-
61 overstress
[ˌəʊvə'stres]1) Общая лексика: перенапрягать, перенапрягаться, перенапрячь, перенапрячься, слишком подчёркивать4) Математика: чрезмерное напряжение5) Железнодорожный термин: подвергнуть чрезмерному напряжению6) Горное дело: перенапрягать (ся)7) Металлургия: перегрузка, перенапряжение (механическое)8) Контроль качества: перегружать, подвергать чрезмерному напряжению9) Макаров: вызывать перенапряжение, механическое перенапряжение, превышение нормативных нагрузок планера (воздушного судна)10) Электротехника: (механическое) перенапряжение -
62 overstretch oneself
Общая лексика: изнурять себя, перенапрягаться (to do more than you are capable of - Macmillan Dictionary for Advanced Learners) -
63 overtax oneself
Общая лексика: перенапрягаться, перенапрячься -
64 to be sparing of oneself
Общая лексика: беречь себя, не перенапрягатьсяУниверсальный англо-русский словарь > to be sparing of oneself
-
65 overtighten
гл.чрезмерно натягиватьчрезмерно затягиватьперенапрягатьсяThe thin rope the boat was being towed with overtightened and has broken.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > overtighten
-
66 overdid
[ˏəʊvə`dɪd]перестараться, переусердствовать; переборщитьпреувеличивать, утрировать; гиперболизироватьпереутомляться, перегружаться; перенапрягатьсяпережаривать, перевариватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overdid
-
67 overdo
[ˏəʊvə`duː]перестараться, переусердствовать; переборщитьпреувеличивать, утрировать; гиперболизироватьпереутомляться, перегружаться; перенапрягатьсяпережаривать, перевариватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overdo
-
68 overextend
перенапрягать; перенапрягаться (тж overextend oneself)затягиватьслишком растягивать, рассредоточиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overextend
-
69 למתוח יתר על המידה
переутомлять
перенапрягаться -
70 forrøyne seg
-te, -tдиал. перенапрягаться, переутомляться -
71 перенапрячь(ся)
сов., см. перенапрягаться -
72 перенапрячь(ся)
сов., см. перенапрягаться -
73 υπερεκτεινω
-
74 üle pingutuma
сущ.общ. перенапрягаться, перенапрячься -
75 τσιτώνω
μετ.1) натягивать, растягивать; напрягать (мускулатуру и т. п.);μην τσιτώνεις το ασκί — не переполняй бурдюк;
την τσίτωσε (την κοιλιά του) он наелся до отвала, он набил живот;2) перен. заставлять перенапрягаться; με τσίτωσε στη δουλειά он меня замучил работой -
76 strozzarsi
гл.общ. душиться, перенапрягаться, вешаться -
77 sich über seine Kräfte anstrengen
мест.общ. надрываться, перенапрягатьсяУниверсальный немецко-русский словарь > sich über seine Kräfte anstrengen
-
78 sich übertun
мест.разг. перенапрягаться, переутомляться -
79 übertun
гл.разг. переутомляться (sich), перенапрягаться -
80 ganga fram
2) выходить на кухню [в переднюю]3)ganga vel [illa] fram — а) сражаться хорошо [плохо]; б) выступать хорошо [плохо]
4)5)nú gengur fram af mér — а) я изумлён; б) с меня хватит
См. также в других словарях:
ПЕРЕНАПРЯГАТЬСЯ — ПЕРЕНАПРЯГАТЬСЯ, перенапрягаюсь, перенапрягаешься, несовер. 1. несовер. к перенапрячься. 2. страд. к перенапрягать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перенапрягаться — ПЕРЕНАПРЯЧЬСЯ, ягусь, яжёшься, ягутся; ягся, яглась; ягшийся; ягшись; сов. Слишком, чрезмерно напрячься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перенапрягаться — несов. 1. Напрягаться слишком сильно, чрезмерно. 2. страд. к гл. перенапрягать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перенапрягаться — перенапрягаться, перенапрягаюсь, перенапрягаемся, перенапрягаешься, перенапрягаетесь, перенапрягается, перенапрягаются, перенапрягаясь, перенапрягался, перенапрягалась, перенапрягалось, перенапрягались, перенапрягайся, перенапрягайтесь,… … Формы слов
перенапрягаться — перенапряг аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
перенапрягаться — (I), перенапряга/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
перенапрягаться — см. Перенапрячь и Перенапрячься … Энциклопедический словарь
перенапрягаться — I см. перенапрячься; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. перенапрячь; ается; страд … Словарь многих выражений
Перенапряжение — ср. 1. процесс действия по гл. перенапрягать, перенапрячь, перенапрягаться, перенапрячься 2. состояние по гл. перенапрягаться, перенапрячься 3. Повышенное напряжение электрической сети. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перенапряже́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. перенапрячь перенапрягать; действие и состояние по знач. глаг. перенапрячься перенапрягаться. Умственное перенапряжение. Перенапряжение сил. □ Мною овладели вялость и безразличие ко всему, даже к самой смерти. Я… … Малый академический словарь
перенапря́чься — прягусь, пряжёшься, прягутся; прош. перенапрягся, лась, лось; сов. (несов. перенапрягаться). Слишком сильно, чрезмерно напрячься. Он решил, что у него перенапряглись нервы. Н. Никитин, Это было в Коканде … Малый академический словарь