-
1 механизм
1. (внутреннее устройство машины, прибора, аппарата и т.п., приводящее их в действие) о μηχανισμός, το μηχάνημα, η συσκευήвыключающий полигр. - αποσύνδεσηςглавные - ы мор. οι κύριεςμηχανέςделительный - διαιρετός -, διανεμητικός -очистительный с.-х. - καθαρισμούпалубные - ы мор. τα μηχανήματα καταστρώματος- μείωσηςтормозной - φρεναρίσματος/πέ-δησηςщёточный эл. - των ψύ-κτρων2. (совокупность состояний и процессов) η διαδικασία, ο τρόπος 3. (внутреннее устройство, система чего-л.) о μηχανισμός, η μηχανή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > механизм
-
2 кран
1. (трубная арматура) о κρουν/ός, η βρύσηприсоединять - к трубопроводу αρμόζω/συνδέω τον - ό στο δίκτυοпожарный - πυροσβεστικός -, ο υδροδότης2. (механизм для захватывания, подъема и перемещения тяжестей) о γε-ραν/ός, το βαρούλκοколонна - а ο ιστός/το στήριγμα - ούзагрузочный мет. - φόρτωσηςпонтонный - σε φορτηγίδα/ποντόνιстационарный поворотный палубный мор. - μόνιμος περιστρεφόμενος - καταστρώματοςсудовой палубный мор. - του καταστρώματος (πλοίου)3. (рукоятка экстренного торможения) о μοχλός της άμεσης πέδης(ανάγκης)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кран
-
3 лесотранспортёр
1. (устройство для перемещения и сортировки лесоматериалов) το όχημα μεταφοράς ξυλείας 2. (лента) η ταινία μεταφοράς ξυλείας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > лесотранспортёр
См. также в других словарях:
перемещения — Линейные и угловые деформации как в бесконечно малом объёме тела, так и самого тела в целом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN displacements … Справочник технического переводчика
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ДАТЧИК — измерительный преобразователь линейных или угловых перемещений в электрический, пневматический или механический сигнал. В качестве перемещения датчика используют индуктивные, струнные и другие датчики; наибольшую чувствительность обеспечивают… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВОЗМОЖНЫЕ — [ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВИРТУАЛЬНЫЕ] воображаемые бесконечно малые перемещения по заданным направлениям (Болгарский язык; Български) възможно [виртуално] преместване (Чешский язык; Čeština) virtuální posunutí [přemístění] (Немецкий язык; Deutsch) mögliche… … Строительный словарь
перемещения возможные — Воображаемые бесконечно малые перемещения по заданным направлениям [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN virtual displacements DE mögliche… … Справочник технического переводчика
Перемещения (в строит. механике) — Перемещения в строительной механике, линейные отклонения точек конструкции, углы поворота сечений, а также комбинации этих величин (взаимные смещения), характеризующие изменение положения конструкции под влиянием силовых нагрузок, температурных… … Большая советская энциклопедия
перемещения датчик — измерительный преобразователь линейных или угловых перемещений в электрический, пневматический или механический сигнал. В качестве датчиков перемещения используют индуктивные, струнные и другие датчики; наибольшую чувствительность обеспечивают… … Энциклопедический словарь
Перемещения тел — (механ.; Déplacement). П. какого либо тела есть изменение места, занимаемого им в пространстве. Относительное П. точки по отношению к какому либо телу есть изменение места, занимаемого ей в этом теле. Возможные перемещения см. Виртуальные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ДАТЧИК — измерительный преобразователь линейных или угловых перемещений в эквивалентный электрич., пневматич. или механич. сигнал, удобный для регистрации, дистанц. передачи и дальнейших преобразований. Напр., фотоэлектрич. П. д. состоит из оптич. системы … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВИРТУАЛЬНЫЕ — см. ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВОЗМОЖНЫЕ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
Перемещения основания фундамента вертикальные — Вертикальные перемещения основания фундамента осадки, происходящие под влиянием горных работ, а также в результате уплотнения грунта под воздействием внешних нагрузок и в отдельных случаях собственной массы грунта; просадки, происходящие в… … Официальная терминология
Перемещения в пространстве, обусловленные технологическим процессом, км — 7. Перемещения в пространстве, обусловленные технологическим процессом, км до 2,5 Таблица 18 Источник: Р 2.2.2006 05: Руководство по гигиеническо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации