-
1 перемычка печатной платы
перемычка печатной платы
перемычка
Отрезок проводникового материала, не входящий в рисунок печатной платы и обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка на одной стороне печатной платы.
[ ГОСТ 20406-75]
перемычка печатной платы
Отрезок проводникового материала, обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка печатной платы на одной стороне печатной платы.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
Синонимы
EN
FR
Перемычка
E. Jumper
F. Fil de liaison
Отрезок проводникового материала, не входящий в рисунок печатной платы и обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка на одной стороне печатной платы
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемычка печатной платы
-
2 перемычка печатной платы
перемычка печатной платы
перемычка
Отрезок проводникового материала, не входящий в рисунок печатной платы и обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка на одной стороне печатной платы.
[ ГОСТ 20406-75]
перемычка печатной платы
Отрезок проводникового материала, обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка печатной платы на одной стороне печатной платы.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
Синонимы
EN
FR
Перемычка
E. Jumper
F. Fil de liaison
Отрезок проводникового материала, не входящий в рисунок печатной платы и обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка на одной стороне печатной платы
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перемычка печатной платы
-
3 перемычка печатной платы
jumperБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перемычка печатной платы
-
4 перемычка печатной платы
Русско-английский политехнический словарь > перемычка печатной платы
-
5 перемычка печатной платы
• tisknutý spoj -
6 межслойная перемычка печатной платы
межслойная перемычка печатной платы
Отрезок проводникового материала, обеспечивающий через переходное отверстие печатной платы электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка печатной платы, расположенными на разных проводящих слоях печатной платы.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межслойная перемычка печатной платы
-
7 перемычка
1) bridge
2) coffer-dam
3) cross connection
4) taxiway connection to runway
– аккумуляторная перемычка
– дверная перемычка
– дугообразная перемычка
– кабельная перемычка
– набросная перемычка
– намывная перемычка
– насыпная перемычка
– оконная перемычка
– пережигаемая перемычка
– перемычка гибкая
– перемычка кабельная
– перемычка ледяная
– перемычка металлизации
– перемычка на землю
– перемычка рельсовая
– рельсовая перемычка
– ряжевая перемычка
– свайная перемычка
– устраивать перемычка
– шпунтовая перемычка
перемычка в шахтном стволе — shaft dam
-
8 перемычка
1. ж. гидр. coffer-dam2. ж. стр. lintelперемычка воспринимает нагрузку от вышерасположенной кладки — a lintel supports masonry above an opening
3. ж. эл. jumper strapнавесной проводник; перемычка — jumper wire
-
9 перемычка
ж.1) стр. linteau mка́менная перемы́чка — linteau de pierre
2) ( в гидротехнике) batardeau m* * *n1) gener. barrage, cavalier, linteau, barrette, batardeau, rideau, sommier (проёма), traverse (оконная, дверная), connecteur, duit, garde, passant (печатной платы), reversoir, dame (земляная)2) obs. portereau3) eng. arrêt-barrage, bacbasse, barrage (на планах горных работ), barrage provisoire, barrage temporaire, barre de court-circuitage, cloison, estouffée (в подземной горной выработке), prébatardeau (перед основной перемычкой), stoupée, serrement, barrière, cloisonnage, cloisonnement, digue, parafouille, pièce de connexion, pièce de jonction, sommier (оконного или дверного проёма), stouppure4) construct. plate-bande de baie, rideau de batardeau, (дверная, оконная) linteau5) hydrogr. cloison (transversale), coupure-batardeau, enceinte6) opt. (очки) pont7) radio. barrette de connexion8) electr. fil de fermeture d'un circuit, jarretière, barre, raccord, bi-pass, by-pass, pont de passage9) IT. (металлическая) cavalier (для удержания перфокарт), fil, (проволочная) fil de connexion -
10 перемычка
( отход при штамповке) Abfallsteg, Abschluß, Abschlußwand, Brückenstecker, ( печатной платы) durchkontaktierte Brücke, Brücke, Butzen, Damm горн., Fangdamm, Jumper, Parallelweg, Steg, Sperre, Strombrücke, ( оконная или дверная) Sturz строит., ( при штамповке) Trennsteg, Überbrücker, durchkontaktierte Überbrückung, Überbrückung, Überbrückungsdraht, Verbindungssteg, Vormauer -
11 короткое перемычка между проводниками
Information technology: track-to-track short (печатной платы)Универсальный русско-английский словарь > короткое перемычка между проводниками
-
12 durchkontaktierte Brücke
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > durchkontaktierte Brücke
-
13 durchkontaktierte Überbrückung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > durchkontaktierte Überbrückung
-
14 tisknutý spoj
-
15 fil de liaison
перемычка печатной платы
перемычка
Отрезок проводникового материала, не входящий в рисунок печатной платы и обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка на одной стороне печатной платы.
[ ГОСТ 20406-75]
перемычка печатной платы
Отрезок проводникового материала, обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка печатной платы на одной стороне печатной платы.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
Синонимы
EN
FR
Перемычка
E. Jumper
F. Fil de liaison
Отрезок проводникового материала, не входящий в рисунок печатной платы и обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка на одной стороне печатной платы
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fil de liaison
-
16 jumper
- полоса металла
- перемычка печатной платы
- перемычка
- колонка перфоратора
- буровой наконечник (для пневмоперфоратора)
буровой наконечник (для пневмоперфоратора)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
колонка перфоратора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
перемычка
Короткое соединение между двумя точками на плате или коммутационной панели.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
перемычка
Сегмент кабеля, который используется для соединения оборудования, на концах которого нет вилок или установлены вилки только с одной стороны.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]Тематики
EN
перемычка печатной платы
перемычка
Отрезок проводникового материала, не входящий в рисунок печатной платы и обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка на одной стороне печатной платы.
[ ГОСТ 20406-75]
перемычка печатной платы
Отрезок проводникового материала, обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка печатной платы на одной стороне печатной платы.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
Синонимы
EN
FR
полоса металла
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Перемычка
E. Jumper
F. Fil de liaison
Отрезок проводникового материала, не входящий в рисунок печатной платы и обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка на одной стороне печатной платы
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jumper
-
17 clinched-wire through connection
межслойная перемычка печатной платы
Отрезок проводникового материала, обеспечивающий через переходное отверстие печатной платы электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка печатной платы, расположенными на разных проводящих слоях печатной платы.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clinched-wire through connection
-
18 выбор с помощью перемычек
навесной проводник; перемычка — jumper wire
Русско-английский большой базовый словарь > выбор с помощью перемычек
-
19 passant
1. adj ( fém - passante)2) геральд. идущий ( об изображённом животном)2. m (f - passante)прохожий [прохожая], проезжий [проезжая]3. m3) перемычка ( печатной платы) -
20 jumper
1) джемпер
2) кроссовый
3) перемычка печатной платы
4) шлямбур
5) перекидка
6) < railways> соединитель междурельсовый
– jumper cable
– jumper wire
– shorting jumper
– track jumper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перемычка печатной платы — перемычка Отрезок проводникового материала, не входящий в рисунок печатной платы и обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка на одной стороне печатной платы. [ГОСТ 20406 75] перемычка печатной платы Отрезок… … Справочник технического переводчика
перемычка печатной платы — 54 перемычка печатной платы: Отрезок проводникового материала, обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка печатной платы на одной стороне печатной платы. Источник: ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
межслойная перемычка печатной платы — 55 межслойная перемычка печатной платы: Отрезок проводникового материала, обеспечивающий через переходное отверстие печатной платы электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка печатной платы, расположенными на разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
межслойная перемычка печатной платы — … Справочник технического переводчика
перемычка — 4.15 перемычка (web): Область соединения двух соседних пальцев на ладони. Примечание См. рисунок 3а. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53386-2009: Платы печатные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа: 93 аддитивный процесс изготовления печатной платы: Процесс изготовления проводящего рисунка печатной платы избирательным осаждением проводникового материала … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20406 75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа: 12. Аддитивный процесс Процесс получения проводящих рисунков, заключающийся в избирательном осаждении проводникового материала на нефольгированный материал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации