-
21 полуволна переменного напряжения
nelectr. WechselspannungshalbwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > полуволна переменного напряжения
-
22 преобразователь переменного напряжения в постоянное
Универсальный русско-немецкий словарь > преобразователь переменного напряжения в постоянное
-
23 преобразователь-регулятор переменного напряжения
nelectr. Einphasen-WechselstromstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразователь-регулятор переменного напряжения
-
24 размах переменного напряжения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > размах переменного напряжения
-
25 составляющая переменного напряжения
adjelectr. WechselspannungskomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > составляющая переменного напряжения
-
26 стабилизатор переменного напряжения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > стабилизатор переменного напряжения
-
27 стабилизация переменного напряжения
nelectr. WechselspannungsstabilisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > стабилизация переменного напряжения
-
28 стандарт переменного напряжения
nradio. WechselspannungsnormalУниверсальный русско-немецкий словарь > стандарт переменного напряжения
-
29 управление посредством наложения регулируемого переменного напряжения на постоянное
nelectr. (моментом зажигания тиратрона) HorizontalsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление посредством наложения регулируемого переменного напряжения на постоянное
-
30 усилитель переменного напряжения
nelectr. WechselspannungsverstärkerУниверсальный русско-немецкий словарь > усилитель переменного напряжения
-
31 фильтр переменного напряжения
nelectr. WechselspannungsfilterУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтр переменного напряжения
-
32 частота переменного напряжения
nelectr. WechselspannungsfrequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > частота переменного напряжения
-
33 шкала переменного напряжения
nradio. WechselspannungsskalaУниверсальный русско-немецкий словарь > шкала переменного напряжения
-
34 эталон переменного напряжения
nelectr. WechselspannungsnormalУниверсальный русско-немецкий словарь > эталон переменного напряжения
-
35 полупериод переменного напряжения
Halbschwingung эл.Russian-german polytechnic dictionary > полупериод переменного напряжения
-
36 размах переменного напряжения
Russian-german polytechnic dictionary > размах переменного напряжения
-
37 усилитель переменного напряжения
Russian-german polytechnic dictionary > усилитель переменного напряжения
-
38 коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения (тока)
коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения (тока)
Величина, равная отношению действующего значения суммы гармонических составляющих к действующему значению основной составляющей переменного напряжения (тока).
Примечание. Для целей стандартизации допускается относить к номинальному напряжению (току).
[ ГОСТ 23875-88]
коэффициент нелинейных искажений
коэффициент несинусоидальности
КНИ
Определяет веса высших гармоник переменного напряжения по отношению к основной гармонике. Чем КНИ меньше, тем ближе форма напряжения к чистой синусоиде. Например: синусоидальная форма сигнала (КНИ=0), форма сигнала отлична от синусоидальной, но искажения не заметны на глаз (КНИ<3%), отклонение формы сигнала от синусоидальной заметно на глаз (КНИ>5%), сигнал имеет трапецеидальную или ступенчатую форму (КНИ<21%), сигнал имеет прямоугольную форму (КНИ=43%)
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml]
(полный) коэффициент гармоник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
total harmonic distortions
THD
RMS value of all harmonics in a waveform (excluding fundamental) divided by RMS value of fundamental. THDV refers to Voltage waveform. THDI refers to Current waveform.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]total 3rd order harmonic distortion
коэффициент искажения синусоидальности, вызванный гармоническими составляющими третьего порядка
total harmonic distortion; THD
коэффициент искажения синусоидальности
общий коэффициент несинусоидальностиtotal harmonic current distortion; THDI
коэффициент искажения синусоидальности кривой тока
обшее гармоническое искажение токаtotal harmonic voltage distortion; THDV, THDU
коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения
обшее гармоническое искажение напряженияПараллельные тексты EN-RU
THD is the ratio of harmonic content to the fundamental and provides a general indication of the quality of a waveform.
[Schneider Electric]Коэффициент искажения синусоидальности (THD) представляет собой отношение суммы гармонических составляющих к значению основной составляющей и является основным индикатором качества формы электрического сигнала.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
- КНИ
- коэффициент гармоник
- коэффициент искажения
- коэффициент нелинейных искажений
- коэффициент несинусоидальности
- полный коэффициент гармоник
EN
- distortion factor (of a non-sinusoidal alternating voltage or current)
- THD
- total harmonic distortions
DE
FR
- facteur de distortion (d’une tension ou d’un courant alternatif non sinusoïdal)
Смотри также
55. Коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения (тока)
Коэффициент искажения
D. Klirrfaktor
E. Distortion factor (of a non-sinusoidal alternating voltage or current)
F. Facteur de distortion (d’une tension ou d’un courant alternative non sinusoïdal)
Величина, равная отношению действующего значения суммы гармонических составляющих к действующему значению основной составляющей переменного напряжения (тока).
Примечание. Для целей стандартизации допускается относить к номинальному напряжению (току)
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения (тока)
39 промежуточное звено постоянного напряжения или постоянного тока
adjelectr. Zwischenkreis (двухзвенного преобразователя переменного напряжения или переменного тока)Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточное звено постоянного напряжения или постоянного тока
40 электрическая разрешающая способность переменного резистора
электрическая разрешающая способность переменного резистора
электрическая разрешающая способность
Изменение сопротивления или напряжения между выводом подвижного контакта переменного резистора и крайним выводом при самом незначительном перемещении подвижного контакта, вызывающем изменение сопротивления или напряжения.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
55. Электрическая разрешающая способность переменного резистора
Электрическая разрешающая способность
D. Elektrisches Auflösungvermögen
E. Resolution
F. Résolution
Изменение сопротивления или напряжения между выводом подвижного контакта переменного резистора и крайним выводом при самом незначительном перемещении подвижного контакта, вызывающем изменение сопротивления или напряжения
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрическая разрешающая способность переменного резистора
СтраницыСм. также в других словарях:
Искажение формы кривой переменного напряжения — 52 Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа Искажение формы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент амплитуды кривой переменного напряжения — 51 Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа Коэффицие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Симметрирование переменного напряжения — 74 Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент формы кривой переменного напряжения — 50 Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа Коэффициент ф … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент амплитуды кривой переменного напряжения (тока) — 51. Коэффициент амплитуды кривой переменного напряжения (тока) Коэффициент амплитуды D. Scheitelfaktor E. Peak factor F. Facteur de crête Величина, равная отношению максимального по модулю за период значения напряжения (тока) к действующему… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Искажение формы кривой переменного напряжения (тока) — 52. Искажение формы кривой переменного напряжения (тока) Отличие формы кривой переменного напряжения (тока) в системе электроснабжения от требуемой Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Симметрирование переменного напряжения (тока) — 74. Симметрирование переменного напряжения (тока) Симметрирование Мероприятия по уменьшению несимметрии переменного напряжения (тока) в многофазной системе электроснабжения Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среднее по модулю значение переменного напряжения (тока) — 49. Среднее по модулю значение переменного напряжения (тока) D. Gleichrichtwert E. Rectified (mean) value (of an alternating voltage or current) F. Valeur redressée (d’une tension ou d’un courant alternatif) Среднее за период значение модулей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент формы кривой переменного напряжения (тока) — 50. Коэффициент формы кривой переменного напряжения (тока) D. Formfaktor E. Form factor F. Facteur de forme Величина, равная отношению действующего значения периодического напряжения (тока) к его среднему значению Источник: ГОСТ 23875 88:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стабилизаторы переменного напряжения — Стабилизаторы напряжения это устройства, предназначенные для поддержания постоянного значения напряжения. Идеальный стабилизатор при любом значении напряжения на входе, будет выдавать постоянное значение на выходе. Кроме того, при искажении … Википедия
сброс питания переменного напряжения — снятие питания переменного напряжения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы снятие питания переменного напряжения EN АС dump … Справочник технического переводчика
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Украинский
- Французский
- Чешский