-
1 переменным
переменным aсм. также переменный -
2 запись с подмагничиванием переменным полем
запись с подмагничиванием переменным полем
Ндп. запись с подмагничиванием переменным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при которой подмагничивание осуществляется переменным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись с подмагничиванием переменным полем
-
3 грузовой поворотный кран с переменным вылетом стрелы
грузовой поворотный кран с переменным вылетом стрелы
Грузовой кран с изменяющимся вылетом стрелы и возможностью поворота вокруг вертикальной оси, предназначенный для работы на открытой палубе.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
20. Грузовой поворотный кран с переменным вылетом стрелы
D. Ladewippkran
E. Cargo slewing jib crane
F. Grue tournante à portée variable
Грузовой кран с изменяющимся вылетом стрелы и возможностью поворота вокруг вертикальной оси, предназначенный для работы на открытой палубе
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовой поворотный кран с переменным вылетом стрелы
-
4 с переменным успехом
С переменным успехом-- Water cooling and radiation cooling have all been proposed and investigated with mixed success.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с переменным успехом
-
5 головка стирания переменным током
Русско-английский большой базовый словарь > головка стирания переменным током
-
6 объектив с переменным фокусным расстоянием
Русско-английский большой базовый словарь > объектив с переменным фокусным расстоянием
-
7 операция с переменным циклом
рабочий цикл; машинный цикл — operational cycle
Русско-английский большой базовый словарь > операция с переменным циклом
-
8 стирание переменным током
Русско-английский большой базовый словарь > стирание переменным током
-
9 объектив с переменным фокусным расстоянием
Русско-английский словарь по информационным технологиям > объектив с переменным фокусным расстоянием
-
10 стирание переменным током
1. ac erasing2. ac eraseРусско-английский словарь по информационным технологиям > стирание переменным током
-
11 вход в атмосферу с переменным аэродинамическим качеством
variable L\D entryвход с переменным аэродинамическим качеством — variable L\D entry
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вход в атмосферу с переменным аэродинамическим качеством
-
12 безгистерезисное намагничивание (с подмагничиванием переменным током)
безгистерезисное намагничивание (с подмагничиванием переменным током)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безгистерезисное намагничивание (с подмагничиванием переменным током)
-
13 ВЧ-разряд, стабилизированный переменным во времени магнитным полем
ВЧ-разряд, стабилизированный переменным во времени магнитным полем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ВЧ-разряд, стабилизированный переменным во времени магнитным полем
-
14 высокоскоростная горелка с переменным сечением выходного отверстия
высокоскоростная горелка с переменным сечением выходного отверстия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокоскоростная горелка с переменным сечением выходного отверстия
-
15 датчик с переменным магнитным сопротивлением
датчик с переменным магнитным сопротивлением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик с переменным магнитным сопротивлением
-
16 делитель с переменным коэффициентом деления
делитель с переменным коэффициентом деления
ДПКД
Делитель, в котором выходная частота уменьшается в n раз по сравнению с входной, а коэффициент деления n задается управляющим кодом.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > делитель с переменным коэффициентом деления
-
17 динамическое торможение с переменным усилием
динамическое торможение с переменным усилием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическое торможение с переменным усилием
-
18 колонна подъёмных [компрессорных] труб с переменным диаметром, увеличивающимся от забоя к устью скважины
колонна подъёмных [компрессорных] труб с переменным диаметром, увеличивающимся от забоя к устью скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонна подъёмных [компрессорных] труб с переменным диаметром, увеличивающимся от забоя к устью скважины
-
19 комбинированная колонна насосных штанг (с переменным диаметром)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная колонна насосных штанг (с переменным диаметром)
-
20 комбинированная колонна обсадных труб (с переменным диаметром)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная колонна обсадных труб (с переменным диаметром)
См. также в других словарях:
Объектив с переменным фокусным расстоянием — Современный сверхширокоугольный зум объектив «Canon 17 40 4L USM» Пример работы трансфокатора Трансфокатор (Вариообъектив или «зум» от англ. zoom) объектив с переменным фокусным расстоянием. Содержание … Википедия
Облигация с переменным купоном — купонная облигация, по которой размер купона заранее не известен. При этом эмитент облигации объявляет ставку купона на следующий купонный период. Облигации с переменным купоном широко применяются при выпуске еврооблигаций. См. также: Облигации с … Финансовый словарь
запись с подмагничиванием переменным полем — Ндп. запись с подмагничиванием переменным током Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при которой подмагничивание осуществляется переменным магнитным полем. [ГОСТ 13699 91] Недопустимые, нерекомендуемые запись с подмагничиванием… … Справочник технического переводчика
запись с подмагничиванием переменным полем — 184 запись с подмагничиванием переменным полем (Ндп. запись с подмагничиванием переменным током): Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при которой подмагничивание осуществляется переменным магнитным полем Источник: ГОСТ 13699 91:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидромуфта с переменным заполнением — гидромуфта с переменным заполнением; отрасл. негерметическая гидромуфта; гидромуфта с переменным объемом Гидродинамическая муфта, в рабочей полости которой количество жидкости изменяется … Политехнический терминологический толковый словарь
гидромуфта с переменным объемом — гидромуфта с переменным заполнением; отрасл. негерметическая гидромуфта; гидромуфта с переменным объемом Гидродинамическая муфта, в рабочей полости которой количество жидкости изменяется … Политехнический терминологический толковый словарь
подмагничивание переменным полем — pamagnetinimas kintamąja srove statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. alternate current magnetic biasing vok. Wechselfeldvormagnetisierung, f rus. подмагничивание переменным полем, n; подмагничивание переменным током, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
подмагничивание переменным током — pamagnetinimas kintamąja srove statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. alternate current magnetic biasing vok. Wechselfeldvormagnetisierung, f rus. подмагничивание переменным полем, n; подмагничивание переменным током, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
калькуляция по переменным издержкам — Калькуляция издержек, относящихся к переменным, то есть зависящим от объема производства на данном предприятии. К ним относят: издержки на сырье, материалы, топливо и электроэнергию, заработную плату производственного персонала и т.д. [http://www … Справочник технического переводчика
кодирование с переменным паритетом — 3.12 кодирование с переменным паритетом (variable parity encodation): Способ кодирования дополнительной информации в последовательности знаков символа, при котором на основе заданной комбинации знаков символа с четным или нечетным паритетом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
с переменным шагом зубьев — 3.4.5 с переменным шагом зубьев: Зубья нормальной формы или с положительным передним углом с последовательностью зубьев с разными шагами (см. рисунок 10). Рисунок 10 Форма с переменным шагом зубьев 3.5 Типы разводки зубьев Источник: ГОСТ Р 53924… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации