Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

перемежёвываться

  • 1 unterbrechen

    1) Technik, Elektrotechnik Tätigkeit, Gespräch; Schwangerschaft, Verbindung, Verkehr; Sport прерыва́ть /-рва́ть. Verbindung, Ruhe; Tradition наруша́ть /-ру́шить
    2) Pers прерыва́ть /-рва́ть, перебива́ть /-би́ть. telefonisch разъединя́ть /-едини́ть. jdn. bei der Arbeit unterbrechen прерыва́ть /- чью-н. рабо́ту. sich unterbrechen внеза́пно замолка́ть замо́лкнуть, прерыва́ться /-рва́ться. jds. Rede wurde von Zwischenrufen unterbrochen чья-н. речь прерыва́лась была́ пре́рвана восклица́ниями
    3) von etw. unterbrochen werden sich abwechseln: v. Hochfläche durch Täler перемежёвываться <перемежа́ться, чередова́ться> с чем-н.

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > unterbrechen

См. также в других словарях:

  • перемежёвываться — перемежёвываться, перемежёвываюсь, перемежёвываемся, перемежёвываешься, перемежёвываетесь, перемежёвывается, перемежёвываются, перемежёвываясь, перемежёвывался, перемежёвывалась, перемежёвывалось, перемежёвывались, перемежёвывайся,… …   Формы слов

  • ПЕРЕМЕЖЁВЫВАТЬСЯ — ПЕРЕМЕЖЁВЫВАТЬСЯ, перемежёвываюсь, перемежёвываешься, несовер. (спец.). 1. несовер. к перемежеваться. 2. страд. к перемежевывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • перемежёвываться — перемежёвываться, ается …   Русский орфографический словарь

  • перемежёвываться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к перемежеваться. 2. страд. к перемежевывать …   Малый академический словарь

  • перемежёвываться — см. перемежеваться; аюсь, аешься; нсв …   Словарь многих выражений

  • перемежёвка — и; ж. к перемежевать перемежёвывать и перемежеваться перемежёвываться. Перемежёвка лесных участков …   Словарь многих выражений

  • Перемежевка — перемежёвка ж. действие по гл. перемежёвывать, перемежевать, перемежёвываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перемежевка — ПЕРЕМЕЖЁВКА и; ж. к Перемежевать перемежёвывать и Перемежеваться перемежёвываться. П. лесных участков …   Энциклопедический словарь

  • Перемежевываться — перемежёвываться несов. страд. к гл. перемежёвывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перемежевываться — ПЕРЕМЕЖЁВЫВАТЬСЯ см. Перемежевать и Перемежеваться …   Энциклопедический словарь

  • перемежевать — жую, жуешь; перемежёванный; ван, а, о; св. что. 1. Размежевать заново, по иному. П. землю. 2. Размежевать всё, многое. ◁ Перемежёвывать, аю, аешь; нсв. Перемежёвываться, ается; страд. Перемежёвка (см.) …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»