-
21 terugvoeren
-
22 переносити
= перенести́; см. переношувати1) переноси́ть, перенести́; ( о постройке) относи́ть, отнести́2) (перен.: претерпевать) выноси́ть, вы́нести; ( о неприятных переживаниях) сноси́ть, снести́ -
23 place an item at the end of the agenda
Англо-русский дипломатический словарь > place an item at the end of the agenda
-
24 зэпырыхын
перенести кого-что-л. через что-л.кIэлэцIыкIур псыхъом зэпырыхын перенести ребенка через речку -
25 overdragen
перенести; передать; уступить; перенести, распространить; передать droeg over e.OVT.imp. droegen over m.OVT.imp. heeft overgedragen VTT.pref. -
26 bring forward the date
перенести на более ранний срок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bring forward the date
-
27 drug-and-drop
перенести и оставить (команда в графическом интерфейсе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > drug-and-drop
-
28 перетерпеть
-
29 infartarse
-
30 bring forward balances
перенести кредитовое сальдо в новый отчетный период.Англо-русский экономический словарь > bring forward balances
-
31 overbrengen
перенести; переправить; передать; перегнать* * **1) переносить, перевозить2) передаватьiem. gróeten óverbrengen — передавать кому-л. привет
3) переводитьuit het Duits in het Néderlands óverbrengen — переводить с немецкого языка на нидерландский
4) доносить, передавать ( сведения)* * *гл.общ. доносить, переводить, перекладывать, переносить, передавать (привет и т.п.), испытывать, перевозить, переживать, пересаживать, тайно передавать (что-л.) -
32 overdragen
перенести; уступить; передать* * *гл.общ. доносить, передавать, переносить, уступать -
33 anticipare la data del matrimonio
Italiano-russo Law Dictionary > anticipare la data del matrimonio
-
34 prenesti
перенести (переносить)возложить (возлагать) на кого(pretrpeti) вынести (выносить) -
35 rinviare un' assemblea
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rinviare un' assemblea
-
36 riportare a nuovo
перенести остаток счёта на следующий счётный период, переносить на другую страницуDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > riportare a nuovo
-
37 riportare scritture a mastro
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > riportare scritture a mastro
-
38 riportare un saldo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > riportare un saldo
-
39 stornare una somma
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stornare una somma
-
40 den Saldo vortragen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > den Saldo vortragen
См. также в других словарях:
ПЕРЕНЕСТИ — перенесу, перенесёшь, прош. перенёс, перенесла, сов. (к переносить (1)). 1. кого–что. Принести из одного места в другое, неся, доставить из одного места в другое, неся, доставить из одного места в другое. Перенести дрова из сарая в кухню. «И… … Толковый словарь Ушакова
перенести — перетащить, перепереть; передвинуть; пережить, испить горькую чашу, свести, выпить до дна чашу, выпить чашу, почувствовать на своей шкуре, выпить горькую чашу, хлебнуть лиха, узнать на своем опыте, узнать на собственном опыте, испить чашу, выпить … Словарь синонимов
перенести — инсульт • действие, объект перенести инфаркт • действие, объект перенести операцию • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПЕРЕНЕСТИ — ПЕРЕНЕСТИ, су, сёшь; нёс, несла; нёсший; несённый ( ён, ена); неся; совер. 1. кого (что). Неся, переместить через какое н. пространство. П. через ручей. 2. кого (что). Поместить в другое место. П. чемоданы с крыльца в дом. 3. что. Направить,… … Толковый словарь Ожегова
перенести́(сь) — перенести(сь), несу(сь), несёшь(ся) … Русское словесное ударение
Перенести — сов. перех. см. переносить I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перенести — перенести, перенесу, перенесём, перенесёшь, перенесёте, перенесёт, перенесут, перенеся, перенёс, перенесла, перенесло, перенесли, перенеси, перенесите, перенёсший, перенёсшая, перенёсшее, перенёсшие, перенёсшего, перенёсшей, перенёсшего,… … Формы слов
перенести — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я перенесу, ты перенесешь, он/она/оно перенесёт, мы перенесём, вы перенесёте, они перенесут, перенеси, перенесите, перенесла, перенесло, перенесли, перенёсший, перенесённый, перенеся см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
перенести — несу, несёшь; перенёс, несла, ло; перенёсший; перенесённый; сён, сена, сено; св. кого что. 1. Неся, переместить через какое л. пространство или через какое л. препятствие, преграду. П. ребёнка через ручей. П. чемодан через дорогу. // Разг. Быстро … Энциклопедический словарь
перенести — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
перенести́ — несу, несёшь; прош. перенёс, несла, ло; прич. прош. перенёсший; прич. страд. прош. перенесённый, сён, сена, сено; сов., перех. (несов. переносить1). 1. Неся, переместить через какое л. пространство или через какое л. препятствие, преграду.… … Малый академический словарь