-
1 метод плоскопараллельного перемещения
método de traslación paralela en el plano, método de traslación en planos paralelos, método de translación paralela en el plano, método de translación en planos paralelos, método de desplazamiento en un plano, método de traslación paralelaРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > метод плоскопараллельного перемещения
-
2 спекулятивные перемещения капиталов
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > спекулятивные перемещения капиталов
-
3 механизм перемещения
-
4 направление перемещения
nDiccionario universal ruso-español > направление перемещения
-
5 ограничитель перемещения
neng. limitador de desplazamiento, tope limitadorDiccionario universal ruso-español > ограничитель перемещения
-
6 сверло с ограничителем перемещения
neng. barrena con asientoDiccionario universal ruso-español > сверло с ограничителем перемещения
-
7 скорость перемещения
n -
8 скрепер для перемещения земляных масс
neng. trailla acarreadora, trailla transportadoraDiccionario universal ruso-español > скрепер для перемещения земляных масс
-
9 спекулятивные перемещения капиталов
Diccionario universal ruso-español > спекулятивные перемещения капиталов
-
10 датчик линейного перемещения и углов поворота
Русско-испанский автотранспортный словарь > датчик линейного перемещения и углов поворота
-
11 датчик перемещения
Русско-испанский автотранспортный словарь > датчик перемещения
-
12 метод
(син.: способ) método*Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > метод
-
13 плоскопараллельное перемещение
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > плоскопараллельное перемещение
-
14 каток
като́к(на льду) glitejo, glitkurejo.* * *м.1) ( на льду) patinadero m, pista de patinar2) тех. rodillo mдоро́жный като́к — apisonadora f
3) ( для белья) calandria f4) ( для перекатывания тяжестей) rodillo m* * *м.1) ( на льду) patinadero m, pista de patinar2) тех. rodillo mдоро́жный като́к — apisonadora f
3) ( для белья) calandria f4) ( для перекатывания тяжестей) rodillo m* * *n1) gener. (äëà áåëüà) calandria, (для перекатывания тяжестей) rodillo, patinadero, pista de hielo, pista de patinar2) eng. rodillo, rodo, arrollador, (дорожный) cilindro, morillo (для перемещения тяжестей), rulo (напр., дорожный)3) auto. aplanadora, cilindro, cilindro laminador, cuadernal, cuadra, cuenca, tarugo, taza -
15 поперечно-строгальный станок обычного типа
Diccionario universal ruso-español > поперечно-строгальный станок обычного типа
См. также в других словарях:
перемещения — Линейные и угловые деформации как в бесконечно малом объёме тела, так и самого тела в целом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN displacements … Справочник технического переводчика
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ДАТЧИК — измерительный преобразователь линейных или угловых перемещений в электрический, пневматический или механический сигнал. В качестве перемещения датчика используют индуктивные, струнные и другие датчики; наибольшую чувствительность обеспечивают… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВОЗМОЖНЫЕ — [ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВИРТУАЛЬНЫЕ] воображаемые бесконечно малые перемещения по заданным направлениям (Болгарский язык; Български) възможно [виртуално] преместване (Чешский язык; Čeština) virtuální posunutí [přemístění] (Немецкий язык; Deutsch) mögliche… … Строительный словарь
перемещения возможные — Воображаемые бесконечно малые перемещения по заданным направлениям [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN virtual displacements DE mögliche… … Справочник технического переводчика
Перемещения (в строит. механике) — Перемещения в строительной механике, линейные отклонения точек конструкции, углы поворота сечений, а также комбинации этих величин (взаимные смещения), характеризующие изменение положения конструкции под влиянием силовых нагрузок, температурных… … Большая советская энциклопедия
перемещения датчик — измерительный преобразователь линейных или угловых перемещений в электрический, пневматический или механический сигнал. В качестве датчиков перемещения используют индуктивные, струнные и другие датчики; наибольшую чувствительность обеспечивают… … Энциклопедический словарь
Перемещения тел — (механ.; Déplacement). П. какого либо тела есть изменение места, занимаемого им в пространстве. Относительное П. точки по отношению к какому либо телу есть изменение места, занимаемого ей в этом теле. Возможные перемещения см. Виртуальные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ДАТЧИК — измерительный преобразователь линейных или угловых перемещений в эквивалентный электрич., пневматич. или механич. сигнал, удобный для регистрации, дистанц. передачи и дальнейших преобразований. Напр., фотоэлектрич. П. д. состоит из оптич. системы … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВИРТУАЛЬНЫЕ — см. ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВОЗМОЖНЫЕ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
Перемещения основания фундамента вертикальные — Вертикальные перемещения основания фундамента осадки, происходящие под влиянием горных работ, а также в результате уплотнения грунта под воздействием внешних нагрузок и в отдельных случаях собственной массы грунта; просадки, происходящие в… … Официальная терминология
Перемещения в пространстве, обусловленные технологическим процессом, км — 7. Перемещения в пространстве, обусловленные технологическим процессом, км до 2,5 Таблица 18 Источник: Р 2.2.2006 05: Руководство по гигиеническо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации