-
1 перемежающаяся
intermittentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перемежающаяся
-
2 перемежающаяся лихорадка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перемежающаяся лихорадка
-
3 перемежающаяся нагрузка
intermittent [interruptible] loadБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перемежающаяся нагрузка
-
4 перемежающаяся неисправность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перемежающаяся неисправность
-
5 перемежающаяся ошибка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перемежающаяся ошибка
-
6 перемежающаяся последовательность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перемежающаяся последовательность
-
7 перемежающаяся сходимость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перемежающаяся сходимость
-
8 перемежающаяся нагрузка
intermittent [interruptible\] loadАнгло-русский словарь технических терминов > перемежающаяся нагрузка
-
9 перемежающаяся лихорадка
adjgener. anderdaagse koorts, koude koorts -
10 ошибка перемежающаяся
eng.temporary error, intermittent error, transient errorrus.ошибка неповторяющаяся, нерегулярная, перемежающаяся, случайнаяukr.помилка, що не повторюється, нерегулярна, випадковаНесистематическая ошибка, возникающая вследствие самоустраняющихся машинных отказов-сбоев и других случайных обстоятельств.English-Russian dictionary of information security > ошибка перемежающаяся
-
11 intermittent breakdown
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > intermittent breakdown
-
12 intermittent fault
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > intermittent fault
-
13 remittent fever
-
14 IMV
перемежающаяся принудительная вентиляция
ППВ
Самостоятельное дыхание пациента, перемежающееся циклами принудительной вентиляции легких.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > IMV
-
15 ventilation contrôlée intermittente
перемежающаяся принудительная вентиляция
ППВ
Самостоятельное дыхание пациента, перемежающееся циклами принудительной вентиляции легких.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ventilation contrôlée intermittente
-
16 IMV
перемежающаяся принудительная вентиляция
ППВ
Самостоятельное дыхание пациента, перемежающееся циклами принудительной вентиляции легких.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > IMV
-
17 intermittierende maschinelle Beatmung
перемежающаяся принудительная вентиляция
ППВ
Самостоятельное дыхание пациента, перемежающееся циклами принудительной вентиляции легких.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittierende maschinelle Beatmung
-
18 alternated (polarization)
перемежающаяся (поляризация)
Для данной группы радиоканалов этот термин относится к такой расстановке каналов, при которой два соседних канала имеют ортогональные поляризации. (МСЭ-R V.573-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternated (polarization)
-
19 IMV
перемежающаяся принудительная вентиляция
ППВ
Самостоятельное дыхание пациента, перемежающееся циклами принудительной вентиляции легких.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IMV
-
20 intermittent mandatory ventilation
перемежающаяся принудительная вентиляция
ППВ
Самостоятельное дыхание пациента, перемежающееся циклами принудительной вентиляции легких.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittent mandatory ventilation
См. также в других словарях:
перемежающаяся (поляризация) — Для данной группы радиоканалов этот термин относится к такой расстановке каналов, при которой два соседних канала имеют ортогональные поляризации. (МСЭ R V.573 4). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
перемежающаяся неисправность — неустойчивая неисправность — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы неустойчивая неисправность EN transient fault … Справочник технического переводчика
перемежающаяся ошибка — Ошибка, которая встречается нерегулярно и которая может не появиться при последующих попытках чтения данных. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN soft error … Справочник технического переводчика
перемежающаяся принудительная вентиляция — ППВ Самостоятельное дыхание пациента, перемежающееся циклами принудительной вентиляции легких. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких Синонимы ППВ EN IMVintermittent mandatory ventilation DE… … Справочник технического переводчика
перемежающаяся неисправность — 72 перемежающаяся неисправность: Нестабильная неисправность, проявляющаяся неоднократно. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа 72 перемежающаяся неисправнос … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перемежающаяся ошибка — nereguliarioji klaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. evanescent bug; intermittent error; transient error vok. zeitweise auftretender Fehler, m rus. перемежающаяся ошибка, f pranc. erreur transitoire, f … Automatikos terminų žodynas
перемежающаяся ошибка — 122 перемежающаяся ошибка: Ошибка, которая встречается нерегулярно и которая может не появиться при последующих попытках чтения данных Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перемежающаяся лихорадка — у человека см. Малярия и Лихорадка. П. лихорадка у домашних животных наблюдается довольно часто в местностях, считающихся малярийными и для людей; так, Celli и Santori констатировали ее на рогатом скоте в римской Кампанье, так называемая Agro… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕРЕМЕЖАЮЩАЯСЯ ДУГА — открытая электрич. дуга, периодически угасающая и вновь возникающая в электроустановках высокого напряжения и на проводах ЛЭП. П. д. возникает при электрич. перекрытии изоляции (электрич. разряде по поверхности изолятора) в сетях с изолированной… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Перемежающаяся «хромота» конского хвоста — Возникающие во время ходьбы мучительные парестезии в виде покалывания, ползания мурашек, онемения в нижнепоясничных и крестцовых дерматомах, исчезающие после кратковременного отдыха. Признак хронической недостаточности кровообращения в бассейне… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Перемежающаяся «хромота» спинного мозга — Возникающая при ходьбе слабость ног, онемение на уровне тазового пояса и в ногах, исчезающие после кратковременного отдыха. Снижение коленных и ахилловых рефлексов, гипотония икроножных мышц, фасцикулярные подергивания в них, иногда рефлекс… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике