-
1 перенаселённость
перенаселённ|ость - ж. overcrowding;
overpopulation;
~ города overcrowding in the city;
~ый overcrowded;
(о городе и т. п. тж.) overpopulated;
~ая страна overpopulated country;
~ый дом overcrowded house.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перенаселённость
-
2 overpopulation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > overpopulation
-
3 overpeopling
-
4 overpeopling
-
5 overpopulation
-
6 urban congestion
Англо-русский словарь по экономике и финансам > urban congestion
-
7 population pressure
перенаселённость, демографическое давление -
8 overcrowding
[ˌəʊvə'kraʊdɪŋ]1) Общая лексика: перенаселение, перенаселённость2) Техника: переполнение3) Сельское хозяйство: (чрезмерное) загущение (посева или насаждения)4) Строительство: переуплотнение жилищ, перенаселение (района, города)5) Социология: перенаселённость жилища6) Рыбоводство: скученность7) Экология: переуплотнение (популяции), чрезмерная частота (насаждений)8) Образование: переуплотнение тюрем9) Макаров: чрезмерная скученность, перенаселение (города и т.п.), загущение (посева или насаждения), перезагущение (посева или насаждения) -
9 population
[͵pɒpjʋʹleıʃ(ə)n] n1. (народо)население; жителиindigenous population - коренное /местное/ население
urban [rural] population - городское [сельское] население
working population - а) трудоспособное население; б) трудящиеся (классы)
enumerated /de facto/ population - наличное население ( на дату переписи)
legal /de jure, resident/ population - постоянное население
population explosion - бурный рост (народо)населения, демографический взрыв
population pyramid [statistics] - демографическая пирамида [статистика]
increase [fall] in population - увеличение [уменьшение] населения
2. заселение3. биол. популяция4. мат. совокупность ( в математической статистике)5. физ. степень заполнения, заселённость ( состояния)6. номенклатура♢
the business population - амер. все торгово-промышленные предприятия страны -
10 excess population
избыточная населённость, перенаселённость -
11 population
1. n население; жителиpopulation explosion — бурный рост населения, демографический взрыв
population flow — миграционные потоки; перемещения населения
overflow of population — избыточное население; перенаселение
2. n заселение3. n биол. популяция4. n мат. совокупность5. n физ. степень заполнения, заселённость6. n номенклатураСинонимический ряд:citizenry (noun) citizenry; community; dwellers; folk; inhabitants; nation; order; people; populace; public; residents; society; state -
12 congestion
congestion [kənˊdʒestʃǝn] n1) перегру́женность, зато́р ( уличного движения), про́бка2) перенаселённость3) ку́ча, гру́да; скопле́ние4) мед. заку́порка; засто́й;venous congestion заку́порка вен
-
13 overcrowding
overcrowding [ˏəυvəˊkraυdɪŋ] nперенаселе́ние; перенаселённость -
14 overpopulation
overpopulation [ˏəυvəpɒpjυˊleɪʃn] nперенаселённость -
15 population
population [ˏpɒpjυˊleɪʃn] n1) (народо)населе́ние; жи́тели;population at large всё населе́ние
2) заселе́ние3) attr.:population control ограниче́ние рожда́емости
;population pressure перенаселённость
;population explosion стреми́тельный рост (народо)населе́ния, демографи́ческий взрыв
-
16 congestion
[kənʹdʒestʃ(ə)n] n1. 1) перенаселённость2) затор ( уличного движения); «пробка»2. куча, груда, скопление3. мед. прилив крови; гиперемия; застой, конгестия -
17 housing
I [ʹhaʋzıŋ] n1. 1) жилищные условия; обеспеченность жильём, жилищный вопросinadequate housing - неудовлетворительные жилищные условия; нехватка жилплощади
housing space - а) жилая площадь, жилплощадь; б) жилищный /жилой/ фонд
housing squeeze - перенаселённость (квартир); скученность; недостаток жилой площади
thousands of people need better housing - тысячи людей нуждаются в улучшении жилищных условий
2) собир. дома, жильёhousing estate - жилой микрорайон; участок, застроенный жилыми домами
housing estate road - дорога, проходящая по жилому району
housing unit - квартира или дом для одной семьи ( единица жилищного строительства)
housing project = housing estate
housing development - а) = housing estate; б) стройка (дома, жилого квартала)
housing scheme - а) план застройки (жилого микрорайона и т. п.); б) застраивающийся жилой район /участок, квартал/
to provide housing (for) - обеспечить (кого-л.) жилищем /квартирой, жилплощадью/
2. жилищное строительство3. 1) предоставление жилья, расселение, размещениеthe housing of an influx of labourers - расселение большого числа прибывающих рабочих
2) хранение под крышей, в закрытом помещении (растений, урожая, техники и т. п.)3) с.-х. стойловое содержание4. 1) укрытие, убежище2) хранилище; укрытие, навес3) уст. ниша (для статуи и т. п.)4) уст. тепляк5. тех.1) корпус, кожух; футляр; чехол2) станина6. 1) тех. картер2) авт. чулок ( заднего моста)7. тех. выемка; гнездо; паз8. клеть ( прокатного стана)9. мор.1) подпалубная часть мачты от шпора до верхней палубы; задняя часть бушприта2) = houselineII [ʹhaʋzıŋ] n1. чепрак, попона; вальтрап ( часть сбруи)2. обыкн. pl конская сбруя -
18 overpopulation
[͵əʋvəpɒpjʋʹleıʃ(ə)n] n -
19 population pressure
- population pressure
- nперенаселённость, демографическое давление
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > population pressure
-
20 slum condition
- slum condition
- nнеблагоприятные условия проживания (старые здания, перенаселённость)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > slum condition
См. также в других словарях:
перенаселённость — перенаселённость, и … Русский орфографический словарь
перенаселённость — перенаселённость … Словарь употребления буквы Ё
ПЕРЕНАСЕЛЁННОСТЬ — ПЕРЕНАСЕЛЁННОСТЬ, перенаселённости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к перенаселенный, избыток населения где нибудь. Перенаселённость квартиры. Перенаселённость города. Перенаселённость района. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перенаселённость — перенаселённость, перенаселённости, перенаселённости, перенаселённостей, перенаселённости, перенаселённостям, перенаселённость, перенаселённости, перенаселённостью, перенаселённостями, перенаселённости, перенаселённостях (Источник: «Полная… … Формы слов
перенаселённость — ПЕРЕНАСЕЛЁННЫЙ, ая, ое; ён, ена. Слишком населённый. П. район. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перенаселённость — см. перенаселённый; и; ж. Перенаселённость города … Словарь многих выражений
перенаселённость — и, ж. Состояние по знач. прил. перенаселенный. Перенаселенность дома. Перенаселенность города … Малый академический словарь
ПЕРЕНАСЕЛЁННЫЙ — ПЕРЕНАСЕЛЁННЫЙ, ая, ое; ён, ена. Слишком населённый. П. район. | сущ. перенаселённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перенаселённый — ая, ое. см. тж. перенаселённость Чрезмерно населённый, с избытком населения. Перенаселённый дом. Перенаселённый край … Словарь многих выражений
Перенаселенность — ПЕРЕНАСЕЛЁННОСТЬ состояние экосистемы, при котором количество особей какого либо вида превышает емкость среды; это оказывает лимитирующее влияние на популяцию. Перенаселённость, как правило, сопровождается интенсивной гибелью особей (вследствие… … Экологический словарь
Перенаселенность — перенаселённость ж. отвлеч. сущ. по прил. перенаселённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой