиостанция Радиостанция подвижной службы радиосвязи, имеющая… … Справочник технического переводчика
переносная батарея — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN portable battery … Справочник технического переводчика
переносная водолазная барокамера — Транспортабельная водолазная барокамера, перемещение которой может быть осуществлено вручную. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная Обобщающие термины виды водолазных барокамер и их элементы … Справочник технического переводчика
переносная дезинфекционная камера — Перемещаемая дезинфекционная камера, перемещение которой с одного места на другое осуществляется с отрывом от опорной поверхности. [ГОСТ 20509 75] Тематики оборудование дезинфекционное … Справочник технического переводчика
переносная запальная горелка — Запальная горелка, предназначенная для поочередного розжига нескольких основных горилок. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
переносная испытательная аппаратура — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN field equipment … Справочник технического переводчика
переносная испытательная установка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN portable test set … Справочник технического переводчика
переносная лампа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN extension lampservice lamp … Справочник технического переводчика
переносная пожарная лестница — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stick … Справочник технического переводчика
переносная пожарная мотопомпа — [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика