-
41 чередоваться
•Times of plate collisions alternate with periods of continental rifting (геол.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чередоваться
-
42 перемежающийся
1. прич. см. перемежаться2. прил. intermittentперемежающаяся лихорадка мед. — intermittent fever, remittent fever
-
43 перемежающийся
перемежа||ющийся1. прич. от перемежаться·2. прил διαλείπων:\перемежающийсяющаяся лихорадка мед. ὁ διαλείπων πυρετός. -
44 перемежающийся
1) прич. от перемежаться2) прил. alterno, intermitenteперемежа́ющаяся лихора́дка — fiebre intermitente
* * *adj1) gener. alterno, intercadente, intermitente2) med. remisor, remitente -
45 перемежающийся
-
46 перемежиться
см. перемежаться -
47 перемежающийся
см. перемежаться -
48 перемежающийся
1) прич. см. перемежаться2) прил. ( чередующийся) intermittentперемежа́ющаяся лихора́дка мед. — intermittent fever, remittent fever
-
49 чередовать
alternate глагол: -
50 чередоваться
alternate глагол: -
51 сменять друг друга
Русско-английский синонимический словарь > сменять друг друга
-
52 перемежать
ρ.δ.μ.εναλλάσσω• παρεμβάλλω• ανακατώνω•перемежать работу с отдыхом εναλλάσσω τη δουλειά με την ανάπαυση•
в своей речи он -ал греческие слова со иностранными μιλώντας ελληνικά, έβαζε και ξένες λέξεις.
1. εναλλάσσομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ. снег -лся с градом το χιόνι εναλλάσσονταν με το χαλάζι.2. παλ. σταματώ, παύω. -
53 перемежать
-
54 алмашталташ
алмашталташ-амвозвр.1. сменяться, смениться, менятьсяА молышт ий еда манме гаяк алмашталтыт. «Мар. ком.» А другие почти ежегодно сменяются.
Рвезе-ӱдыр-влак иктаж луын улыт, чӱчкыдын алмашталтыт. П. Луков. Молодёжи человек десять, часто меняются.
2. чередоваться, перемежатьсяЙӱр ден лум алмашталтын, шот дене пашам ышташ теле гоч эрыкым ышт пу. Снег с дождём чередуясь, всю зиму не давали возможности как следует поработать.
Йӱштӧ ден шокшо алмашталтеш. Холод перемежается зноем.
3. замещаться, заместиться, замениться другимДоцентын верже весе дене алмашталтеш. Место доцента замещается другим.
Петров йолташ шукертак тушто алмашталтын. Товарищ Петров давно там замещён.
Составные глаголы:
-
55 перемежающийся
См. также в других словарях:
перемежаться — прослаивать, чередоваться Словарь русских синонимов. перемежаться см. чередоваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПЕРЕМЕЖАТЬСЯ — ПЕРЕМЕЖАТЬСЯ, перемежаюсь, перемежаешься, несовер. (к перемежиться), кем чем или с кем чем (книжн.). Сменяться кем чем нибудь другим, появляться, возникать вперемежку с кем чем нибудь, чередоваться. Снег перемежался с градом. Пласты глины… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕМЕЖАТЬСЯ — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; несовер., чем и с чем. Сменяться, чередуясь. Оттепели перемежаются заморозками (с заморозками). Зной перемежается с прохладой. Перемежающаяся лихорадка (при к рой болезненные приступы то… … Толковый словарь Ожегова
Перемежаться — несов. 1. Сменяться кем либо, чем либо, чередоваться; появляться, возникать, чередуясь с кем либо, чем либо. 2. устар. Прекращаться, исчезать, оскудевать на некоторое время или периодически. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перемежаться — перемежаться, перемежаюсь, перемежаемся, перемежаешься, перемежаетесь, перемежается, перемежаются, перемежаясь, перемежался, перемежалась, перемежалось, перемежались, перемежайся, перемежайтесь, перемежающийся, перемежающаяся, перемежающееся,… … Формы слов
перемежаться — чем и с чем. 1. чем (сменяться чем л., идти вперемежку). Густая чаща перемежалась просеками и полянами. Пласты глины перемежались песком. Рассказы перемежались песнями, которых никто, кроме деда Матвея, не знал (Кочетов). 2. с чем (чередоваться,… … Словарь управления
перемежаться — перемеж аться, ается … Русский орфографический словарь
перемежаться — (I), перемежа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
перемежаться — Syn: прослаивать, чередоваться … Тезаурус русской деловой лексики
перемежаться — ается; перемежающийся; нсв. Время от времени сменяться чем л. другим; чередоваться с чем л. Оттепели перемежаются заморозками. Зной перемежается с прохладой. ◁ Перемежка (см.) … Энциклопедический словарь
перемежаться — а/ется; перемежа/ющийся; нсв. см. тж. перемежка Время от времени сменяться чем л. другим; чередоваться с чем л. Оттепели перемежаются заморозками. Зной перемежается с прохладой … Словарь многих выражений