-
41 вал для управления перемены хода
Mechanic engineering: regulating shaftУниверсальный русско-английский словарь > вал для управления перемены хода
-
42 вилка механизма перемены передач
Engineering: shifting forkУниверсальный русско-английский словарь > вилка механизма перемены передач
-
43 вилка механизма перемены скоростей
Mechanic engineering: shifting forkУниверсальный русско-английский словарь > вилка механизма перемены скоростей
-
44 влияние перемены освещения
Arms production: effect of the changes of light (на результаты стрельбы)Универсальный русско-английский словарь > влияние перемены освещения
-
45 влиять на перемены
Makarov: effect changesУниверсальный русско-английский словарь > влиять на перемены
-
46 внести коренные перемены
General subject: up-end (в представления и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > внести коренные перемены
-
47 вызывающий перемены
1) General subject: (кто-л.) catalyst, catalyzator2) Makarov: alterantУниверсальный русско-английский словарь > вызывающий перемены
-
48 глубокие перемены
General subject: sweeping changes -
49 далеко идущие перемены
Mass media: extensive changes, far-reaching changesУниверсальный русско-английский словарь > далеко идущие перемены
-
50 день перемены смен
Mining: change dayУниверсальный русско-английский словарь > день перемены смен
-
51 дети, играющие во время перемены
Makarov: children playing at recessУниверсальный русско-английский словарь > дети, играющие во время перемены
-
52 еле заметные перемены
1) General subject: atomical changes2) Makarov: atomic changesУниверсальный русско-английский словарь > еле заметные перемены
-
53 жаждать перемены
General subject: long for a change -
54 желанные перемены
General subject: welcome changes -
55 желательные перемены
Advertising: welcome developmentsУниверсальный русско-английский словарь > желательные перемены
-
56 закон перемены труда
1) Economy: the law of changing the labour2) Business: law of changing the laborУниверсальный русско-английский словарь > закон перемены труда
-
57 замечать перемены
Makarov: detect changes -
58 запрос перемены банков
Music: bank change requestУниверсальный русско-английский словарь > запрос перемены банков
-
59 заставлять (кого-л.) осуществлять перемены
Makarov: force changesУниверсальный русско-английский словарь > заставлять (кого-л.) осуществлять перемены
-
60 заторможенная реакция на произошедшие перемены, на изменившееся положение вещей
General subject: someone's slowness in responding to the changed circumstancesУниверсальный русско-английский словарь > заторможенная реакция на произошедшие перемены, на изменившееся положение вещей
См. также в других словарях:
ПЕРЕМЕНЫ — это неизменность в меняющихся обстоятельствах. Сэмюэл Батлер Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. Лотаръ I, король франков Всякий раз мы смотрим на вещи не только с другой стороны, но и другими глазами поэтому и считаем, что они… … Сводная энциклопедия афоризмов
перемены — ждут большие перемены • существование / создание, субъект, приближение / удаление перемены происходили • действие, субъект произошли большие перемены • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
перемены — • основательные перемены • революционные перемены … Словарь русской идиоматики
Перемены (веб-журнал) — … Википедия
РЕГИСТРАЦИЯ ПЕРЕМЕНЫ ФАМИЛИИ, СОБСТВЕННОГО ИМЕНИ, ОТЧЕСТВА — в соответствии со ст. 222 КоБС заявление о регистрации перемены фамилии, собственного имени, отчества подается лицами, достигшими 16 лет, в государственные органы, регистрирующие акты гражданского состояния, по месту их жительства. Заявление о… … Юридический словарь современного гражданского права
Линия перемены даты — Координаты: 0° с. ш. 180° з. д. / 0° с. ш. 180° з. д. … Википедия
Демократическое движение за перемены — התנועה הדמוקרטית לשינוי Страна … Википедия
Линия перемены дат — Координаты: 0° с. ш. 180° з. д. / 0° с. ш. 180° з. д. … Википедия
Международная линия перемены дат — Координаты: 0° с. ш. 180° з. д. / 0° с. ш. 180° з. д. … Википедия
Быстрые перемены — Quick Change Жанр … Википедия
Быстрые перемены в школе Риджмонт-Хай — Быстрые перемены в колледже Риджмонт Fast Times at Ridgemont High Жанр … Википедия